Právní předpis byl sestaven k datu 05.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.10.2005.
Sdělení o sjednání Protokolu ke Smlouvě mezi ČR a Moldavskou republikou o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
97/2005 Sb. m. s.
97
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 2004 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku*).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VI xxx 13. xxxxxxxx 2005 x xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx téhož xxxxxx.
Xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují současně.
*) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxx 1999, xxxx xxxxxxxxx pod č. 88/2000 Sb. m. s.
PROTOKOL
ke Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
přejíce xx xxxxxxx Xxxxxxxx xx Smlouvě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx podepsána x Xxxxx dne 12. xxxxxx 1999 (x xxxxx xxxxxxxxx xxxx jen "Xxxxxxx"),
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxx 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 x následující nový xxxxxxxx:
"4. Xxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx smluvního státu xx zcizení akcií xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 50 procent xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku umístěného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.".
Článek XX
Xxxxxxxx 4 xxxxxx 13 Smlouvy xx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx se pozměňuje xxxxxxxxxx:
"5. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx x odstavcích 1, 2, 3 x 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.".
Článek III
Xxxxxx 21 Xxxxxxx xx xxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx 2 x následující xxxx xxxxxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxx rezidenta jednoho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxx mají xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxxxxx, bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx v tomto xxxxxx státě.".
Xxxxxx XX
Xxxxxx 24 Xxxxxxx xx doplňuje bezprostředně xx odstavcem 5 x následující xxxx xxxxxxxx:
"6. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx druhu a xxxxxxxxxxx.".
Xxxxxx V
Xxxxxxxx 1 článku 26 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxx jsou nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x pojmenování, xxx jsou ukládány xxxxxx smluvních států xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx x rozporu xx Xxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx udržovány v xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxx úřadů), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx rozhodováním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Tyto osoby xxxx úřady xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních nebo x xxxxxxxx rozhodnutích.".
Xxxxxx VI
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splnění postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pro vstup xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pozdějšího x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x daňovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 14. xxxxx 2004 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Stratan x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx věcí
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 97/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.10.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.