Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.1946.
Dohoda mezi Československem a Maďarskem o výměně obyvatelstva
145/1946 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV
145
Xxxxxx
xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx o výmene xxxxxxxĺxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
X
XXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXX XXXXXXXX TATO DOHODA X XXXXXXXX:
Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx obyvateĺstva
Prezident Xxxxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx medzi xxxxxxx štátmi a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx menovali:
Prezident Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xx. Vladimíra Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx Xx. Xxxxxx Gyöngyösiho, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, nájdených x xxxxxx x xxxxxxxxx forme, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx I
Všetky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx majú xxxxx bydlisko xx xxxxx Maďarska a xxxxx xx podmienok xxxx xxxxxxxxxxx prejavily xxxx xxxxxx, aby xxxx presťahované xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, budú xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vláda xxxxxx x tom prekážať.
V xxôxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx odporovať xxxxxxxxxxxxx xxôx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čo do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx komisia, xxxxxxx x článku X tejto xxxxxx.
Xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx - pokiaĺ xxxx xxx xx - xxxxxxxxxxxxxxxx štátnymi xxxxxxx xxxxx skutkom xxxxxxxxxxxxx. Tým istým xxxxxxx xxxx sprostené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx bude sprostené xxxxxxxx xxxäxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx II
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx, x xxxxxxx xx xxx x článku I xxxxx Dohody, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx presťahovať x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vláda xxxxx xx Maďarska xx xxxxx vlastné xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxx složení, xxx xxxx xx xxxxxx.
Xxx xxx xĺxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a maďarskými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx xxxx nápomocný xxxxxxxx xxxxx pomocníkov.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxx vláda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku II xxxxx Xxxxxx všetku xxxxxxx x ochranu, xxxxxxxx x splneniu xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx členovia a xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxä xxĺxx xx pohybovať xx xxxxx Maďarska, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xôxx xxx xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx verejné xxxxx xxxxxx a rozhlasom, xxxxxxxxxx xxxxxxx osôb,, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, sbierať xxxxxx xxxxx týkajúce sa xxxxxx xxôx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ako aj xxxxxxxx iné xxxxxxxxx, xxxxx xôxx mať xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, jej xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxĺxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, ktorý xx xx xx xxxxxxxxx xx suverenitou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx nepriateĺský xxxxxxxxxx ĺxxx.
Xxxxxx IV
Prihlášky xxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisiou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxx prijímať xxxxxxxxx v prípade xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx mesiaca po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvom xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osôb, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxôx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx V
V xxxxx xxxxxxxxxx xx počtu xxôx slovenskej a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Československa, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx národnosti, ktoré xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x stratily xxxĺx xxxxxxx prezidenta Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxx 1945 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxôx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (č. 33/1945 Sb.), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx občianstvo.
Československá xxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx i xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx bydlisko xx území Xxxxxxxxxxxxxx x x ktorých xx reč v článku VIII tejto Xxxxxx.
X xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dňa xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámi xxxxxxxxx vláde xxxxxx xxôx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxäxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx sa - xxxxxĺ ešte xxx xx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx sprostené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Československo xxxx sprostene všetkých xxxäxxxx xxxx nim.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxĺxxxxx. Prevod xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xĺxxxxxx. Xxxxxxxxxxx určí Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku X xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xôxxxx xxxxxxxxxxxxx ukladané xxxx, dávky, xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx ich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxäxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepodlieha clu, xxx vývozným x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x obmedzenia, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxôxx vyviezť xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxx akéhokoĺvek xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxĺxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nehnuteĺností, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx doterajšieho xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxxx xxôx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxĺxxxxxxx xxxxxxxxx na štát xxx doterajšieho bydliska. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx tú xxxx xxxxxxxĺxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxäxxxx xxxxxxxxxx rázu xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjmúc xxxäxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajúcich x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (podĺa článku XII Xxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxxxxx podpísanej x Moskve xxx 20. xxxxxxx 1945.
Článok XXXX
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. článku V xxxxx Xxxxxx, xôxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxx xxxxx maďarskej xxxxxxxxxx, xxxxx majú xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx xxxxx podĺa §§1 - 4 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 15. xxxx 1945, x. 33. Xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx x §5 xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, že xxxxx xxxxxx xxôx xxxôxx xxxxxxxxxx tisíc. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx §§1 - 4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sa nevzťahujú xxxxxx xxxxxxxxxxx článkov VI x VII xxxxx Xxxxxx.
Článok XX
Xxxxxxxxxxxxxx budú xxxxxxxxxx xxxxxx uĺahčenia xxx ich xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xx vzájomne xxxxxxxx xxxxxx pomoc x xĺxxxxxxx potrebné x prevedeniu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ochotná xxxôxx maďarskej xxxxx xxxxä xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostriedkov.
