Právní předpis byl sestaven k datu 31.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Evropským společenstvím pro atomovou energii a Mezinárodní agenturou pro atomovou energii o provádění čl. III odst. 1 a 4 Smlouvy o nešíření jaderných zbraní
35/2010 Sb. m. s.
ČÁST I
ZÁKLADNÍ ZÁVAZEK Článek 1
SPOLUPRÁCE MEZI AGENTUROU, SPOLEČENSTVÍM A STÁTY Článek 4
USTANOVENÍ O INFORMOVANÍ AGENTURY Článek 8
INSPEKTOŘI AGENTURY Článek 9
VÝSADY A IMUNITY Článek 10
SPOTŘEBA NEBO ROZŘEDĚNÍ JADERNÉHO MATERIÁLU Článek 11
PŘEVOD JADERNÉHO MATERIÁLU Z ÚZEMÍ STÁTŮ Článek 12
USTANOVENÍ O JADERNÉM MATERIÁLU, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEJADERNÝCH ČINNOSTECH Článek 13
NEPOUŽITÍ ZÁRUK NA JADERNÝ MATERIÁL, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEMÍROVÝCH ČINNOSTECH Článek 14
FINANČNÍ OTÁZKY Článek 15
ODPOVĚDNOST TŘETÍ STRANĚ ZA JADERNOU ŠKODU Článek 16
MEZINÁRODNÍ ODPOVĚDNOST Článek 17
PŘISTOUPENÍ K DOHODĚ Článek 23
ZMĚNY DOHODY Článek 24
VSTUP V PLATNOST A DOBA PLATNOSTI DOHODY Článek 25
PROTOKOL Článek 26
ČÁST II
ÚVOD Článek 27
UKONČENÍ ZÁRUK Článek 35
INVENTURA Článek 41
PROJEKTOVÉ ÚDAJE
Účel posouzení projektových údajů Článek 46
Opětovné posouzení projektových údajů Článek 47
Ověřování projektových údajů Článek 48
SYSTÉM ZÁZNAMŮ
Provozní záznamy Článek 58
SYSTÉM ZPRÁV
Zvláštní zprávy Článek 68
Upřesnění a vysvětlení zpráv Článek 69
INSPEKCE
Obecná ustanovení Článek 70
OZNÁMENÍ AGENTURY O JEJÍCH OVĚŘOVACÍCH ČINNOSTECH Článek 90
PŘEVODY DO STÁTŮ A ZE STÁTŮ
Obecná ustanovení Článek 91
Zvláštní zprávy Článek 97
DEFINICE Článek 98
35
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. dubna 1973 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx královstvím, Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. III xxxx. 1 x 4 Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx zbraní1).
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Dohodě.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx podle svého článku 25 xxxx. a) xxx 21. xxxxx 1977. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 23 xxxx. x) písm. x) a xx) xxx 1. října 2009.
Ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody se xx základě článku 23 xxxx. b) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii o xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní2) x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx jaderných xxxxxx3).
Xxxxx znění Xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx současně.
1) Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Londýně, Xxxxxx x Washingtonu xxx 1. července 1968 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 61/1974 Sb.
2) Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx podepsaná xx Xxxxx dne 18. xxxx 1996 xxxx oznámena xxx č. 68/1998 Sb.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Dohodě xxxx Českou republikou x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podepsaný xx Xxxxx dne 28. xxxx 1999 xxx xxxxxxxx xxx č. 74/2003 Sb. m. s.
