Plné znění - 71/1966 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

71

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxxx 1966

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1965 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx občanství.

S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 20. xxxxx 1966.

Xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx dnem 20. xxxxxx 1966.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státního xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Státní xxxx Polské lidové xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx vyskytuje xxxxxx počet xxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx,

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx občanství těchto xxxx xx xxxxxxx xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxxx x zabránit vzniku xxxxxxx xxxxxxxx občanství,

rozhodli xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx a jmenovali xx tím účelem xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, státního podtajemníka x xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Polské lidové xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx, xxxxx x xxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxx občanství xxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx té Xxxxxxx strany, které xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxx na xxxxx jedné xx Xxxxxxxxx stran x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, podají x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárnímu xxxxx xxxxx Smluvní strany.

(2) Xxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxx xx xxxxx třetího xxxxx, podají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx tato Úmluva xxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zletilé xxxxx.

(2) Za zletilé xxxxx xxxx Xxxxxx xx považují xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 18. xxx xxxx, nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx občanství obou Xxxxxxxxx xxxxx, budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Má-li xxxx xxxxx-xx xx xxxxx x rodičů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx má xxxx xx zvolí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dohodou xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podaném xxxxx xxxxxxxxxx článku 2.

(3) Xxxxxxx-xx x dohodě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx děti xxxxxxx xxxxxx občanství xx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxxxx bydliště x poslední den xxxxx uvedené x článku 2 odstavec 3. Xxxx-xx xxxx v xxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx státní občanství xx Xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx třetího xxxxx, xxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx rodiče xxxxxx bydliště bezprostředně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Jestliže jeden x rodičů zemřel xxxx pozbyl xxxxxxxxxxxx xxxx, podrží nezletilé xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx občanství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx dvojí xxxxxx xxxxxxxxx, neuzavřeli xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx rozvedeno xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rodiče zůstávají x manželském xxxxxx, xxxxx žijí xxxxxxxx, x xxxx svěřil xxxxx rodičovských xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rodičů, xxxxxx xxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxx vyjádřit v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2.

(6) Nezletilé xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx občanství x xxxxxxx oba xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxx xxx ustanoven xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x klidu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedné ze Xxxxxxxxx stran x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

Článek 5

Xxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxx xxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Osoby, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx státního občanství, xxxxxx výlučně státní xxxxxxxxx xx Smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v poslední xxx xxxxxxx lhůty. Xxxx-xx x tento xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třetího xxxxx, podrží xxxxxxx xxxxxx občanství xx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx odjezdem za xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podrží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx té Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Osoby, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxx xxxxxx občanství xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zůstat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xx budou po xxxx 18 měsíců xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, zasílat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x seznamu.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x druhý xxxxxxx občanem druhé Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, narozenému xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Rodiče, xxxxx dítěti xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx občanství xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvojmo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x volbě xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx souhlasné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárnímu xxxxx xx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx občanství xxxxxx zvolili.

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx shodné prohlášení x volbě xxxxxxxx xxxxxxxxx dítěte, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx občanství xx Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xx xxxxxxxx. Dítě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx občanství xx Xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx měli xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x volbě státního xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne narození xxxxxx.

Xxxxxx 10

Došlo-li na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x volbě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx stran, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Ode dne, xxx tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx Smluvních stran xxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx závislým xx xxx, xx xxxxx předloží xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 14

(1) Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx. Xxxx platnost xx bude xxxxxxxxxxx xxxx o dalších xxx let, xxxxx xx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 17. května 1965, ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zmocněnci tuto Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 71/1966 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.5.1966.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 71/1966 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 20.5.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.