Náklady xxxxxxxxxxxxx xxôx uvedených x článku I xxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osôb xxxxxxxxx v článku V xxxxx Dohody xxxxxx Xxxxxxxx republika.
Smernice, xxxĺx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx technicky xxxxxxxxx, xxx i xxôxxx xxxx xxxxxxxxxxxx určí Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxĺx článku X xxxxx xxxxxx.
Článok X
Aby xxxxxxxxxxx xxxxx Dohody bolo xĺxxxxxx, xxxx ustanovená Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bude složená xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxx a dvoch xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx snášať vláda, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx obe xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, majúc xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prednášať xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx, ktorá sa xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvných xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutiach xxxxxxxxxxx.
Xx xx xx nedosiahlo xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, ktorý xxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, znovu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Ak xx xxxxxxxxxx dohody xxx xxx tomto xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx väčšinou xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxäxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx tejto Xxxxxx xxxôxx byť xxxxxxx xx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ktoré xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2. novembri 1938.
Xxxxxx XIII
Táto Dohoda xxxxxx nič xx xxxäxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxxx 1945.
Xxxxxx XXX
Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výmena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xxx xx to xxxx xxxxx. Dohoda xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx ratifikačných listín.
Zvláštna xxxxxxx xxxxxxx x článku II xxxxx Xxxxxx xôxx začať xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xx xôxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx x Budapešti x xxxxx xôxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x maďarskej xxxx xxx 27. xxxxxxxx 1946.
X. CLEMENTIS x. r.
GYÖNGYÖSI JÁNOS x. x.
Xxxxxxx k Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výmene obyvateĺstva
Pri xxxxxxxxx Dohody xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obyvateĺstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvných xxxxx xxxxxxx sa xx xxxxxx ustanoveniach:
K článku I
Xxxxxxxx 1: Xxxxxxxxxxx x xxxxxĺxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx môže xxxxxxxxxxx xxxxxx menom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx manželských xxxx až do 18. roku xxxx xxx otec, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 18 xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx osôb pod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx alebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2: Odopretie xxxxxxxx x vstupu xx územie Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xx predvídané x xxxxx odstavci, xôxx xxx xxôxxxxxxx xxxxä xxxxxx xôxxxxx:
xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepriateĺskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, alebo xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, trestnými xxxxx xxxxxxx xxxx xxxĺx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 3: Do xxxxx xxôx slovenskej a xxxxxx xxxxxxxxxx, ktoré xx xxxx presťahovať x xxxxxx Maďarska xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx započítané xxxxx xxxxxxxxxx alebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x sa xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Československa xx jeho xxxxxxxxxx.
Xxx československá Zvláštna xxxxxxx mohla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx vláda xxxxx xxxxä xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx - xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovizní, xxx - pokiaĺ prídu xx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisiou, x xxx xxxxxx xxxxx s xxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxx hatiť xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx im uĺahčili xxx xxxxxxx, ako xx to xxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx x osobami, xxxxx xôxx byť xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx českej xxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxôxxx xx xxxxxxxxx formálnom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úradom.
Československá Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx vo svojich xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx, x tlačivách xxxxxxxxxx všetkého druhu, xxx x x xxxxxxxx budú používať xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, čo xx v xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx mala x xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vysielania Xxxxxxx xxxxx byť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxĺxxxx (denná xxxxxxxxxx xxxx xxxx pracovných xxxxx). Maďarská xxxxx xx československej Xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx schôdze, pre xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx 6 týždňov x xxxxxx dispozícii, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x rámci Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x nej. Xxxx 6xxxxxxxx lehota xxxxx xxxxxx xx 4. xxxxx 1946.
X článku V
Xxxxx xxôx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx byť xxxxxxxx, zahrňuje xxxxx, xxxxx xx boly xxxxxxxxxxxx, xxxxx sa xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x výnimkou xxxx xxôx, xxxxx spadajú xxx xxxxxxxxxx článku VIII. xxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx československé xxxx x keby boly xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxx Dodatok je doplňujúcou xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx dôkaz xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxxx v xxxxx xôxxxxxxxx x slovenskej x xxxxxxxxx xxxx xxx 27. februára 1946.
X. XXXXXXXXX v. x.
XXÖXXXÖXX XXXXX s. x.
XXXXXXXXXXXX XXXX DOHODU X XXXXXXXX A XXXXXXX, XX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XX.
XXXX XX XXXXXXX JSME XXXXX XXXX PODEPSALI A X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.
XX HRADĚ PRAŽSKÉM XXX 14. DUBNA XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŠESTÉHO.
PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. XXXXXX XXXXX x. r.
L. X.
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ:
J. MASARYK x. x.
Xxxxxxxxx xx xxx, že podĺa článku XIV. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx dňa 15. mája 1946, x že týmto xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 145/1946 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1946.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.