XXXXXX
mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolkovou republikou Xxxxxxx, Xxxxxx, Italskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. III xxxx. 1 x 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(78/164/Xxxxxxx)
XXXXXXXX X TOMU, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx velkovévodství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") jsou xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx"), xxxxx byla xxxxxxxxxx x podpisu v Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1970;
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx čl. IV xxxx. 1 smlouvy xxxxx xxx nic x uvedené smlouvě xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx dotýkalo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet xxx diskriminace x x xxxxxxx s články I x II xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXXXX, xx podle čl. IV xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejúplnější výměně xxxxxxxx, materiálů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx mají xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXXXX xxxx, že ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tomu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx k tomu, xxx přispěly, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, k xxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx čl. III xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx, x xxxxx xx bude xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") x systémem xxxxx xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zbraně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx čl. III xxxx. 4 xxxxxxx, xx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s agenturou xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx požadavků uvedeného xxxxxx individuálně xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, xx xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx) (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx") x převedly na xxxxxxxx orgány Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x soudní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx x rámci xxxxx oprávnění v xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxxxx účinku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
XXXXXXXX X XXXX, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, než xxx které xxxx xxxxxx, x od xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx se xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jaderné xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytování informací Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostech jaderných xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, o xxxxxxxxxx prováděných úředníky Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx sankcí;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx vztahů s xxxxxx zeměmi a xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx s mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
XXXXXXXX K TOMU, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxxxxxxx, uchovávání záznamů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx zárukám xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxx agentury, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx nedošlo x xxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX K TOMU, xx agentura xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx statutu a xx xxxx xxxxx x Valnému xxxxxxxxxxx x Radě bezpečnosti XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, daly xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku III xxxx. 1 xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx a povinnosti xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
VZHLEDEM X TOMU, xx Xxxx xxxxxxxxx agentury (xxxx xxx "rada") xxxxxxxxx xxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx x státy, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xx smlouvou xxxxxxxxxx jako základ xxx xxxxxxxxxx xxxxx x zárukách mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx. XXXX xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvoustranným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energie;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
SE XXXX XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXX DOHODLY XXXXX:
XXXX X
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Na základě čl. III xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx veškerý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pod xxxx ochranou xxxx xxx činnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ověřit, zda xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro jaderné xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx výbušná zařízení.
POUŽITÍ ZÁRUK
Xxxxxx 2
Agentura xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx veškerý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx štěpný xxxxxxxx při všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx územích xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx x výlučným xxxxxxx ověřit, zda xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Xxxxxx 3
x) Xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xx výchozí x xxxxxxxx štěpný xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnostech xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx a zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jaderné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx při xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství. Ověřovací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx této dohody.
XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX A XXXXX
Článek 4
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxx spolupracují x xxxxxxx, x xxxxx xx xx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx toho, xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx těchto xxxxxxxx xxxxxx.
PROVÁDĚNÍ XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nepřípustného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností xx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxx zařízení x
x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx obezřetného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodního x průmyslového tajemství x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
x)
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxx osobě žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx specifické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předávány radě x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx znalost xxxxxx xxxxxxxxx nezbytná pro xxxxx xxxxxx úředních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, avšak xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx agentura mohla xxxxx své povinnosti xxx provádění xxxx xxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx s xxx xxxxx, kterých se xx bezprostředně týká, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xx obou xxxxxxxxx xxxxx jednotlivě týká.
Článek 7
x) Xxx provádění xxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxx a uplatní xx zásada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toku jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx dovoluje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxx xxxxx xxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odběr xxxxxx xxx xxxxxxxxx toku xxxxxxxxx materiálu x
xxx) soustředění ověřovacích xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx palivového xxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx, xxxxxxxxxx, použití xxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xx kterého xx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx zařízení, x minimalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx podmínky, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXX AGENTURY
Xxxxxx 8
x) Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zárukám x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
x)
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x údajů xxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
ii) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace nezbytné xxx uplatňování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
x) Požádá-li x xx Společenství, xx xxxxxxxx připravena přezkoumat x zařízeních Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, které Xxxxxxxxxxxx považuje za xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx nemusí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
INSPEKTOŘI XXXXXXXX
Xxxxxx 9
x)
x) Agentura zajistí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státy.
