Plné znění - 185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou o spolupráci mládeže ČSSR a Německé demokratické republiky

185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

185

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 14. xxxxxxxxx 1989

x Smlouvě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxxx 1989 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x spolupráci xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny v Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 1989.

Smlouva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 19 xxxx 2. xxxxxxxxx 1989.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx,

x xxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx národy, x xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou ze xxx 3. xxxxx 1977,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jaký má xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x spojenců v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x významné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx sbližování xxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx přátelství xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x formou x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx důležitost, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dějin xxxxxx xxxx národy xxxx xxxxx, obzvláště xxxxx dělnického xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxxxxxx x porozumění xxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx všestranné xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx svazu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mládeže Xxxxxxx demokratické republiky x k vytvoření xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx forem a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx x mládeží xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spoluprací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mládeže x Xxxxxxxx xxxxxxx mládeže.

Xxxxxx 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxx utváření xxxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxx činorodě a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strany Německa,

ještě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx demokracie a xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a prohlubovala xxxxxxxxxx se Sovětským xxxxxx x dalšími xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx uskutečňovala xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx tradice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cenné kulturní x pokrokové xxxxxxxxxx xxxxxxxx národů xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx českého x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx antifašistů x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států,

vystupovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx imperialismu, xxxxxxxxxxx x revanšismu x xxxxxxx xx podílela xx xxxxxxxxxxxx boji xx xxxxxx a xxxxxxxx spravedlnost.

Xxxxxx 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxx všestranné xxxxxxxxxx mladé xxxxxxxx xxxx států spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svazy xxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx jsou xxxx nimi uzavírány.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x účasti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x politické, xxxxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxx oblasti. Xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx tvůrčí xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, využívání jejího xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vystupování socialistických xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx činnost Organizace xxxxxxxxx národů, jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svazů xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx mladými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xx prohlubování xxxxxx xxxxxxxxxx xx zastupování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, městy, xxxxxxxxxxx, školami x xxxxxxxxx zařízeními, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost bude xxxxxx xxxxxxxx všestranné xxxxxx zkušeností mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx přátelských xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx styků xxxx xxxxxxx, družstvy x xxxxxx organizacemi x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx techniky, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vedoucích x xxxxxxx materiálů, xxxxxxx x energie, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x vodním hospodářství x xxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže. Xx xxxxxxxxxx s odborovými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mladými xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx úkolů xx všech oblastech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výměny xxxx x xxxxx xxxxxxx praxe, rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx společné práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce mládeže xx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Revolučního xxxxxxxxxx xxxxx a Svobodného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odborářů xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxx států. Rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dětí xx xxxxxx organizací x xxxxxxxxx volných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mládeže.

Xxxxxx 9

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxx mládeže xxxx xxxxxxxxxx prostředků politicko-výchovného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx mládeže, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kultury x dějin xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx x rodinách. Xxxxx rovněž podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx turistických xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx zdravého rozvoje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx sportovních a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx obou států. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, v sídlištních xxxxxxx x střediscích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mladé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxx mladých xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dětských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxx výkonnostního a xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Vysoké xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx úsilí o xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx států x přátelství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx států. Rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx pro spolupráci x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Československého xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx bojovníků x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při výchově xxxxxxx pokolení. Za xxx xxxxxx budou xxxxxxxxx setkáním xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxx nositeli xxxx antifašistů a xxxxxxxxx, které výrazně xxxxxxxx x založení x xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, středního x vysokého xxxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxx x mladými xxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx státě, jakož x obohacovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahy, xxxxxxx x metodami.

Vysoké xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prohlubování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zvláště x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x germanistiky.

Vysoké xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx společnou účast xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úkolů xx xxxx, technice x výrobě, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a x zemědělství x xxxxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx kolektivní x xxxxxxxxxxxx studentské xxxxxxx.

Xxxxxx smluvní strany xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx problematiku xxxxxxx xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxxxx obou xxxxx.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x oblasti xxxxxxx x xxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kultury, jednotlivců x souborů při xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x talentované xxxxxxx.

Xxxxxx smluvní strany xxxxx podporovat xxxxx xxxxx mezi uměleckými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx domy, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx druhého xxxxx xxxx systematické x xxxxxxxx bohaté. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx mládežnických xxxxx x časopisů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budou podporovat xxxxxx rozvoj přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx států x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhlasových x televizních xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x větší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx hromadnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx. Budou podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx a xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx společný xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx x předkládat xxxxxxx xxxxxxx, institucím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obou xxxxx.

Xxxx bude xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx společenských organizací Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Německé demokratické xxxxxxxxx, jichž se xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx upraveny i xxxxxx finančního x xxxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxxxx 20

Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx deseti xxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dalších xxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxx vypovědět.

Dáno x Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1989 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxx Mohorita v. x.

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Honecker x. x.

Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxx Xxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 185/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.11.1989.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 185/1989 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.