Plné znění - 185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou o spolupráci mládeže ČSSR a Německé demokratické republiky

185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

185

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. listopadu 1989

x Smlouvě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxxx 1989 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Německé demokratické xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 1989.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx 2. listopadu 1989.

Xxxxx znění Smlouvy xx vyhlašuje současně.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx státy x xxxxxx xxxxxx, v xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou xx xxx 3. xxxxx 1977,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx socialistických xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx Varšavské xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajištění xxxx x bezpečnosti x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x významné xxxxx mladé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx socialistickými xxxxx a při xxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přátelskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x mládeží x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x formou x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx důležitost, xxxx náleží prohloubení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx v duchu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dělnického xxxxx x společného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx, xxx mír, odzbrojení x porozumění mezi xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx všestranné xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mládeže Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styků xxxx xxxxx x mládeží xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x institucí, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště Socialistického xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této smlouvě xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx x xxxxxxx míru xx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství x x posílení a xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Německa,

ještě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proletářského xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx kulturní x pokrokové historické xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x německých xxxxxxxxxxx x vítězství xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx aktivním xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx imperialismu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx celosvětovém xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou x xxxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx spolupráci xxxx socialistickými xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx uzavírány.

Vysoké xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu zkušeností x xxxxxx mladé xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mládeže xx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sledovat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx volna x xxxxxx na xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxx vystupování socialistických xxxxx mládeže xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládežnického x xxxxxxxxxxxx hnutí.

Vysoké xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx činnost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv xxxxx generace.

Xxxxxx 5

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx socialistických xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stupňů x xx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, městy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx všestranné xxxxxx zkušeností mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mládeže obou xxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx organizacemi x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxx x techniky. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx techniky, biotechnologie, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, jakož x xxxxxxxxxxxx oborům x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x vodním hospodářství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výměny xxxx x xxxxx xxxxxxx praxe, rozvoji xxxxxxxxxx iniciativ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce x mládežnických xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx dovolené.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx Revolučního xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx při dovolených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx výměny dětí xx úrovni organizací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odborářských xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxxx mládeže.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mládežnické xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x cílem prohlubovat xxxxxxxx jazyků, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, přímé xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx turistiky v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podnicích x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a střediscích xxx dovolenou x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx zapojení mladé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx širokému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výchově mladých xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx družstev. Xxxxx rovněž podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sportu.

Xxxxxx 11

Xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxx při zajišťování xxxxxxxxxxxxxxxx obou států x xxxxxxxxxx mladých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x armádou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sportovní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx protifašistického xxxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivů xxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx antifašistů x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x rozvoji Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx školství x xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x životě x xxxxxx xxxxx, xxxxx x obohacovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahy, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměřovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zvláště v xxxxxxxxxxxx krajích.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x dalším vzdělávání xxxxxxxx, xxxxxxx učitelů x vědeckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bohemistiky, xxxxxxxxxxxx a germanistiky.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x vývojových xxxxx xx vědě, xxxxxxxx x xxxxxx, v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a x zemědělství v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou států.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx mladých xxxxxxxxxx kultury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxx dnů kultury xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx styků xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mládeže x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby zpravodajství x xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx x životě xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x fotografických xxxxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx mládežnickými xxxxxxxxx rozhlasu x xxxxxxxx obou xxxxx x výměnu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx hromadnými xxxxxxxxxxx prostředky obou xxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nakladatelství xxxx xxx xxxx x xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxx smluvní xxxxxx vytvoří Xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx hodnotit xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, institucím a xxxxxxxxxxxx organizacím doporučení x rozvoji xxxxxxxxxx xxxx mládeží obou xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, institucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, jichž se xxxx smlouva dotýká. Xxxxx z vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. Zasedání Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx střídavě x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

X příslušných xxxxxxxxx dokumentech, xxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných mezinárodních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 20

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xxx xxx, neoznámí-li písemně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran nejméně xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvu vypovědět.

Dáno x Praze xxx 3. xxxxxx 1989 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx v. x.

Xxxxx Mohorita x. x.

Xxxxxx Čalfa x. x.

Xx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Honecker x. x.

Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 185/1989 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.11.1989.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 185/1989 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. s xxxxxxxxx od 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.