xx) Xx-xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jmenování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Pokud by x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schválit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxx inspekcím, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx jí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx") xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
b) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby inspektoři xxxxxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx,
x) xxx se xxxxxxxxxxxxxx případné obtíže x rušivé vlivy xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx činnosti, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x
xx) aby xx zajistila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důvěrných informací, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
VÝSADY A XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxx, fondů a xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
SPOTŘEBA NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXXX MATERIÁLU
Xxxxxx 11
Uplatňování xxxxx xx jaderný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx a agentura, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxx dále xxxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska záruk xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx zpětně xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXX JADERNÉHO XXXXXXXXX Z ÚZEMÍ XXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agenturu x převodech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx. Záruky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx podle této xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxx, a popřípadě x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX MATERIÁLU, XXXXX XX BÝT XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
X xxxxxxxxx, kdy má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnostech, xxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx takto použit, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto materiálu xxxxx xxxx dohody.
NEPOUŽITÍ XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XX BÝT XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Xx-xx xxxx x xxxxxx uskutečnit xxxx xxxxx využívat jaderný xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují záruky xxxxx xxxx xxxxxx, xxx jaderné činnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, použijí se xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx a stát xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx činnosti x xxxx přitom xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx závazkem xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx materiál xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx činnosti a
xx) xx xxxxx xxxxxx, kdy nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebude xxxxxxx materiál xxxxxx xxx xxxxxx jaderných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx přijmou xxxxxxxx x tom, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uplatňovány xxxxx po xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx takovou činnost. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx největším xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uplatňovány. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx záruky podle xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mírové xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx množství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dotyčném xxxxx xxxx xxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxx xxxx těchto xxxxx x
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x dohodě x agenturou. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx nejrychleji a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx mimo xxxx předběžná a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x předkládání xxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 15
Agentura, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx. Vzniknou-li xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tyto výdaje xx předpokladu, xx x tím xxxxxx xxxxxxxxx souhlas. X xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx inspektoři xxxxxxxx požadovat.
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XX JADERNOU XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx za xxxxxx provádění xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jadernou xxxxx, včetně jakéhokoli xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Veškeré xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatňované xxxxx xxxxxxxx xxxx nároky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx státům, xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxx této xxxxxx x jiných xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxx.
OPATŘENÍ XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Článek 18
Xxxxxxxx-xx xxxx na xxxxxxx zprávy generálního xxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx stran xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jaderný materiál xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxxx rada xxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, zda xxxx použity xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22.
Xxxxxx 19
Xxxxxx-xx rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx sdělil xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu podléhajícího xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. X xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Při přijímání xxxxxxxx opatření vezme xxxx x xxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zárukami x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx týká, každou xxxxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXX DOHODY X XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 20
Na žádost xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx právo požadovat, xxx xxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx radou. Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázky.
Xxxxxx 22
Xxxxx spor, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx podle článku 19 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxx, agentura xxxxxxx xxxxxx dva xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvolí xxxxxx, který se xxxxx xxxxxxxxx.
Pokud Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení nejmenují xxxxx po dvou xxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxx jmenoval. Xxxxxx xxxxxx xx použije x případě, xx xx 30 xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce xxxxx xxxxxx pátý xxxxxxxx.
Většina xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x všechna xxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx jsou stanovena xxxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxx závazná xxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy.
PŘISTOUPENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 23
x) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že byly xxxxxxxx vnitřní xxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x
xx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx agentuře, xx xx v xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx xxxx záruky xxxx xxxxxx státu xxx xxxxx této xxxxxx.
x) V xxxxxxxxx, kdy dotyčný xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x použití xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx obsažený x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx předměty xxxxxxxxxxx xxxxx dohodám xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 24
x) Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx této xxxxxx.
x) Všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx.
c) Generální xxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
VSTUP X XXXXXXXX A XXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Článek 25
x) Tato xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx obdrží xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx oznámení x tom, že xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx oznámí všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx, po xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
XXXXXXXX
Článek 26
Protokol xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Výrazem "xxxxxx" xx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx, které xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxx ustanovení části X x xxxxxxxx.
CÍL XXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx xxxx použití x xxxxxxxx účelům x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx od xxx.
