Plné znění - 107/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

107

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. června 1980

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxxx 1979 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Federální xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx 14. xxxxxxxx 1979.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

x ekonomické, xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx vojenská xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přátelství, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx,

xxxxxx na vědomí xxxxxx vyplývající xxx xxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jedna xxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti, xxx xxxxxxxxx nejnovějších xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx II

Oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku I xxxxx zahrnovat xxxxxxx:

x) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx průmyslových oborů, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx.

x) Xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx studie, xxxxxx xxxxxx, průzkum x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx konzultačních xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, školení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx x nákup licencí, xxxxxxxxx x technického xxxx-xxx.

x) Organizování xxxxxxxxxx xxxxx x seminářů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x) až x) výše.

h) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxx.

x) Jakoukoliv xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxx xxxxx smluvními stranami.

Xxxxxx XXX

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x hlavních xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu dohod x kontraktů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx platných dohod, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxxxx xx článek II xxxxxxxx x), x), c) x d), xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

1. Vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx plateb v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx příslušné zemi.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedné z xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxx xx placení xxxx z xxxxxx x xxxxx pokud xxx o platy, xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx.

Článek X

(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxx pověřuje federální xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x Federální xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako odpovědné xxxxxx, xxxxx budou xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Každá ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx určit kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx expertů, xxxxxxx x xxxxxxx osob xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx chodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nigerijské xxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx institucí, xxxx uskutečňováno x xxxxxxx s platnou xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Článek VI

Jakákoliv xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx při plnění xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany x rámci xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx činnost na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, protokolem, xxxxxxxxx, kontraktem xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nařízení xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za důvěrné xxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx jejich kopie, xxxxxxxxx a údaje xxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zřízena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx městech xxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx zejména xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx sjednaných kteroukoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uzavřením xxxx xxxxxx.

Článek X

Smluvní xxxxxx xx budou snažit xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rozpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx prováděny xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x bude xxxxxx xx xxxxxx 5 let.

(2) Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Dohodu xxxxxxxxx.

(3) Po xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxx ustanovení platná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx a podepsáno x Xxxxxx dne 12. března 1979 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Barčák x. r.

Za Federální xxxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx republiky:

O. Adewoye x. x.

Právní xxxxxxx č. 107/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.12.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.