Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1980

x Úvěrové dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní republiky

Dne 11. června 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x posílit tyto xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje,

dohodly xx takto:

Článek I

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozvojovému xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 165 xxxxxxx XX (německých xxxxx) xx projekty xxxxxxx x příloze I xxxx xxxxxx a xx podmínek xxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xx 190 miliónů xxxxxxxxx marek (XX 190 miliónů) na xxxxxxxxx xxxxxxx projektů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stranami dohodnuty xxxx projekty uvedené x příloze X.

Xxxxxx XX

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx do 85 % XXX evropský xxxxxxxx přístav nebo XXX Hamburk hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx československého xxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx");

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

2. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx investičních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v XXXX v rámci xxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx.

3. Úvěr xxxx xxx rovněž xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx licenčních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v článku II xxxxx uskutečňovány na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx federativní republiky xxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx procent) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodavateli x xxxxxxxxx xxxxxx během 60 xxx (xxxxxxxx xxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx bankou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha;

c) 85 % (osmdesátpět xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx československému dodavateli x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx dohody. Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xx pověřena xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx úvěrový xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem VI xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x) tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx obchodní banka, Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o každém xxxxxxxxx xxxxxxxx účtu.

3. Xxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx této dohody xxxx být xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31.12.1981. Xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx vyjádřeny x německých xxxxxxx (XX).

Článek XX

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx den, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku III.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu 10 xxx (xxxxxx xxx).

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x souladu x článkem III, xxxxxxxx x) xxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ročních splátkách, xxxxx počínaje 24 xxxxxx od xxxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku III, odstavec x)

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připraví Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx zašle xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx.

Článek VI

Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxx xx xxxxx knihách xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dohodne xx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx úvěr xxxx xxxxxx 3 % (třemi xxxxxxxx) xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx a 30. června běžného xxxx. Tento úrok xxxx zaplacen xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx částečně, kdykoliv, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx xxxx splatné xxxxxxxxx.

Článek XX

1. Všechny xxxxxx prováděné v xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx srážek, xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx bankovních xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 x xxxxxx úroky xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XX) xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx může být xxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxx bankou, Praha, x Centrální xxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesrovnalosti, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx. V případě, xx xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxxxx bude řešena xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxx, byla plněna x xxxx zemích x souladu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto zemí.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx schválena v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x platnosti xx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx vyplývající xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. června 1979 xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx x. r.

Xxxxxxx X x xxxxxxxx x. 108/1980 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx československého xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 108/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.2.1980.

Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.