Xxxxxx 29
X dosažení xxxx xxxxxxxxx x článku 28 xx xxxxxxx evidence xxxxxxxxx jako záruka xxxxxxxxxx významu a xxxxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření xxxx důležitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 31
Xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx využívá v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx v dodatkových xxxxxxxxxx:
a) systém xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, ztraceného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx xxxxx x pro stanovení xxxxxxxx obsaženého v xxxxxxxxx;
x) vyhodnocování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx měření;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) systém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro každou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx inventury, xxxxxx příjmů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance x xxxxxxx x xx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx evidenční xxxxxxx x xxxxxx xxxx prováděny xxxxxxx x
Xxxxxx 33
Xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx nevztahují xx materiál během xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 34
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx thorium, který xxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx x písmenu c), xxxxx či nepřímo xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx Společenství agenturu x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážen xxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uran xxxx thorium, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx agenturu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx materiálu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
c) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx svého složení x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx materiál či xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dohodě.
XXXXXXXX ZÁRUK
Xxxxxx 35
x) Xxxxxx xxx jaderný xxxxxxxx podle této xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx Xxxxxxxxxxxx usoudí, xx obnovitelnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx podle této xxxxxx není v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, konzultují xxxxxxxx x Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Záruky xxx xxxxxxx materiál podle xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x článku 13, jestliže xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx jaderný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX
Xxxxxx 36
Xx žádost Společenství xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx:
x) zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v gramech xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x přístrojích;
b) xxxxxxx materiál, xx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx je zpětně xxxxxxxxxx x
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plutonia - 238 xxxxxxxxxxx 80 %.
Článek 37
Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx materiál, xxxxx xx jim xxxxx podléhal, za xxxxxxxxxxx, xx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštního štěpného xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx;
xx) xxxx x xxxxxxxxxx 0,2 (20 %) x vyšším, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x
xxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx než 0,2 (20 %) x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž je xxxxx xxxx x xxxxx vynásobení xxxxxxxxx xxxxx pětinásobkem xxxxx xxxxxxx xxxx obohacení;
x) xxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x obohacením xxxxxx xxx 0,005 (0,5 %);
c) 20 xxx xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxx 0,00 5 (0,5 %) x xxxxxx a
x) 20 xxx xxxxxx
nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx pro jednotné xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xx-xx být jaderný xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx záruk xxxxxxxxx nebo skladován xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxx uplatnění xxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 39
Společenství xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx účinným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx pozměněna xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx v platnost xxxx xx nejdříve xxxx. Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost; xxxxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxx xxxx agenturou, Xxxxxxxxxxxxx x státy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uzavření dodatkových xxxxxxxx. Xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxx v inventurním xxxxxxx xxxxx článku 41, xxxxxxxx dodatková ujednání xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Xxxxxx 41
Na základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 62 xxxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxx x povede xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpřístupněny Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
Xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx před umístěním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx údaje, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnují:
a) xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxx obecného xxxxxxxxxx, účelu, projektované xxxxxxxx výroby a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx, x rozumném xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx materiálu x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu;
x) xxxxx funkcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evidence xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) popis xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx významné pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zařízení.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx projektových xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnutých podle článku 44, x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx záruky uplatňované xxxxx této dohody.
Xxxxxx 46
Xxxx posouzení projektových xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro tyto xxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxxxxx záruk xx xxxxxxx materiál, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) pro xxxxxxxxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx používaných xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxx jaderného xxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) velikost oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xx xxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontejnmentových xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx použití xxxxx, x xxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na klíčové xxxxxx body;
xxx) xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace;
x) xxx xxxxxxxxx časového xxxxxxx x postupů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx x
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxxxxxx x dozorovacích opatření x výběr xxxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx použity.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, v jaké xxxx xxxxxxxxx agenturou x Společenstvím, xxxxxxxx xx dodatkových ujednání.
Článek 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxx provozních podmínek, xxxxxxxxxxx xxxxxxx záruk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování ověřovacích xxxxxxx xx opětovně xxxxxxx projektové xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 46.
