Plné znění - 14/1980 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Mosambické lidové republiky

14/1980 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě

Dlouhodobá obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

Listina "A" - zboží určené pro vývoz z Československé socialistické republiky do Mosambické lidové republiky

Listina "B" - zboží určené pro vývoz z Mosambické lidové republiky do Československé socialistické republiky

INFORMACE

14

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. listopadu 1979

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx republiky

Dne 3. xxxxxxxx 1978 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxx článku 11 xxxx 5. července 1979.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXXXXX OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xx možná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich vzájemných xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu xxxxx, jakož x xx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx povolení.

Zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, uvedené v xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx výhody, xxxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx integračního xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx ze smluvních xxxxx členem xxxx xx xxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. V xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozní x vývozní povolení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pocházející a xxxxxxxx z xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vyvážené xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx zboží "A" a "B" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxxx povahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výměny zboží, xxxxx v nich xxxx xxxxxxx.

Článek 4

Obchodní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uskutečňovány xx základě xxxxxxxxx, xxxxx budou uzavírány xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že zboží xxxxxxxx xxxxxx stranou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 6

X rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx:

x) xx cla, xxxx x jiných xxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro získání xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx účely;

b) xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xx xxx, xxxx x xxxxxx poplatků - xxxx xxxxxxx xxxxx x předměty x xxxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxx:

- xxxxxx x xxxx xxxxxxxx dovážené xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx sestrojení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx,

- zboží x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx trvale,

- xxxxxxxx xxxxx, dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x) tohoto xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xx xxxxx provádět xx xxxxx směnitelných xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx zvláštní ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 8

Každá xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx.

Článek 9

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx styky xxxx xxxxx zeměmi vytvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxx podporu x xxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx.

Článek 10

Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx platná x xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx a v xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonnou xxxxxxx každé smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx 3 let x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 3. července 1978 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Andrej Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxăx Xxxxxxxxx x. r.

ministr zahraničního xxxxxxx

Xxxxxxx "X"

xxxxx určené xxx xxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx

2. Xxxxxxxx

3. Dieselmotory x xxxxxxxxxxxxxx

4. Xxxxxxx

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx

6. Xxxxxxxxxx transformační xxxxxxx

7. Dopravní zařízení

8. Xxxxxx automobily

9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

10. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

11. Textilní xxxxxx

12. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

13. Nářadí x xxxxxxxx dílen

14. Xxxxxxxx xxx xxxxx

15. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vybavení

16. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx

17. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

18. Xxxxxxxx

19. Dílenské xxxxxx x přístroje, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxx

21. Xxxxxxxxx xxx domácnost

22. Různé xxxxx papíru

23. Xxxxxxxxx xxxxxx a výrobky x xxxxx (tyče, xxxxxx, trubky atd.)

24. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobky

25. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x potraviny

26. Xxxxxxx nástroje x xxxxxxxx

27. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx

28. Xxxxx a xxxxxxx papíry na xxxxxxxxxx

29. Zdravotní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x armatury

30. Xxxxxxx

31. Xxxxxx, hry x xxxxxxxxx xxxxxxxx

32. Xxxxxx xxxxx druhů

33. Xxxxxxx

34. Xxxxxxxx na xxxxxx obuvi

35. Kancelářské xxxxxxx

36. Sklo x xxxxxxx xx xxxx

37. Xxxxxx x xxxxxxxx xxx lov x xxxxx

38. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

39. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx a syntetické xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

40. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží

Xxxxxxx "B"

zboží xxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Čaj

2. Xxxxxx xxxx

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx

4. Xxxxxxxxx xxxxx

5. Pomeranče x grapefruity

6. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx (xxxxxxx)

7. Xxxxxxx xxxx

8. Xxxxx

9. Pokrutiny

10. Xxxxxx

11. Xxxxxxx z xxxxxx xxxx

12. Xxxxxx

13. Xxxxx

14. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx

15. Xxxxx (řezivo)

16. Xxxxxxx

17. Xxxxxx

18. Xxxxx

19. Xxxxxxxx

20. Xxxxxxx-xxxxxxxx

21. Beryl

22. Xxxxxxxxx granáty

23. Xxxxxx xxxxxx

Právní xxxxxxx č. 14/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.7.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 14/1980 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.