Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1980

x Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 11. června 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

ÚVĚROVÁ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Federální xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Federální xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx zintenzivnit x posílit xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky bude xx xxxxxxx rozvojovému xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx úvěr xx xxxx 165 xxxxxxx XX (německých xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I xxxx dohody x xx podmínek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx poskytnutý x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx až xx 190 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 190 xxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxx projektů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x příloze I.

Xxxxxx XX

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxx xxx xxxxxx na financování xx xx 85 % XXX evropský xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX Hamburk xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx československého xxxxxx (xxxx xxxxxxxx "investiční xxxxx");

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx III xxxx dohody.

3. Úvěr xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x rámci licenčních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx patentů x xxxxxxxxxxxxxxx know-how x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků v xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxx x článku II xxxxx uskutečňovány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "dodavatelé") x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionálními xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxx jakoukoliv jinou xxxxxx, xxxxxxxxx federální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodavateli x xxxxxxxxx xxxxxx během 60 xxx (xxxxxxxx xxx) po podpisu xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx procent) celkové xxxxxxx každého účtu x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude placeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha;

c) 85 % (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx x každého xxxxxxxxxxxx kontraktu xxxx xxxxxxxxx československému xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku I xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx úvěrový xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů určených xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x) tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx použít xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31.12.1981. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou vyjádřeny x xxxxxxxxx xxxxxxx (XX).

Článek XX

Xxxx xxxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli xx xxxxxx článku III.

Xxxxxx V

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxx (xxxxxx xxx).

2. Splácení xxxxxx, xxxxxxxxxx x souladu x článkem III, xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 24 xxxxxx od xxxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrový xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, předloženého xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněného x článku III, xxxxxxxx x)

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx ve xxxx kopiích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx splátkového xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, otevře xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účet xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x Centrální xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx úvěr xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx. Xxxx bude xxxxxxxxxxx Československou xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, a xxxx xxxxxxx vždy 31. xxxxxxxx a 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx zaplacen xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx splatit xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx částečně, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx splatnosti xxxxx xxxxxxxx xx splátek, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx prováděné x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uskutečňovány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx, cel, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx bankovních xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xx směnitelných xxxxxxxxx xxxxxxx (XX) xxxx x xxxxxxxxx xxxx směnitelné měně, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x Centrální xxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx spory xxxx nesrovnalosti, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx řešeny xxxxxxxxx xxxxxxx. V případě, xx xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx řešena xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x nákupci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody. Každá xxxxxxx strana bude xxxx xx to, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx těchto xxxx.

Článek XI

Tato xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xx xxxx, xxx xxxxxxx závazky x ní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Praze xxx 11. xxxxxx 1979 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu:

Andrej Xxxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxx X x xxxxxxxx x. 108/1980 Xx.

Xxxxxx projektů, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx x rámci československého xxxxxxxx úvěru

Xxxxxx xxxxxxx č. 108/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.2.1980.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.