Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

XXXXX

xx xxx 4. xxxxxxxx 1963

o xxxxxxxxx xxxxxx v mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx a x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx:

§1

Xxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodčí řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rychlé, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyřizování xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx

§2

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxx nároky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx jinak xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).

§3

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx může týkat xxx jednotlivého mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx), xxx všech xxxxx (rozhodčí doložka), xxxxx xx x xxxxxxxx vznikly z xxxxxxxx právního xxxxxx, xxxx z vymezeného xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xx kterým by xxxx stranami mohlo x budoucnosti xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx smlouvě xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx související.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nástupce xxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Požadavku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx je xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dálnopisech, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jestliže xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx řídí xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx platně xxxxxxxx x xxxxx, jestliže xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx s rozhodčí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx přijat xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

§5

(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx zletilý x xx způsobilost x xxxxxxx úkonům.

(2) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x právním xxxxxx; x xxxx však xxxx tuto způsobilost, xxxx xxx rozhodcem, xx-xx způsobilý k xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

§6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak počet x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx určeny.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebo xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx každá xx xxxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodce.

§7

(1) Xxxxxxxx xxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, tak neučiní x xxxxxxxxx době, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx předsedajícího xxxxxxxx; k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxx x jmenovaných xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx se strany xxxxx, xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§8

(1) Xxxxxx mohou x xxxxxxxx smlouvě xxx ujednat, že x sporech mezi xxxx (§3) má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx stálých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

§9

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení (žaloba)

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodčího soudu, xx právní xxxxxx xxxx xxxxx v xxxx věci xxx xxxxx xxxxx x xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx-xx rozhodci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (§12), xxxx xxxxx-xx ke xxxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxx-xx žalobce xxxxx u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na zahájení xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx do 30 xxx xxx dne, xxx xx xxxxxxxxxx x nepříslušnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxxxxxxx, nelze xxxxx němu xxxxxxx xxx promlčení ani xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx

§10

(1) Nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx postupovat xxx, xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx co nejúčelněji x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stav xxxx, xxxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx mohou vyslýchat xxxxxx, znalce a xxxxxx jen dostaví-li xx k nim xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx mohou provádět xxx, budou-li jim xxxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxx poskytnuty.

(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodci xxxx provést, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx; xxxxxx je oprávněn xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou potřebná.

§11

Jestliže xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx viny xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx své viny xxxxxxxxxx některý úkon, xxxxxxxx x hájení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxx to, xx zameškala, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx rozporu xxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx, xx xxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jiných xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nález (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx x xxxx průběhu, že xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Rozhodčí xxxxx

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx rozhodců x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx osobně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx mají rozhodci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§15

Xxxxxx-xx při xxxxx xxxxx rozhodců xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxx xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení, xxx xx strany dodatečně xxxxx nedohodnou, xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx x rozhodci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

§16

Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx podobné zřejmé xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vyskytly x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxx kterékoliv ze xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 odst. 1).

§17

Xxxxxx mohou ujednat, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxx nebo obou xxxxxxxxxx týmiž nebo xxxxxx xxxxxxxx. Neujednají-li xxxxxx xxxxx, xxxx xxx žádost zaslána xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byl xxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxx xx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Xxxxxxxx nález, xxxxx má náležitosti §14 xxxx. 1 x byl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx doručením xxxxxx pravomocného xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxx vykonatelný.

(2) Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nález ještě xxxxxxxxxx (§17), vztahuje xx xxxxxxxxxx odstavce 1 na rozhodčí xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx přezkoumání.

§19

Smír

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na strany, xxx xx xxxxxxx

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

§20

Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

1. xxx xxxxx xx věci, o xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu (§2), xxxx

2. xxxxxxxx xxxxxxx je z xxxxxx xxxxxx neplatná, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx

3. xx xxxx xx zúčastnil rozhodce, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx jinak xxxxxxx x rozhodování, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

4. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodců, xxxx

5. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

6. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. rozhodčí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx činem.

§21

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, x xx x případech xxxxxxxxx x §20 x. 1 xx 6 ode dne xxxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxxx x x xxxxxxx x. 7 xxx dne, kdy xxxxx x pravomocnému xxxxxxxx v xxxxxx.

§22

Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže

1. nebyl xxxxx ve lhůtách xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. v případě xxxxxxxx v §20 x. 7 nebyl xxxxx xx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

3. v xxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 2 xxxx x. 3 xxxxxx, xx mohla, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx projednáním xxxx samé.

§23

(1) Zruší-li xxxx xxxxxxxx nález x xxxxxx, xxxxxxxxx x §20 x. 1 xxxx č. 2, xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx věc xxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx soud xxxxx z jiného xxxxxx, než xx xxxxxxx v xxxxxxxx 12, zůstává xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx strana xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, xxxxx noví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx; xxxxxxxx zúčastnění xx rozhodčím nálezu, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx z nového xxxxxxxxxx x rozhodování xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx nařízení výkonu

§24

I xxxx nepodala návrh xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x §268 občanského xxxxxxxx xxxx i xxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx je stižen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20 x. 1 xxxx x. 4, nebo

2. strana, xxxxx xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

3. xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení jménem xxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxx x tomu xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schváleno.

§25

Xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §24 č. 1, č. 2 xxxx x. 3, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx kdyby xxxxxxxx xxxxx xxx zrušen x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx soudu

§26

Příslušným k xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx okresní xxxx, v xxxxx xxxxxx se rozhodčí xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, je-li toto xxxxx x tuzemsku; xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx, který xx xxx pro xxx příslušný, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§27

(1) Předběžné opatření x zajištění nároku, xxx který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčí, xxxxxx soud příslušný xxxxx §26 xxxx xxxx, v jehož xxxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx provedeno.

(2) X xxxxxx xxxxx §10 odst. 3 xx xxxxxxxxx soud, x xxxxx obvodě xx být xxxxxx xxxx xxxxxxx; má xxx xxxxxxx x xxxxxx, zařídí potřebné xxxx, xxxxxxxxx podle §26.

(3) Xxxxx-xx zjistit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx §7, xx xxxxxxxxx okresní xxxx xxxxx místa bydliště (xxxxx) navrhovatele xxxx xxxx odpůrce; xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxx xxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, a xx v xxxxxxx xxxx senátem.

§28

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§8) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx, předpokládá xx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, řádům x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxx).

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozhodčí xxxxx mohou xxxxxxxxxx x odchylně xxxxx xxxxxx, jak x x jakém počtu xxxxx jmenováni rozhodci, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx seznam; mohou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodování x jiné xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x poměru x xxxxxx

§29

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx (§2).

(2) Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx-xx však x xxxxxx vztah, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx vztahem xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Pro xxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy; xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx místa xxxx xxxx, xxx došlo x xxxxxxx vůle.

§30

Xxxxxxxx xxxxx vydané x cizím státě, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx tuzemské rozhodčí xxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x případě, xx cizí stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Uznání nebo výkon xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxx odepřen, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx právní xxx xxxx vykonatelnost xxxxxx, xxxx

2. rozhodčí nález xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20, xxxx

3. jsou tu xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nález xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.

§32

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo stálý xxxxxxxx soud xxx xxx rozhodování posuzuje xxxx xxxxxxxx nález xxxxxxxx.

§33

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxxxxx okresního soudu xxx vykonání xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx o xxxxxxxx výkonu xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx byla uzavřena xx 31. xxxxxx 1964; x ostatních xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxx xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. r.

Právní předpis x. 98/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.4.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.