Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1989

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 155)

Xxx 23. června 1981 xxxx xx 67. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředí (č. 155). Ratifikace Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx xxxxxxx xxx 2. prosince 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Podle xxxxx článku 24 odstavce 3 Xxxxxx vstoupí xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx v. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, která byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxx a xxx xx xxxxx xxx 3. června 1981 xx xxxx 67. zasedání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx šestým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1981 tuto xxxxxx, xxxxx bude označována xxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, 1981.

XXXX I

PŮSOBNOST A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx úmluvu, může xx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx nebo lov xxx, xxxxxxxx v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvětví, jež xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx zprávách xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx po projednání xx xxxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částečně nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx v xxxxx zprávě x xxxxx provádění, podávané xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyňaty podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pokrok, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx širšího xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxx xxxx úmluvy

a) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx všechna odvětví, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejné xxxxxx;

x) xxxxx "pracovníci" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně veřejných xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "pracoviště" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx pracovníci xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx práci x která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatele;

d) výraz "xxxxxxxx" xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx daly xxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xx vztahu k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nemoci xxxx postižení; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ovlivňující xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x bezpečností x ochranou zdraví xxx xxxxx.

XXXX XX

XXXXXX VNITROSTÁTNÍ XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx x zvyklostem x xx projednání x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx být předcházet xxxxxx x újmám xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xx, tím xx xx sníží xx prakticky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Politika xxxxxxx x článku 4 xx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx oblastem činnosti, xxxxx ovlivňují bezpečnost x xxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, zkoušení, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uspořádání, xxxxxxx x údržba xxxxxxxx složek práce (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, stroje a xxxxxx, xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx);

x) vztahy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx práci nebo xx ni xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nářadí, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x duševním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) odborná xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a motivace xxxx, xxxxx se xxxxxxx podílejí xx xxx, xxx se xxxxxxx přiměřené úrovně xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) styky x xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx skupiny x xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx včetně národní xxxxxx;

x) xxxxxxx pracovníků x jejich xxxxxxxx xxxxx kárným opatřením xxx xxxxxx činnost xxxxxxxxx v xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx zmíněnou x článku 4 xxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly x povinnosti veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněných xxxx xx úseku xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinností a x vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx vhodných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, x to xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvládnutí x pořadí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x provedení článku 4.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx postih xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Je xxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx úřady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxx - xxx, kde xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, ohledně nichž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, omezena xxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx příslušného úřadu xxxx příslušných xxxxx; xx xxxxx přihlížet x ohrožením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx. xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x případech, kdy xxxxxxxx xxxx, xxxxx x povolání nebo xxxx xxxxxxxxx zdraví, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, ukazuje xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx uveřejňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x politikou xxxxxxxx x článku 4, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemocech z xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xx;

x) zavést xxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxx x biologických xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

V xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx x zvyklostmi xx třeba učinit xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx pracovní xxxxx,

x) se přesvědčily, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx látky nepředstavují xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx umístění x xxxxxxx strojů x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx užívání xxxxx, o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx ohrožením;

c) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx se xxxxx informovaly o xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx poznatků, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x b) xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Pracovník, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxx xxx důvodně xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx a vážně xxxxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chráněn xxxx neospravedlněnými xxxxxxxx.

Článek 14

Xx xxxxx xxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx včetně vyššího xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyučování, xxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Xxx xxxx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxx zmíněné x článku 4 xxxx xxxxxx x xxxxxxxx učiněných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx nejčasnějším xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x popř. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XX x III xxxx xxxxxx.

2. Kdykoli to xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx umožňují, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústředního xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx je to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx, nakolik xx xx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické činitele x xxxxx, které xxxxxxxxx jejich kontrole, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxx.

3. Na xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyžadovat, xxx x případě xxxxxxx poskytovali xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxx xx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ohrožení x úrazů nebo xxxxxx škodlivých xxx xxxxxx.

Článek 17

Kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 18

Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxx, xxxxx je xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pomoci.

Xxxxxx 19

Xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podniku, xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx získají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx učinil x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx;

x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x popř. xxxxxx reprezentativní organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přešetřovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví souvisící x xxxxxx xxxxx x zaměstnavatel xxxx x nimi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx účelu xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx přibráni odborní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vážné xxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxx jeho xxxxxx, x zaměstnavatel, xxxxx xxxxxxxx nápravu, pokud xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx život xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Spolupráce xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků a, xxxx. nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx opatření učiněných xxx xxxxxxxxx článků 16 xx 19 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx nesmí xxx xxxxxxx s žádnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo doporučení x práci.

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx měsíců od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.

Článek 25

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx ode xxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxx roku následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, jak xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k tomu, xxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx účinnosti.

Článek 27

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 28

Xxxx, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 25, x xx x xxxxxxxx, že nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx v platnosti xx své formě x xxxxxx pro xx členské xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/1989 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.12.1989.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.