Plné znění - 17/1980 Sb.

Vyhláška o změnách a doplnění Všeobecných podmínek pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968/1975)

17/1980 Sb.

Vyhláška

INFORMACE

17

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 23. ledna 1980

x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xxxx organizacemi členských xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (VDP XXXX 1968/1975)

Na 54. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Moskvě xxxx xxx 13. xxxxx 1979 xxxxxxx xxxxx a doplnění Všeobecných podmínek pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968/1975). Znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávky xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx "VDP XXXX 1968/1975 v xxxxxxx x. 1979".

Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xx změnami x doplněním Všeobecných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx Všeobecných xxxxxxxx vstoupily v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1980.

Xxxxxxxxxxx podmínkami x xxxxxx xxxxxxx x doplněním jsou xx 1. xxxxx 1980 xxxxx ČSSR xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Kubánská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratická republika, Xxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistická republika x Svaz sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx překlad xxxxx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

XXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXXX 1968/1975)

Xxxxxxxxx podmínky xxx dodávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x roku 1968 a 1975 (XXX RVHP 1968/1975) xx xxxx x xxxxxxxx takto:

1. §58 xxx:

"§58

Xxxxxxxx byla kupujícímu xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vrácena xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vedle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx penále ve xxxx 0,1 % x xxxx xxxxxx xx xxxxx den xxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxxx částky xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 5 % z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.".

2. X §67 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6.

3. X §67x xx xxxxxxxx 2 označuje xxxx xxxxxxxx 4.

4. X §67x se xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx:

"2. Formami hmotné xxxxxxxxxxxx xxxx:

x) zaplacení xxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx);

x) xxxxxxx xxxxx věřiteli xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hmotné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx.".

5. Xx §67x xx xxxxxx odstavec 1, xxxxx xxx:

- xx xxxxxxxx x xxxxxxx (§83);

- xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§84);

- xx nedodání xxxxxxxxxxx x analýze (§84x);

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx opakující xx xxxx (§80 xxxx. 3);

- xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxx (§31 xxxx. 5 a §75 xxxx. 4);

- xx xxxxxxxxxxxx vrácení xxxxxx (§58);

- za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (§67 xxxx. 1 a 3).".

6. Xxxxxxxxx xxxx §67x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2.

7. X §67x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, 5 a 6.

8. Xx §67x xx xxxxxx §67x, xxxxx xxx:

"§67x

1. Škodou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ztráta nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxx.

2. Xxxx škoda xx xxxxx těchto Xxxxxxxxxxx dodacích podmínek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo ve xxxxxxx.

3. Dlužník není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mohl věřitel xxxxxxxx, kdyby projevil xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx daného xxxxx.

4. Xxxxxxx strany nemohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx částky penále, xxxxxxxxx xxxxxx kontrahentům xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx nepřímá xxxxx.".

9. X §84 xx vypouští odstavec 2.

10. Za §84 xx vkládá §84a, xxxxx xxx:

"§84x

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zboží určené x přepracování (například xxxxxxxx, odlitky x xxxxxxxxx materiál) certifikát x analýze, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx použito xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx se uvedou xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx určení, opozdí x předložením takového xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx výši xxxxxxxxx x §83.".

11. X §85 xx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 x 6.

12. X §85 xx xx odstavec 3 xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:

"4. Xxx odstoupení od xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxxx žádat od xxxxxxxxxxxxx xxxxx penále xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §83

- buď xxxxxx xx nedodání xx xxxx 8 % z xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

- xxxx náhradu xxxxx; neprokáže-li kupující xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx 4 % z xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.".

13. Za §86 xx xxxxxx §86a, xxxxx zní:

"§86a

Poruší-li kupující xxxxxxxxxx §78 odstavec 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx reklamace, xx xxxxxxxxxxx právo žádat xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2 % x ceny xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx.".

14. V §88 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3.

15. X §88 se xx odstavec 1 xxxxxxxx odstavce 2 x 3, xxxxx xxx:

"2. Projev x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx straně, u xxx je nárok xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x §89.

Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nároku xxxxxxx:

x) xxxxx smlouvy x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx), jichž xx xxxxx xxxx;

x) název xxxxx podle smlouvy;

c) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž se xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x otevření xxxxxxxxxx xxx.);

x) částka xxxxxx;

x) výpočet xxxxxx.

Xxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx položek xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxxx penále xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx položku xxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx chybí kterékoli xxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) až x) xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení §74 xxxx. 2 xx 4.".

16. Za §89 xx xxxxxx §89a, xxxxx xxx:

"§89x

Xxxxxxxxxx §88 x 89 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, stanoveného xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.".

17. §94 odstavec 2 písm. x) xxx:

"x) u xxxxx xxxxxxxxxx xx nárocích xx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx následujícím xx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxxx odpověď xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dána xx xxxxx xxxxxxxxx x §89 - xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xx kterém xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx uplatněný nárok.".

Xxxxxx xxxxxxx x. 17/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1980.

Xxx x právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx účinností, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.