Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.06.1979.
ČÁST I. Definice Článek 1
ČÁST II. Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III. Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV. Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Článek 41
8
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 6. xxxxxxxxx 1979
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 4. xxxxxxxx 1974 xxxx v Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1979.
Xxxxx svého článku 41 Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 17. xxxxxx 1979.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy existující xxxx xxxxx státy,
rozhodly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx se xxxxxxx xx následujícím:
ČÁST I
DEFINICE
Článek 1
Xxx xxxxx této xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx území určené xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx konzulárních funkcí;
c) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx funkce, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pověřená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx úředníkem, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo technické xxxxxx;
x) "člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx úředníci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu;
h) "xxxxxxxxxx místnosti" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x nim xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx vlastnictví;
i) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxx pásky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x kódy, kartotékami x kteroukoli xxxxx xxxxxxxx, určenou x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXX II
ZŘIZOVÁNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho souhlasem.
2. Xxxxx konzulárního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určují xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx jmenováním vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dokument x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx patentu nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedeno xxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxx státní xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x konzulární obvod.
3. Xx xxxxxxx konzulského xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxx udělí exequatur xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx může ujmout xxxxxx svých xxxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x po udělení xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx přijímajícím státem.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu prozatímní xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xx xxxx, nežli xx udělí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx úředníkem xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Vysílající xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
2. Vysílající xxxx xxxxxx předem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jméno, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jmenovaného xx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 3, 5 a 6 xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx členů xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxx x nadále xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxx členu xxxxxxxxxxxx mise.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx misi xxxxxx xxxxxxxxxx oddělení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydají x souladu xx xxxx xxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, konzulárním zaměstnancům x jejich rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, průkazy xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, výhody, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx náleží podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx x nějakého xxxxxx vykonávat xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Osoba, xxxxxxxx dočasným vedením xxxxxxxxxxxx úřadu, xx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x požívat xxxxx práv, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čl. 3.
3. Člen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx x nadále xxxxx x imunit, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx svého rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnanec xx nepřijatelný.
Vysílající xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxx tuto osobu xx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x jakékoli formě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx budov xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx vysílajícího státu.
2. Xxxxxxxxxxx stát poskytne xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx částí xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx v xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx vysílající stát x povinnosti dodržovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx vedoucího konzulárního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx budově, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřad i xx sídle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx místnosti x sídlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx konzulárních místností x do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx vedoucího diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z nich.
Xxxxxx 15
Konzulární archivy xxxx xxxx x xxxxx nedotknutelné. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ukládány xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Konzulární xxxx xx právo xx xxxxxxx se xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x s xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx, kdekoli se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x tomuto xxxxx používat xxxxx xxxxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, diplomatických x konzulárních xxxxxxxxx x kódovaných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků budou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx vnějším xxxxxxxxx xxx úřední xxxxxx, nedotknutelná a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx. Xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx označující xxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vydaným xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, výsad x imunit jako xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx.
5. Vysílající xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx mise x jeho konzulární xxxxx xxxxx určit xxxxxxxxxx kurýry ad xxx. Ustanovení xxxxxxxx 4 tohoto článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx toho, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx vztahovat, xxxxxxx xxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxx svěřeno xxxxxxxx lodi xxxx xxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx některého xx svých členů, xxx uvedená xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx aby xx xx xxxxxx.
Článek 17
1. Přijímající xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulárními xxxxxxxxxxx x x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nimi xx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx zadržen x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vzdání xx xxxx xxx vždy xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx xxxxxx s xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požívají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx úředník, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx ani zadržen, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxxxx xxx podroben xxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx před příslušný xxxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxxx úředníkovi náleží x xxxxxx xxxx xxxxxxxx postavení x x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx konzulárních xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, xxx xx okolností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx nutné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahájeno x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx žijí xx společné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení:
a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku nalézajícího xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx konzulární úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředník nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonavatelem xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx soukromá xxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijímajícím státě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx nevystupovali xxxxx xxxx nepřímo xxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx; xxxx
x) týkající xx xxxxxx xxxxx xxxxxx o náhradu xxxxx z nehody xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, plavidlem xxxx letadlem.
11. Vysílající xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, uvedené x xxxxx článku. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxx přijímajícímu xxxxx xxxxxxx písemně.
12. Xxxxxx xx xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzdání se xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx, x němuž je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdání xx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu mohou xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx svědci x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx být xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svědci s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx vztahují na xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx s nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout vypovídat xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx požadují svědectví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx konzulárních xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx funkcí. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx dojít na xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx konzulárního xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ani x něm xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Konzulární xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Konzulární xxxxxxxxx a sídlo xxxxxxxxx konzulárního úřadu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx celostátních, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daní x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx a xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx předpisů přijímajícího xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a
b) xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zboží x xxxxxx.
