Plné znění - 112/1970 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Československé socialistické republice

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Maďarské lidové republice

INFORMACE

112

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxxxxx 1970

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx

Xxx 25. xxxxx 1969 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx úseku ochrany xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 9. xxxxx 1970.

České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx v. r.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx upevňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx x tím xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx výnosů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx chránit xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze xxxx dohody;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "zásilky") nebo xxxxxx způsoby nepronikali xx území druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxx dohody xxxx x dodatečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx stavu vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxx vývozního xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rostlin xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx slámy, xxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxx odpadů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zeminy;

c) xxxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx, xxxxx x průvoz xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx, xxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a provážených xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 6

X zájmu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prohlídek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x asanaci, xxxxxxxxx na provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany.

Podmínky, xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budou x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnuty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x výskytu x rozšíření karanténních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx hubení. X xxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně;

b) x xxxxxxxx předpisech x ochraně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx vydání;

c) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, vypracování xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxx x o vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zmíněných x článku 4.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx studiu xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx odborníkům xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx rostlin;

c) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx potřeby uskutečňovat xxxxxxxx porady x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x výměny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxx střídavě xx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran. Doba, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Ustanovení článků 6, 7, 8, 9 x 10 této xxxxxx xx vztahují x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx škůdci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 12

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8x) x x) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx komisí xxxxx článku 8c) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx xxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx porady xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx.

Xxxxxxx platby, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody, budou xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx platné xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rostlin xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx stran.

Doplňky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx sděleny druhé xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx x nabývají xxxxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx dříve, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x x xxxx platnosti x xxx výměny xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx 5 xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx prodlužovat xxxx na xxxxx xxxxxxxx období, jestliže xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx 6 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxx Čakajda x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxx, chorob xxxxxxx x plevelů podléhajících xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Aphelenchoides xxxxxxxxx Xxxx.-Xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (na xxxxx se neposuzuje)

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx x xxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.*)

4. Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.

5. Xxxxxxxxx japonica Xxxxxx.*)

6. Xxxxxxxx japonica Xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.*) jen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Walsh.

9. Tarsonemus xxxxxxxxx Xxxx. na xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xx neposuzuje

10. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxx Bur.

13. Xxxxxxx quercina Xxxxx.

14. Xxxxxxxxxx xxxx Schw.

15. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

16. Xxxxxxxxxxx endobioticum Schilb.

17. Xxxxxx na xxxxxxxx x okrasných dřevinách x xxxxxxxxxx jahod.

Plevele

18. Xxxxxxx xx. xxx. X.

19. Xxxxxxxxx sp. xxx. X.

X xxxxxx xxxxxxxxxx *) xx xxxxxxxx živí x xxxxx jedinci. U xxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxx jedinci. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vývojová xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Maďarské xxxxxx republice

Škůdci

1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx)

2. Acleris (Xxxxxx) xxxxxxxxxxxx (X.)

3. Xxxxxxx xxxx (Mats.)

4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Yokoo)

5. Xxxxxxxxxxxxxx fragariae (Ritz.-Bros.)

6. Xxxxxxxxx xxxxxx (Mats.)

7. Xxxxxxxxx capitata (Wied.)

8. Xxxxxxxxxxxxxx chrysanthemi (Ahlb.)

9. Xxxxxxxxxxx angustus (Xxxxxx)

10. Xxxxxxxx xxx.

11. Xxxxxxx xxxxxxxx (Smith.)

12. Heterodera xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx.)

13. Xxxxxxxxxx xxxxx (Drury)

14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx.)

15. Laspeyresia xxxxxxx (Busk.)

16. Leucaspis xxxxxxxx (Xx.)

17. Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Xxxx.)

18. Xxxxxxxxxx leucoloma (Xxx.)

19. Xxxxxxxxxxx operculella (Zell.)

20. Xxxxxxxx japonica (Xxxx.)

21. Xxxxxxxxxxxx gahani (Xxxxx)

22. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus (Xxxxx.)

23. Xxxxxxxxxx pomonella (Xxxxx)

24. Xxxxxxx candida (X.)

25. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Zimmerm.)

26. Xxxxxxx xxxxxxxxx (Hb.)

27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx)

Xxxxxxx

28. Xxxxxxxxxxxxx rhisogenes (Xxxxx xx Al Xxxx)

29. Xxxxxxxxxxxxx xxxx (Hildebrand Xxxxx et Weiss)

30. Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens (X. X. Sm. xx Xxxx.)

31. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxx.)

32. Xxxxxxxx xxxx (Xxxx.)

33. Xxxxxxx amylovora (Xxxx.)

34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X. F. Smith)

35. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Hick.)

36. Xxxxxxxxx xxxx (Xxxx.)

37. Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx.)

38. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Drayt.) Xxxxx.

39. Septoria linicola (Xxxx.) Gar.

40. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Wallr.) Xxxxxxxx

41. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Schilb.)

42. Xxxxxxxxxxx begoniae (Takim) Xxxx.

43. Xxxxxxxxxxx persicae xxx. xxxxxxx Holmes xxx. Xxxxxx virus 1. (Smith)

44. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx. Prunus xxxxx 1 A (Xxxxx)

45. Xxxxxx xxxxx 5 (Smith)

46. Plum Xxx (Atanasoff)

47. Xxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

48. Cuscuta xxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 112/1970 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.10.1970.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.