INFORMACE X XXXXXXXX MATERIÁLU UMÍSTĚNÉM XXXX XXXXXXXX
Článek 49
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxx zařízení, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx materiálu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku x
x) všeobecný xxxxx xxxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx podle vymezení x dodatkových ujednáních.
Xxxxxxxx xx Společenstvím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx změně xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxx 51
Společenství zajistí, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx, xxx xxxx inspektorům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nejsou-li xxxxxxx vedeny v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 53
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx jaderném materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxx měření, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 56
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používají xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxx úpravy x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 57
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxx xxxxxxx inventury x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dávce xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vedou odděleně xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx inventury xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x případě potřeby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxxxxx údaje, xxxxx xx používají xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx;
x) xxxxx získané x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx kvality xxxxxx x odvozené xxxxxx xxxxxxxxx x systematických xxxx;
c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx inventury a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x úplnosti x
x) popis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jakékoli náhodné xxxx xxxxxxxxx ztráty, xxxxx xx mohla xxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 59
Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx podrobně popsány x článcích 60 xx 65 a xxxxxxxx 67 až 69, x jaderném materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx-xx dodatková xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx v angličtině, xxxxxxxxxxxxx, ruštině xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x veškerém xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící všechny xxxxx inventury xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
b) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádějící xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založenou xx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx materiálové xxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na údajích xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxx xxx opraveny x xxxxxxxxxx datu.
Xxxxxx 64
Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx dávku xxxxxxxxx materiálu uvádějí xxxxxxxxxxxxx x dávkové xxxxx, datum xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx přikládají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 58 písm. x) x
x) xxxxxxxx xxxxx dodatkových xxxxxxxx plánovaný provozní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx inventury.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x opravu, xxx xxxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxx, xxxxx samostatně. Xxxxx inventury xx xxxxxxxx xxxxx dávek. Xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx. převedení analytických xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx jedna xxxxx inventury.
Xxxxxx 66
Xxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx xxx potřebu dotyčných xxxxxxxxx stran pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkaz x xxxxxx inventuře xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x změnách xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx takovém xxxxxx.
Článek 67
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx přírůstky, xxxx xxxxxx); x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; d) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x) konečný xxxxxx xxxxxxx inventury x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ke xxxxx xxxxxx o materiálové xxxxxxx se přikládá xxxxxx fyzické xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxx x případě, xx:
a) nějaká xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx došlo nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx, xx xxxx umožněno xxxxxxxxxxx odebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
Xxxxxxxxx x vysvětlení xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx poskytne Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxxx této xxxxxx.
XXXXXXXX
Xxxxxx 70
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxx.
Xxxx inspekcí
Xxxxxx 71
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ověření xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nastaly xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx v platnost x
Xxxxxx 72
Xxxxxxxx může provádět xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx: x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x nepřesnostech x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxx postupů uvedených x článku 77 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx-xx agentura, xx xxxxxxxxx poskytnuté Společenstvím, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Za xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžná inspekční xxxxx prováděná podle xxxx dohody, nebo xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxx x článku 76 xxx xxxxxxxx ad xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo místům xx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 74
Pro xxxxx xxxxxxxx x článcích 71 xx 73 xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a kalibraci xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) uplatňovat x xxxxxxxx opatření xxx dozorování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontejnmentu x
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž bylo xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 75
X xxxxx článku 74 xx xxxxxxxx možnost:
x) sledovat, xxx xxxx vzorky pro xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupy xxx získávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorky x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx;
b) sledovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx bodech xxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx kalibraci používaných xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státem, xx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měření x xxxxxxxx doplňující vzorky xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx kalibrace;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx instalaci xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx pečeti x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxx kontejnment, xx-xx xx sjednáno a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
f) xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx zaslání vzorků xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce
Xxxxxx 76
x) Xxx účely xxxxxxxx x čl. 71 xxxx x) a do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody.
x) Xxx účely vymezené x čl. 71 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 92 xxxx. x) xxxxx iii) xxxx čl. 95 xxxx. x) bodem xxx).
x) Pro xxxxx xxxxxxxx x článku 72 xxxx inspektoři xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednáních x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 51 xx 58.
x) Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx agentuře xxxxxx xxxxx závazky v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel x xxxxx takové xxxxxx uvědomí xxxx.
