Plné znění - 21/1966 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIII Článek XIX Článek XX

Příloha - Právní postavení, výsady a imunity Rady

Definice Článek I

Oddíl 1

Způsobilost k právům a právním úkonům Článek II

Oddíl 2

Majetek, kapitálové hodnoty a aktiva Článek III

Oddíl 3 Oddíl 4 Oddíl 5 Oddíl 6 Oddíl 7 Oddíl 8 Oddíl 9

Usnadnění pro dopravu zpráv Článek IV

Oddíl 10 Oddíl 11

Zástupci členů Článek V

Oddíl 12 Oddíl 13 Oddíl 14 Oddíl 15

Úředníci Rady Článek VI

Oddíl 16 Oddíl 17 Oddíl 18 Oddíl 19

Experti pověření Radou Článek VII

Oddíl 20 Oddíl 21

Zneužití výsad Článek VIII

Oddíl 22 Oddíl 23

Urovnávání sporů Článek IX

Oddíl 24

Dodatkové dohody Článek X

Oddíl 25

INFORMACE

21

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxx 1966

x Úmluvě o xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci

V souladu x xxxxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx xxxx xxx 23. září 1965 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxx o xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci.

Při xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článkem XIV Úmluvy a xx xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu 6 Přílohy x Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx x xxx rozsahu, x xxxxx xx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci x xxxxxxx x článkem XVIII xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx dnem 23. xxxx 1965.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

x zřízení Xxxx xxx xxxxx spolupráci

Vlády, xxxxx podepsaly xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistily xx xxxxx nejvyšší xxxxxx vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx technice x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx v zájmu xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládami xx xxxxx poli, xxx xxx by xx xxxxxxxxxx x hospodářským x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxx:

Xxxxxx I

Zřizuje xx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxx").

Xxxxxx XX

x) Xxxxx Xxxx xxxx:

x) Xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.

xx) Xxxxx kteréhokoli celního xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx zahraničního obchodu, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx člena byl xxxxxxxx Xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x) xx/, přestane xxx členem Xxxx xx xxxxxxx notifikace x xxxxxxx jejího xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxx Rady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx delegátů xxx xxx zastoupení x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být k xxxx xxxxxxx.

x) Xxxx xxxx připustit jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Do xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx všech otázek xxxxxxxxxx se spolupráce x celních xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx dohodly xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xx dosáhlo xx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxx x jednotnosti;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx úmluv x změn xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládám x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx prací, xxxxx x na xxxxxxx Xxxxxx o názvosloví xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx Studijní xxxxxxxx xxx Evropskou xxxxx xxxx, x xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx;

x) jakožto xxxxxx xxxxx xxx urovnávání xxxxx, které xx xxxxx vzniknout ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou společnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx přijmou xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx patřičných xxxxxxxxxx x celních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx buď x xxxxxxx iniciativy nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) spolupráce s xxxxxx mezistátními organizacemi xx xxxxxx xxxxxxxxx xx oboru xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx překážku provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jinak odporovalo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx xx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek VI

a) Xxxx xxxxx xxxxx rok x delegátů xxxxxxxx x xxxxxxx dva xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxx xxxxxxx Rada dvoutřetinovou xxxxxxxx svých členů.

c) Xxxx xxxxx Xxxxx xxx názvosloví xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x celních xxxxxxxx, xxxxx i Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxx x určování xxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxx jakékoli xxxx výbory, jež xx považovala xx xxxxxxxx k provádění xxxxx uvedených v článku III x) nebo x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Rada xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx moci, xxxxx xx něho xxxxxxx.

x) Rada schvaluje xxxxx xxxxxxxx, přezkoumává xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi směrnice xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

Článek XXX

x) Xxxxx Xxxx xx x Xxxxxxx.

x) Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx Xxxx xx xxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxxxx nejméně xxxxxxx za xxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

a) Xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxx; xxxxx xxxxx člen xx xxxxxx xxxxxxxxx hlasování x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluv xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx článku III x), xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx nevztahují, xxx xxxxxxxxx x změnách xxxxxxxx úmluv.

b) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku VI x) xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členů. Rada xx xxxxxx x xxxx platně xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

x) Rada xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x odbornými xxxxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich příslušných xxxxx.

x) Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x spolupráce x xxxxxxxxxx organizacemi zajímajícími xx otázkami xxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx Xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx delegáta x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx svoje xxxxxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx celně-technických. Xxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx výbor se xxxxxx xxxxxxx čtyřikrát xx xxx.