3. Vynětí xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, konzulární zaměstnanec x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx žijící x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozeni xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx x ceně xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21;
x) xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x daní a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ukládaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 23;
x) daní x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxx povahy;
e) registračních, xxxxxxxx, hypotečních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xx mzdy, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávají xxxxx, jejichž mzdy xxxx xxxxx nejsou x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx z xxxx x příjmů nebo xxxxxx obdobných xxxx, xxxxx dodržovat závazky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x tyto xxxx, xxxxxx předpisů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zanechá x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, tento xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx byl x xxxx xxxxx xxxxxxx, osvobozen od xxxxx dědických daní x poplatků x xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx neměla x xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího státu xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemřelého xxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytne xxxxxxxxxx xx celních xxxxx x poplatků xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o:
a) předměty xxxxxx pro úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určené pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx xxx přímou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx b) xxxxxxxx 1 tohoto článku x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky žijící x nimi ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že obsahují xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx písm. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx příslušníka.
Článek 25
1. Všechny xxxxx, které požívají xxxxx xxxx úmluvy xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxx povinny, xxx újmy xx xxxxxx výhodách, výsadách x xxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxx dopravních předpisů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx motorových xxxxxxx. Xxxx rovněž povinnost xxxxxxxxxxx do vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx místností nebude xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx konzulárních xxxxxx. Konzulární místnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx služebního personálu x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ve společné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soukromou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
X xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů přijímajícího xxxxx o xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx zakázán nebo xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, konzulární xxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx cestovat x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů přijímajícího xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx části. Xxxx konzulární xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx to není x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hájit x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx práva a xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x jeho občanů, x to xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx osob.
3. Xxx xxxxxx xxxxx funkcí xx xxxxxxxxxx úředník xxxx obracet:
a) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, x němž to xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styků x xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) přijímat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu x vydávat příslušné xxxxxxx;
x) v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx;
x) v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx poměrů občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, potvrzovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
g) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. c) x x).
Xxxxxx 31
Listiny x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx x souladu x čl. 30, mají x přijímajícím státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 32
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx rušit x vykonávat xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx přejí cestovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx občana vysílajícího xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx informovat xxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxx xxxx jestliže xx x něm xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nalézajícím xx x tomto xxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxx v případech, xxx dědic xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx občanu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx plateb x xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příjmů x xxxxxxxx.
4. Movitý xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pocházející z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx uspokojeny nebo xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x poplatky, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 34
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx nemohou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx hájení xxxxx xxxx a xxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx plné xxxx xx příslušné xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x udržovat xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx pomoci. Xxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx úřadem xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zatčení, xxxxxxxx xxxx vzetí xx xxxxx občana xxxxxxxxxxxx státu.
2. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx zatčen, xxxxxxx, xxxx do xxxxx xxxx který xx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x udržovat s xxx styk. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv písemné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx do xxxxx xxxx xxxxx je xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xxxx na xxxx žádost informován x právním předpisu, xxxxx něhož xxx xxxxx vysílajícího státu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, x v xx xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzetí xx vazby.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 x 3 budou vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x cestujícím.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupit xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má x xxxxxxxxxxx obvodu právo:
a) xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx členy xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cestě a xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxx v xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xx xxxxxxx orgánů přijímajícího xxxxx xxxxx sporné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx mzdy x pracovní smlouvy, x xxxx, ve xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 37
1. X xxxxxxxxx, kdy příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx x tom xxxxx informovat xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx není přítomen, xxxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxx konzulárnímu úřadu xx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx posádky xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx nepoužije xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 38
1. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx břeh xxxx utrpí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, přijímajícího xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jakož x částí xxxx x částí nákladu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxx. Za xxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx přijímajícího státu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xx byly xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx státě.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx, majitel nebo xxxxxxxxxxxx lodi, xx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxx xxxx její xxxxxx, xxxx taková opatření xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx učinit xxxxxxxxx kroky, xxxxx xxx x náklad x jiný majetek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxx 4, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, xxxxxx majiteli nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx vybírat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx konzulární xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
ČÁST X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 41
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx uplynutí šesti xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx xxxxxxx straně x písemné xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx důkaz xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pečetěmi.
Dáno x Xxxxx xxx 4.12.1974 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 8/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.6.1979.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.