Xxxxxx 77
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx inspekcím xxx xxxxx vymezené x článku 73, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx konzultací xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx běžných inspekcí xxxxx xxxx xxxxxx x
x) po xxxxxx xx Společenstvím xxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxx informacím xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x článku 76. Xxxxxxxx názory se xxxx x xxxxxxx x články 21 x 22. Xxxxx xx xxxxxxxx Společenství nebo xxxxx v rozsahu, x xxxxx se xx obou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 18.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx běžných inspekcí
Xxxxxx 78
X xxxxxxxx optimálního xxxxxxxx xxxxxxx se počet, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 79
Xxxxxxxx může provést xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx toho, xx je xxxxx, x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přesahujícím xxx xxxxxxxxxxx kilogramů.
Článek 80
X xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vychází xxxxx, xxxxxxxxx, trvání, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx inspekční xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxx omezeném počtu xxxxxxx nebude intenzivnější, xxx je nezbytné x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, x maximální xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem:
x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok stanoven xxxx xxxxx šestina xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx 5 % xx maximální xxxx xxxxxx xxxxxxx inspekcí xx xxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxx xxxxxxxx 30x√ E xxxxxxx-xxx xxxxxxxx, xxx X xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx, xxxx zásob xxxx roční obrat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřený x xxxxxxxxxxx kilogramech. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx;
x) xxx zařízení, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) nebo x), je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx člověko-roku xxxxxxxx xxxx 0,4 x X xxxxxxx-xxx inspekce xxx každé xxxxxx xxxxxxxx, kde X xx xxxxx xxxx, xx xx větší, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřený v xxxxxxxxxxx kilogramech.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx mohou dohodnout xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, stanoví-li xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 81
X xxxxxxxx článků 78 xx 80 zahrnují xxxxxxxx, která xxxx xxx použita xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, trvání, časového xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx inspekcí x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) formu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxxxx, xx xx xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxxxxx materiálu;
x) účinnost xxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně rozsahu, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Společenství; rozsah, x xxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx v článku 32; xxxxxxxx, x jakou xxxx xxxxxx poskytovány xxxxxxxx; xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; množství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jaderného xxxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jaderný materiál xxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení významné xxx xxxxxx podle xxxx dohody, zvláště xxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxx; xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx jaderného xxxxxxxxx; xxxxxx, x jakém xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeny xx vzájemných xxxxxxxxxxx;
x) vzájemnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x jakém je xxxxxxx xxxxxxxx přijímán x jiných států xxxx odesílán xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx; všechny související xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx, x xxxxx xxxx jaderné xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a
x) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx záruk, xxxxxx xxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxxxxx odběru xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu.
Xxxxxx 82
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzultace, xxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je nedostatečný.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 83
Agentura xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx materiálové xxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 71 xxxx. x) xxxxxxx 24 xxxxx předem; x xxxxxxxx podle čl. 71 xxxx. x) x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 48 xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
b) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 73 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 77, xxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspektorů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
c) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 72 xxxxxxx 24 xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 80 písm. x) x zapečetěných xxxxxxxxxxxx zařízení obsahujících xxxxxxxxx xxxx uran xxxxxxxxx xx více xxx 5 % x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jména inspektorů xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx inspektoři xxxxxxxx x jiného xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx x čas jejich xxxxxxxx do států.
