Právní předpis byl sestaven k datu 25.05.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.05.2005.
51
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. února 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxx 10. prosince 2001.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je autentickým xxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXX XXXXXXX XXX ROZVOJ XXXXXXXXXXX X XXXXXXX X XXXXX REPUBLICE
XXXXX XXXXXXXX DOHODA
xxxx
XXXXXX REPUBLIKOU
x
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX JMÉNEM XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXX XXXXXXXX XXXXXX
"Česká xxxxxxxxx"
xx xxxxxx jedné, x
Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, dále xxx "Xxxxxx", jednající xx Xxxxxxxx společenství x xxxx jménem, xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx",
na xxxxxx druhé,
dále xxxxxxxx xxxxxxxx "smluvní xxxxxx",
Vzhledem k xxxx, že
(1) Xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1268/1999, x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxx období, byl xxxxxxx Zvláštní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x venkova (xxxx jen "XXXXXX"), xxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx1);
(2) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým x souladu x xxxxxxx 4 xxxx. 5 Xxxxxxxx (XX) x. 1268/1999 xxx 26. října 2000;
(3) Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx podepsaly Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví x článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství se xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dohodách. Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx rok 2000 x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(4) Je nezbytné xxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Programu (xxxx xxx "Xxxxxxx") v Xxxxx xxxxxxxxx;
XX XXXXXXX TAKTO:
Článek 1
Xxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazek Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx pro xxx 2000.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rok 2000 xx xxxxxx xxxxxxx 22&xxxx;440&xxxx;617 EUR. Xxxxx závazek xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx trvání závazku
Xxxxxx xx automaticky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxx smlouva týkající xx prostředků Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx k datu xxxxxxxx xxxxx Českou xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx adresy:
xxx Českou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
Náměstek xxxxxxxx,
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
Xxxxx Xxxxxxx xxxx,
Xxxxxxxx 15,
118 10 Xxxxx 1,
Xxxxx republika
xxx Xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xx xxx European Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx General Xxxxxxxxxxx,
XXXXXX Unit
Xxx de xx Xxx, 200 X - 1049 Brussels
Xxx.: 00 32 2&xxxx;2967&xxxx;337
Fax: 00 32 2 29&xxxx;51746
X-XXXX: agri-sapard@cec.eu.int
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxx o provedení xxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx vyhotovuje xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
X Xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxx. Xxx. Xxxxx MERTLÍK, XXx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx financí
Xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství:
Franz XXXXXXXX
Člen Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 51/2005 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
52/2005 Xx., o xxxxxxxx Roční xxxxxxxx xxxxxx pro rok 2001 xxxx XX x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x účinností xx 17.5.2005
54/2005 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dohody xxx xxx 2003 xxxx Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XX
x xxxxxxxxx xx 26.5.2005
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. OJ L 161, 26. 6. 1999, xxx. 87 - 93.