Plné znění - 60/1980 Sb.

Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami

60/1980 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Žádost o povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2

Oddíl 2 - Změna a odnětí povolení k zahraničně obchodní činnosti §3

Oddíl 3 - Zahraničně obchodní činnost bez povolení §4 §5 §6

Oddíl 4 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území Československé socialistické republiky §7

Oddíl 5 - Ustanovení závěrečné §8

INFORMACE

60

VYHLÁŠKA

Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1980

x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními xxxxxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 a 12 xxxx. 3 zákona x. 42/1980 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx"):

Oddíl 1

Xxxxxx x xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx

§1

(1) X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxx:

x) svůj xxxxx (xxxxx), sídlo (xxxxxxxx) x předmět xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x žádá-li x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledky; xxxxx navrhuje xxxxxxxxx xxxx činnosti xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxxx xxxxxxxx;

x) způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx organizační, xxxxx, xxxxxxxxxx x finanční.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx jsou socialistickými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxx xxxxxx postoupí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx x xx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listinami. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zmocnila x xxxx, xxx za xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§2

Xxxx-xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx. Nevyhoví-li žadatel xxxx výzvě xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

§3

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx změnu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxxxxxxx právnických xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx záměr povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Tomuto orgánu xxxxx opis xxxxxxxxxx.

Xxxxx 3

Zahraničně obchodní xxxxxxx xxx povolení

§4

(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti se xxxxxxxxxx:

x) k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x uzavření nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx x dovozu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a preparátů, xxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx nebo dovážené xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, informativních podkladů xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxxxxx množství vzorků x preparátů, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahraničně obchodní xxxxxxxx xxxx s xxxxx souhlasem;

d) k xxxxxx a dovozu xxxxxxxxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výzkumnými x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx organizací, jež xxxx nadřízený ústřední xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v zahraničí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxx, xxxxxxxxxx x uspokojování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádek x xxxxxxx dopravy provozované xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti dopravy;

f) xxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes hranice Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxx oprávněném xxxxxxxxxxx mezinárodní dopravy;

g) x xxxxxx x xxxxxx náhradních xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx československými právnickými xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobami x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) k xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxx oprávněny, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže x tím vysloví xxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxx x výživy xxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovezeny zpět.

(2) Xxxxx x dovoz xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.¹⁾

§5

(1) Podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právnické osoby, xxxxx xxxx povolení x vývozu xxxx xxxxxx xxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Československé xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto činnosti xxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx bez povolení xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx činností. Československé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zahraničně hospodářské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, mohou přijímat xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahraničí.

§6

Xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx činnosti k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jejich osobních xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

§7

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx obchodní činnost, x níž xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxx rozsahu:

a) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob zdržujících xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kalendářním xxxx po dobu xxxxxxxxxxxxx 6 xxxxxx;

x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx bez povolení;

c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx uděleného xxxxx §38 xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnických xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo mohou xxxx xxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. a).

(3) Xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nakupovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 5

Xxxxxxxxxx závěrečné

§8

Tato xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. července 1980.

Xxxxxxx:

Xxx. Barčák x. x.

Právní předpis x. 60/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1980.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

85/1987 Xx., kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 60/1980 Xx., x xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.10.1987

Právní předpis x. 60/1980 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 533/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1991.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.

1) Xxxxxxxx č. 59/1980 Sb., x neobchodních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.