Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

XXXXX

xx dne 4. xxxxxxxx 1963

x xxxxxxxxx xxxxxx v mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

§1

Xxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních styků xxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxx má zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zajišťuje x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx

§2

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nároky z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, rozhodnout xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).

§3

(1) Xxxxxxxx smlouva xx xxxx xxxxx xxx jednotlivého xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx o xxxxxxxx), tak xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx by v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxxx, xxxx x vymezeného xxxxxx právních xxxxxx, xx kterým by xxxx xxxxxxxx mohlo x xxxxxxxxxxx dojít.

(2) Xxxx-xx ve smlouvě xxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx z právních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx x na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahy související.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx váže xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Rozhodčí smlouva xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx písemnosti xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dálnopisech, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jestliže strany xx xxxxxxxx xxxxx x dodatečně dohodu xxxxxxx potvrdí.

(2) Xxxxx-xx xxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx, xx rozhodčí xxxxxxx platně ujednána x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxxxx byl druhou xxxxxxx přijat xxxxx xxxxxxxx.

Rozhodci

§5

(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům.

(2) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxx; x když však xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx československého xxxxx.

§6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x osoby rozhodců xxxx xxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xx-xx xxxx ustanovení nejasné, xxxxxxx každá ze xxxxx xxxxxxx rozhodce x xxxx zvolí xxxxxxxxxxxx rozhodce.

§7

(1) Xxxxxxxx xxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx rozhodce xxxx xx xxxxx strany, xxxxx xx strany xxxxxxxxx jinak. Totéž xxxxx, nemohou-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx se strany xxxxx, xxxxxxx xxxx xx návrh kterékoliv xxxxxx xxxx rozhodce xxxxxx rozhodce, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako rozhodce, xxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxx vykonávat.

§8

(1) Xxxxxx xxxxx x rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxx xxxx (§3) xx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.

(2) Zřízení xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Účinky xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (žaloba)

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (žaloba), xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx rozhodčího xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx věci xxx xxxxx návrh u xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xx rozhodci xxxx xxxxx rozhodčí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (§12), xxxx došlo-li xx xxxxxxx rozhodčího nálezu x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxx jiného xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 30 xxx ode xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x nepříslušnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx doručeno, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx promlčení xxx xxxxx xxxx nároku xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx

§10

(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, určí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx postupovat xxx, xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxx dostaví-li xx x nim xxxxxxxxxx. Též xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx, budou-li xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provést, xxxxxxx xx xxxxxx dožádání xxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx dožádání, xxxxx-xx x úkon xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

§11

Jestliže xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx viny xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úkon, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxx k návrhu xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxx xx, xx zameškala, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx rozhodci x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx rozporu xxx xxxxxxxxxxxx nejsou příslušní, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x jiných důvodů, xxxxx o tom xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xx mohl xxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, může xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předběžné opatření.

Xxxxxxxx xxxxx

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx většinou rozhodců x doručen xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poštou. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx určitý. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§15

Nebude-li při xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxxx případ xxxx ustanovení, xxx xx xxxxxx dodatečně xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx stran x rozhodci xxxxxxxxx x soudu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

§16

Xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vyskytly x xxxxxxxxx nálezu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodčí nález (§14 xxxx. 1).

§17

Strany xxxxx ujednat, xx xxxxxxxx nález xxxx bát x xxxxxxx některé z xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx straně xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x §14 xxxx. 1 doručen xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ujednané xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxx. Přezkoumání xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx součástí rozhodčího xxxxxx x xxxxx x xxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 x byl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx doručen xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xx rozhodčí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

§19

Xxxx

(1) Rozhodci xxxx xxxxxxxx během řízení xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx

(2) Xxxx před rozhodci xxxxxxxx x jimi xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

§20

Xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx nález, xxxxxxxx

1. byl xxxxx xx věci, x xxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu (§2), nebo

2. rozhodčí xxxxxxx je z xxxxxx důvodů xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxxx, xxxx

3. xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyl xxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx jinak xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx

4. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

5. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

6. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx, xxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. rozhodčí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§21

Návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podán xx xxx xxxxxx, a xx x případech xxxxxxxxx v §20 x. 1 až 6 xxx dne xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x. 7 xxx xxx, kdy xxxxx k pravomocnému xxxxxxxx x xxxxxx.

§22

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxxxxxxxx, jestliže

1. nebyl xxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx v §21, xxxx

2. x případě xxxxxxxx v §20 x. 7 xxxxx xxxxx do xxx xxx xxx xxx, xxx rozhodčí xxxxx xxx straně xxxxxxx, xxxx

3. x xxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 2 xxxx x. 3 strana, xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx samé.

§23

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx nález x xxxxxx, xxxxxxxxx x §20 č. 1 xxxx x. 2, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx věci xxxx x xxxx věc xxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx soud xxxxx x jiného xxxxxx, než je xxxxxxx x xxxxxxxx 12, zůstává xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, xxxxx noví xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem původně xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nálezu, xxxxx byl xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

§24

X xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx strana, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xxxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxx důvodů xxxxxxxxx x §268 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxx, xxxxxxxx

1. rozhodčí xxxxx xx stižen xxxxxxxx vadou uvedenou x §20 č. 1 xxxx x. 4, xxxx

2. xxxxxx, xxxxx potřebuje zákonného xxxxxxxx, nebyla x xxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

3. xxxxx vystupoval x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxx x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§25

Xxxxxx-xx xxxx, že xxxxx rozhodčího nálezu xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důvod xxxxxxx x §24 x. 1, x. 2 xxxx x. 3, xxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx postupovat pak xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

Příslušnost soudu

§26

Příslušným x xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx okresní xxxx, x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx v tuzemsku; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxx pro xxx příslušný, xxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxxxx.

§27

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx smlouva rozhodčí, xxxxxx xxxx příslušný xxxxx §26 xxxx xxxx, x jehož xxxxxx má xxx xxxxxxxxx opatření provedeno.

(2) X úkonům xxxxx §10 xxxx. 3 xx příslušný xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx §26.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxx x tuzemsku příslušný xxxx x xxxxxx xxxxx §7, xx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxx bydliště (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpůrce; xxxx xxxxx xxxxxxx předseda xxxxxx.

(4) X xxxxxx xxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, a xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

§28

Xxxxx xxxxxxxx soudy

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na příslušnosti xxxxxxx rozhodčího soudu (§8) x neujednaly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, řádům x xxxxx předpisům, xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx (xxxxxx).

(2) Předpisy xxxxxx xxx stálé xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x odchylně určit xxxxxx, xxx a x jakém xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx; mohou xxx xxxxx způsob xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx zastavení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx zákona.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx

§29

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx (§2).

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se podle xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx nález má xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx vztah, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tuzemským, xxxxx xx xxxxxx xxxx zvolit právní xxx, podle kterého xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxx rozhodčí smlouvy xxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx x projevu xxxx.

§30

Xxxxxxxx xxxxx vydané x cizím státě, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a vykonány xxxx tuzemské rozhodčí xxxxxx, xx-xx zaručena xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx za podmínky xxxxxxxxxxx.

§31

Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxxx odepřen, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde byl xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

2. xxxxxxxx nález xx stižen xxxxx xxxxxxxx x §20, xxxx

3. xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx rozhodčí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.

§32

Uznání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Cizí xxxxxxxx xxxxx je xxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jiný xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§33

Výkon xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vykonání potřebných xxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu musí xxxx odůvodnit.

Xxxxxxxxxx závěrečná xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1964; v ostatních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx práva dosud xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Tento zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx x. r.

Lenárt x. x.

Právní předpis x. 98/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.4.1964.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.