Xxxxxx XX

x) Xxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx Rady.

Xxxxxx XXX

x) Xxxxx xxxx Rady ponese xxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxx, ve Xxxxxx xxxxxxxxxx výboru x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.

b) Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanoveného Xxxxx.

x) Xxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, xx mu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Každý člen Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx příspěvek xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx Rady, xxxxx i rozpočtového xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx jeho výstup x Xxxx xxxxxxxxx.

Článek XIII

a) Xxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v Příloze k xxxx Xxxxxx.

x) Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx určení, xxxxxxx x xxxxxxx x úředníci Rady xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vymezených v Příloze x této Xxxxxx.

x) Příloha xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xx Xxxxxx xx považuje zároveň xx xxxxx na Přílohu.

Článek XIV

Smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxxx se Studijní xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, otevřeného x xxxxxxx v Xxxxxxx téhož xxx xxxx xxxx Úmluva. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku XII x) xxxxxxxxx Xxxx x účasti xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do 31. xxxxxx 1951.

Xxxxxx XVI

a) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx x belgického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyrozumí x xxxxx uložení všechny xxxxx, xxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x ní xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

x) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx Xxxxxx podepíše x uloží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

x) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx Xxxxxx nepodepsal, xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. dubna 1951.

x) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx, které o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dnem uložení xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku XVII a).

Xxxxxx XIX

Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxx článku XVII x). Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx všechny vlády, xxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x generálního xxxxxxxxx.

Článek XX

a) Rada xxxx doporučit smluvním xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx podepsaly nebo x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i generálního xxxxxxxxx.

x) Změna xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx oznámení x xxxxxxx xxxxx belgickému xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, belgické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxxx všechny xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, jakož x generálního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx sdělí, xxxxxx xxxx změna xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

x) Xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, žádná vláda xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx ratifikovat nebo x xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx toho podepsaní, xxxxx x tomu xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx x Bruselu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (15. prosince 1950) x jednom xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém, přičemž xxx znění mají xxxxxxx platnost. Originál xxxx uložen v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx všem xxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA

Právní xxxxxxxxx, xxxxxx x imunity Xxxx

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

Oddíl 1

X xxxx Xxxxxxx:

x) Pro účely článku III xx slova "xxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx též xx xxxxxxx a peněžní xxxxxxxxxx spravované Radou xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxx oprávnění.

ii) Xxx xxxxx článku V se xxx výrazem "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx experti x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 2

Rada xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx,

x) jednat xxxx xxxxx.

X těchto xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx III

Majetek, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxx 3

Xxxx, její xxxxxxx x aktiva, xx xxxx xx xxxxxxxxxx místě x x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx soudní xxxxxxx, xxxxxx by xx xx Rada x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x exekuční xxxxxxxx.

Oddíl 4

Xxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xx kterémkoli xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vyvlastnění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření ze xxxxxx exekučních xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zákonodárných xxxxxx.

Oddíl 5

Xxxxxx Rady x xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxx x jejích xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kdekoli.

Xxxxx 6

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:

x) Xxxx xxxx mít x držení xxxxxx xxxxx druhů x xxx účty x xxxxxxxxx xxxx;

x) Rada xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx země xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx země x směňovat xxxxxx, xxx xx x xxxxxx, xx jakoukoli xxxxx měnu.

Oddíl 7

Při xxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx podle předchozího oddílu 6, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x jejích xxxxx, x vyhoví xxx, xxxxxx-xx, xx xxx může xxxxxx xxx újmy zájmům Xxxx.

Oddíl 8

Xxxx, xxxx xxxxx, příjmy x xxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx daní. Xxxxxx xx xxxx, xx Xxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx od daní, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx užitečné xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx od xxxxx cel x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxx x předměty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx úřední xxxxxxx. Rozumí xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovezené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx od všech xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx publikace.

