Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

XXXXX

xx xxx 4. xxxxxxxx 1963

x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

§1

Xxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx účelu se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx

§2

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nároky x xxxxxxxxxxxxx obchodního styku xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx soud, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx smlouva).

§3

(1) Rozhodčí xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx (smlouva x xxxxxxxx), xxx všech xxxxx (rozhodčí doložka), xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právního vztahu, xxxx x vymezeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterým xx xxxx stranami xxxxx x budoucnosti xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx z právních xxxxxx xxxxx vznikající, xxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx i xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nástupce xxxxx.

§4

(1) Rozhodčí smlouva xxxx xxxx uzavřena xxxxxxx. Xxxxxxxxx písemnosti xx vyhověno, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dálnopisech, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx strany xx dohodnou ústně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Tvoří-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x níž xx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Rozhodci

§5

(1) Xxxxxxxxxxxxxx občan xxxx být rozhodcem, xx-xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx způsobilý x xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxx xxxx xxxx způsobilost, xxxx být rozhodcem, xx-xx způsobilý x xxxxxxx úkonům xxxxxxx xxxxx československého práva.

§6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx určit xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxx, jak počet x osoby rozhodců xxxx být xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ze xxxxx jednoho xxxxxxxx x tito xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§7

(1) Jestliže xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx rozhodce xxxx xx návrh strany, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx rozhodci shodnout xx xxxxx předsedajícího xxxxxxxx; k xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxx anebo každý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodce xxxxxx rozhodce, jestliže xxxxxxxxx rozhodce xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodce, xxxx nemůže činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§8

(1) Strany xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx ujednat, xx x xxxxxxx xxxx xxxx (§3) má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Účinky xxxxxx na xxxxxxxx řízení (xxxxxx)

(1) Xxxxx xx zahájení xxxxxx (xxxxxx), podaný x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx kdyby x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx u xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lhůtě x xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (§12), xxxx došlo-li ke xxxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx do 30 xxx ode xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx namítat xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nároku xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx

§10

(1) Xxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx jinak, určí xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx čas, xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejúčelněji x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stav věci, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx jen dostaví-li xx k nim xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx někým xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxx xxxx provést, provede xx xxxxxx dožádání xxxx. Soud je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k provedení xxxxxxxx jsou xxxxxxxx.

§11

Jestliže xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx strana xx xxx své viny xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx některý xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx, xx zameškala, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx, že k xxxxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx neplatnost xxxxxxxx smlouvy xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx být usneseno, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stranám, jako xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx xx xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx průběhu, že xx xxxx xxx xxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx návrh xxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx osobně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výrok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platného xxxxxxxx xxxxx.

§15

Xxxxxx-xx při xxxxx xxxxx rozhodců xxxxxxxx xxxxxxx hlasů x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxx takový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx strany dodatečně xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxx x soudu jmenování xxxxxxx rozhodce.

§16

Chyby x psaní xxxx počtech x xxxx xxxxxxx zřejmé xxxxxxxxxxxx, které by xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nálezu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nález (§14 xxxx. 1).

§17

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx některé x xxxx xxxx obou xxxxxxxxxx týmiž xxxx xxxxxx rozhodci. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxx xxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx nález, mající xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx této nebo xxxx xxxxxxxx ujednané xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx vyloučena. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x platí x něm ustanovení xxxxxx zákona.

§18

(1) Rozhodčí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nabývá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx nález xxxxx xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.

§19

Xxxx

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxx xx strany, xxx se dohodly

(2) Xxxx xxxx rozhodci xxxxxxxx x jimi xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Zrušení rozhodčího nálezu xxxxxx

§20

Xxxx na návrh xxxxx rozhodčí xxxxx, xxxxxxxx

1. byl vydán xx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§2), xxxx

2. xxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxx důvodů neplatná, xxxx byla xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxxx, xxxx

3. xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxx povolán x xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx

4. xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx rozhodců, xxxx

5. xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx projednat, nebo

6. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x plnění, xxxxx nebylo oprávněným xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nebo

7. xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx činem.

§21

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 1 xx 6 ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx č. 7 xxx xxx, kdy xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení.

§22

Návrh xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže

1. nebyl xxxxx ve lhůtách xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. v xxxxxxx xxxxxxxx x §20 x. 7 xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

3. x xxxxxxx xxxxxxxxx v §20 x. 2 xxxx x. 3 xxxxxx, xx xxxxx, neuplatnila xxxxxx xxxxx již x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx projednáním xxxx xxxx.

§23

(1) Zruší-li xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, uvedených v §20 x. 1 xxxx č. 2, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Zruší-li soud xxxxx x jiného xxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxxx 12, xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří budou xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx noví rozhodci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčím nálezu, xxxxx byl xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vyloučeni.

Xxxxxxxxx nařízení xxxxxx

§24

X xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx směřuje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nařízeného xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x §268 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20 č. 1 nebo x. 4, xxxx

2. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

3. xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx zástupce, aniž xxx k xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§25

Shledá-li xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx nepřípustný xxx xxxxxxx xxxxx uvedený x §24 č. 1, x. 2 xxxx x. 3, xxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxx. Xxxxxx mají xxxxxxx postupovat xxx xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx kdyby xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx x návrhu.

Xxxxxxxxxxx soudu

§26

Příslušným k xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx okresní xxxx, x xxxxx xxxxxx xx rozhodčí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x tuzemsku; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byl pro xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy.

§27

(1) Předběžné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soud příslušný xxxxx §26 nebo xxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx podle §10 xxxx. 3 xx příslušný soud, x xxxxx xxxxxx xx xxx žádaný xxxx vykonán; xx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, příslušný podle §26.

(3) Xxxxx-xx zjistit x tuzemsku xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx §7, xx xxxxxxxxx okresní xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) navrhovatele xxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx provede předseda xxxxxx.

(4) X návrhu xxxxx §24 rozhoduje xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxx senátem.

§28

Xxxxx rozhodčí soudy

(1) Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§8) a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx podrobily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx (xxxxxx).

(2) Předpisy xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odchylně určit xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxx xxxxx jmenováni xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx vázat xx xxxxxx seznam; mohou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a rozhodování x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx zastavení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Ustanovení o xxxxxx x xxxxxx

§29

(1) Přípustnost xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§2).

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxx zákona, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx zvolit právní xxx, xxxxx kterého xx xxx rozhodčí xxxxxxx posuzována; xxxxx xxxxx odporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání.

(3) Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx místa nebo xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.

§30

Rozhodčí xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x tuzemsku xxxxxx x xxxxxxxx xxxx tuzemské rozhodčí xxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx za zaručenou xxxx x xxxxxxx, xx xxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxx odepřen, xxxxxxxx

1. rozhodčí nález xxxxxxx podle xxxxx xxxxx, kde xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx moc xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

2. rozhodčí xxxxx xx stižen vadou xxxxxxxx v §20, xxxx

3. jsou xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nález xxxxxxxx veřejnému xxxxxxx.

§32

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxx soud, jiný xxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodčí nález xxxxxxxx.

§33

Xxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxxxxx okresního soudu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx.

Ustanovení závěrečná xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1964; x ostatních xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použije, xxx xxxxx nestanoví něco xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vázána.

§36

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx č. 98/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.