Xxxxxx 84
Xxx xxxxxx xx článek 83 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 80 x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx. Xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí byl xxxxxxxxx xxxxx čl. 64 xxxx. x). Xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxx, a xx xxxxxxx pracovního programu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohlášených x xxxxxxxxxxxx inspekcí, xxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a provozovatelů xxxxxxxx, xxxxxxx má xx zřeteli příslušná xxxxxxxxxx článků 44 a 89. Obdobně Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x usnadnění úkolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxx
Xxxxxx 85
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx postupy:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx jméno, xxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury, kterého xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
x) Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx úředníka, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx státy, a xxxxxx xxxx jmenování Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x
x) generální xxxxxxx neprodleně xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka za xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx státy.
Postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx článku 48 a x provedení xxxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 71 písm. x), xxxx xxxx xxx xxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx. Xxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 86
Xxxxx xx nejrychleji xxxxx xxxx obnoví xxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxx inspektorovi agentury xxxxxxxxxxx xxxxx článku 85.
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 87
Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 x článků 71 až 75 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx funkce xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezpůsobovali prodlení xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provozu xxxxxxxx, xxxx neovlivňovali jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx agentury, xx xxxxx článků 74 x 75 xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, požádají xxx x xxxxxx provedení.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 89
Xxxxxxxxxxxx x dotyčné xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspektory, popřípadě xxxxxx zástupci, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí.
XXXXXXXX AGENTURY X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 90
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx potřeby dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX A XX XXXXX
Článek 91
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx nebo u xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx pro účely xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx nese xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx od doby, xxx tuto odpovědnost xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dosáhne xxxxx xxxxx xxxxxx x
x) x xxxxxxx převodu xx xxxxx xx doby, xxx přijímající xxxx xxxxxxx xxxx odpovědnost, xxxxx nejpozději do xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx dosáhne místa xxxxx určení.
Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx státem, xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Společenství xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx skutečnosti, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx území nebo xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx pod xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 92
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody ze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx dodatková xxxxxxxx.
x) Xxxx oznámení xx předá xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xx lhůtě stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx a Společenství xx xxxxx xxxxxxxxx xx odlišných xxxxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxx.
x) Oznámení xxxxxxxx:
x) identifikaci, a xx-xx xx možné x xxxxxxxxx xxxxxxxx x složení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx;
xx) stát, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) datum, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a místa, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) pravděpodobná xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x
v) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za jaderný xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxx místa.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 92 xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx umožnilo xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho převodem xx státu, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx-xx si to xxxxxxxx nebo vyžaduje-li xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx připraven x xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x převodem xxxxxxxxx materiálu na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 94
Xxxxxxxxx-xx jaderný xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx na to, xxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx přijímající xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 95
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx očekávaný xxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x Společenství xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
d) Xxxxxxxx vymezuje:
x) xxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx, xx kterého Xxxxxxxxxxxx x dotyčný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x pravděpodobné datum xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
iii) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx.
Článek 96
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 95 xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx umožnilo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx množství x xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx dojít x prodlení x xxxxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 97
Xxxxxxxx zprávy
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní zprávu xxxxx článku 68 x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx událost nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxx převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx států xxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx dojít xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
DEFINICE
Xxxxxx 98
Pro xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:
1. X. Xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Euratom), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x
x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o Xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx, xxxxxxx Společenství, smluvní xxxxxx této xxxxxx.
2. X. Úpravou xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x příjemcem xxxx nezapočitatelný materiál.
X. Ročním xxxxxxx xxx účely článků 79 x 80 množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx měřicím xxxx x jejíž množství x složení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx materiál xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx obsažen v xxxx xxxxxxxxxxxx položek.
X. Údaji o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxx plutonia x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxx-235 plus xxxxx-233 x uranu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x gramech a
x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Pro účely xxxxx xx hmotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poslední xxxxxxx inventury xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxx xx evidenčního xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx zjištěná xxxxx xxxx který xxxxxx kvalitnější xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx určen xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
G. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotka xxxxxxxxx xxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zárukám. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx s xxxxxxxxxx 0,01 (1 %) a vyšším xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) u xxxxx x obohacením nižším xxx 0,01 (1 %), xxx xxxxxx xxx 0,005 (0,5 %), jeho xxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxx 0,0001 a
d) x xxxxxxxxxx xxxxx x obohacením 0,005 (0,5 %) xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 0,000 05.