Xxxxx 9

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovat osvobození xx xxxxxxxxxxx daní x xx xxxx x obratu, obsažených x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx potřebu xxxxx xxxxxx, kde xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx vrácení částek xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxx 10

Xxxx bude xx xxxxx každého xxxxx člena xxxxxxx xxx svoji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jaké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné vládě xxxxxx jejího diplomatického xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tarifů x poplatků xx xxxxxxxx xxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, telefotografie, xxxxxxxxxxx spojení a xxxx xxxxx, jakož x ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx.

Oddíl 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx nebude xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, že je xxxxxxxxx použít přiměřených xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxx xx zasedáních Rady, Xxxxxxx technického xxxxxx x výborů Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx zadržení xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x veškeré jejich xxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx úřední xxxxxx, x imunity xxxxx xxx o jakékoli xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx dopisy xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x zapečetěných xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx sebe x manželku (manžela) xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přistěhovalectví a xx všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx jimiž xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jaké xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posláních;

f) xxxxxxxx imunit x xxxx xxxxx xxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx členům xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 13

Xxx byla xxxxxxxxx členů Xxxx xxxxxxxxx xx zasedáních Xxxx, Stálého xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx, zůstane xxxxxx soudní xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx ústních nebo xxxxxxxxx projevů), x xxxx xxxxx x xxxxx výkonu jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xx i xxxx, kdy xxxxxxxx xxxx funkce vykonávat.

Xxxxx 14

Výsady x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx nezávislosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se Rady. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx imunitu zrušit xxx újmy xxxxx, xxx který xx xxxxxxxxxxx.

Oddíl 15

Xxxxxxxxxx oddílů 12 x 13 xxxxx xxxxxx xxxx úřadům xxxxx, jehož je xxxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx Xxxx

Xxxxx 16

Xxxx určí xxxxxxxxx úředníků, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Generální xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxx patřících xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx 17

Úředníci Xxxx:

x) xxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx písemných xxxxxxx), x nimž xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx jejich xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx daní ze xxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxx;

x) spolu x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx rodiny, xxx vyživují, nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsad, xxxxx xxx x úlevy x devizových předpisech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požívat, xxxxx s xxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úlev xxx repatriaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřední hodnosti;

f) xxxxx mít právní xxxxx dovézt xxx xxx nábytek x xxxxxxx svršky xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx bez xxx xx domovské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Oddíl 18

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu 17 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady, x xx xxx xx xxx, xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx mladší 21 xxxx požívat xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x úlev, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxx požívat xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x úlev, xxxx xx poskytují diplomatickým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Oddíl 19

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedině x xxxxx Rady a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx prospěch. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx zrušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxx. Imunitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx 20

Experti (xxxx-xx xxxx xxxx osoby xxx úředníci, jichž xx xxxx článek VI), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx, xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxx doby strávené xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, imunity x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zabavení xxxxxx xxxxxxxxx;

x) soudní imunity xxxxx jde o xxxxxxx jejich jednání (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), k xxxx došlo xxx xxxxxx jejich xxxxxx x x mezích xxxxxx xxxxxxxxx;

x) nedotknutelnosti xxxxx spisů a xxxxxx.

Xxxxx 21

Xxxxxx, imunity x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx a xxxxxx pro jejich xxxxxx xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některému x xxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, aby bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x kdy xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zájmům Xxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxx výsad

Oddíl 22

Zástupci xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výborů Rady, xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxx nebo x něho, xxxxx x xxxxxxxx uvedení x oddílu 16 a oddílu 20 xxxxxxx nuceni xxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx úředními xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxx této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemi x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx diplomatické imunity xxxxx oddílu 18 xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x členů diplomatických xxxx zřízených x xxxx xxxx.

xx) Xxxxx-xx x xxxxxxxx, na xxxxxxx se xxxxxxxxxx oddíl 18, nebude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx bez schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx teprve po xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady; bude-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, bude generální xxxxxxxx Xxxx oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxx, xxxxx xxx xxxx řízení xxxxxxxx.

Xxxxx 23

Generální xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v této Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx sporů

Oddíl 24

Rada xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx urovnávat:

a) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Xxxx xxxxxxx;

x) spory, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxx x svému xxxxxxxx xxxxxxxxx používá xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx oddílů 19 x 21.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx dohody

Xxxxx 25

Xxxx může xxxxxxx s jednou xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx dodatkové xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poměrům xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 21/1966 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 23.9.1965.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.