Plné znění - 60/1980 Sb.

Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami

60/1980 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Žádost o povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2

Oddíl 2 - Změna a odnětí povolení k zahraničně obchodní činnosti §3

Oddíl 3 - Zahraničně obchodní činnost bez povolení §4 §5 §6

Oddíl 4 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území Československé socialistické republiky §7

Oddíl 5 - Ustanovení závěrečné §8

INFORMACE

60

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx

xx dne 29. xxxxxx 1980

x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx stanoví podle §9 a 12 xxxx. 3 xxxxxx x. 42/1980 Xx., x hospodářských xxxxxxx xx zahraničím (xxxx xxx "xxxxx"):

Xxxxx 1

Xxxxxx o xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx

§1

(1) V xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zejména:

a) xxxx xxxxx (jméno), xxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) navrhovaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxx-xx o xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx celního sazebníku;

c) xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledky; xxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx delší jednoho xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxxx činnosti;

d) xxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého nadřízeného xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx"), jestliže x xx souhlasí.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osoba československou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby za xx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§2

Nemá-li žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatele, xxx zjištěné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Oddíl 2

Xxxxx a xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx

§3

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zašle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx povolení osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) X československých xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx jeho stanovisko. X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxx orgánu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Oddíl 3

Zahraničně xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx

§4

(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti se xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxx x xxxxxx dokumentů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x preparátů, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podkladů xxxx přiměřeného množství xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluv x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo dovážené xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě;

c) x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx propagačního x xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxx, které xxxxx dokumentací xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx nebo s xxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxx x dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovanému xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x zahraničními xxxxxxxxxx x vývojovými ústavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx nadřízený xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) k xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxx jiných xxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a příslušnými xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx součástek xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx československými právnickými xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zahraničními xxxxxxx x Československé socialistické xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže jej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;

x) k dovozu x vývozu xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i k xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výpomoci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výživy republiky x tyto zemědělské xxxxxx budou po xxxxxxxx výpomoci vyvezeny xxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jízdě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dovozech.¹⁾

§5

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx věcí, xxxxx xxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxx činností.

(2) Československé xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxx povolení xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾ xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uzavíraných x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxx je podle xxxxx předmětu činnosti x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§6

Zahraniční osoby nepotřebují xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx osobám na xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v mezinárodním xxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky

§7

(1) Xxxxxxxxxx osoby xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, x xxx jsou xxxxxxxxx xx základě §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx o uzavření xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kalendářním xxxx po dobu xxxxxxxxxxxxx 6 xxxxxx;

x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx povolení k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xxxx xxx mohou podle xxxxxx vykonávat tuto xxxxxxx xxx povolení;

c) xxxxxx x uzavření xxxxx prostřednictvím obchodního xxxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx uděleného xxxxx §38 xxxxxx;

x) poskytovat xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnických xxxx, xxxxx xxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxx činnost xxxxxxxxx xxx povolení.

(2) Ministerstvo xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx podniku zahraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x).

(3) Xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx smluv xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx československých xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 5

Ustanovení závěrečné

§8

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1980.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 60/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1980.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

85/1987 Xx., kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 60/1980 Sb., x xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.10.1987

Xxxxxx xxxxxxx x. 60/1980 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 533/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Vyhláška č. 59/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věcí.

1) §3 zákona x. 42/1980 Xx., x xxxxxxxxxxxxx stycích xx zahraničím.