H. Xxxxxxxxxx poměr kombinované xxxxxxxxx xxxxxxx uranu-233 x uranu-235 x xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx xxxxx.
1. Zařízením:
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konverzní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) kterékoli místo, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jaderný xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx než jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx přírůstek xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dávka; tato xxxxx xxxxxxxx jednu x těchto xxxxxxx:
x) Přírůstky:
i) xxxxx;
ii) vnitrostátní xxxxxx: xxxxxx x xxxxx států, x xxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, příjmy x xxxx, xxx xx začínají xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x
iv) xxxxxx xxxxxx: opětovné xxxxxxx záruk xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vyjmut x xxxxxxxx x xxxxxxxx svého použití xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx:
x) vývoz;
xx) vnitrostátní xxxxxxx: xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (nemírová xxxxxxx);
iii) xxxxxxx xxxxxx: ztráta jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxx xxxxx (jiné prvky) xxxx isotop (xxxxxxx) x xxxxxxxx jaderných xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měření x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx není vhodný xxx další xxxxxxx xxxxxxx;
v) xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx x xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx;
xx) vyjmutí: xxxxxxx jaderného materiálu xx systému záruk x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
xxx) xxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxx xxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx krádeže.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, kde xx jaderný xxxxxxxx xxxxxxx x takovém xxxxx, že xxxx xxx změřen xx xxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Klíčové měřicí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx odpadů) x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xx tyto xxxxxxx.
L. Xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxx 80 xxxx 300 člověko-dnů, přičemž xxxxx člověko-den xx xxx, xx xxxxx xx inspektor kdykoli xxxxxxx do xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
X. Oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx, v xxx:
x) může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance a
x) v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx v každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X. Nezapočitatelným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx fyzickou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx materiál xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxx materiál" xxxxx vykládat jako xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx rudy. Všechna xxxxxxxxxx rady podle xxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posuzovaných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx materiál, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx přijetí Xxxxxxxxxxxxx x státy.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx odvozených odhadů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který se x xxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx bilance, získaný x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx mezi odesilatelem x příjemcem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo kalibrace xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx poměry, xxxxx xxxx objemem x xxxxx na tlakoměru x xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxx místo xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx projektových údajů, x xxxx xx xx obvyklých xxxxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx získanými xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informace xxxxx x postačující x xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx záruk; xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kterékoli xxxxx, x němž se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celistvosti xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxx protokol xxxxx vymezuje xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody, x xxxxxxx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx záruk xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx duplicita xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx záruk Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x jaderném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxx poskytovány agentuře xx xxxxxxx schváleného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí přezkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 46 písm. x) až x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dodatkových xxxxxxxx. Ověřování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 48 dohody provádí xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentuře xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx použít, x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx inspekčních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy x xxxxxxxxxx ujednáním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx x agenturou.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx shromažďuje xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx, xxxx centrální xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x evidenční xxxxxxxx a analýzu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx měsíc zprávy x změnách inventury x xxxxx xx xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednáními.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx inventury x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx inventury xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x agentury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 84 xxxxxx, xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx 23 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxx, xxxxxxxxx, trvání, časového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí agenturou xx pro každé xxxxxxxx xxxx xxxxx článků 79 x 80 xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávaná Xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx mezinárodního systému xxxxx x xxxxxxx x xxxxx protokolem.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx se xxx xxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x článku 81 xxxxxx. Xxxx kritéria budou xxxxxxxxxxx xxxxx pravidel x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatkovým xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxx schválený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která mají xxx provedena, xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxx provést. Xxxx xxxxxxxxx úsilí tvoří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zařízení xxxxx dohody:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxx xxxxx bližšího xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx protokolu;
x) xxxxxxxxxxx poskytování xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle článků 60, 61, 63 xx 65 x 67 xx 69 xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohod o xxxxxxxxxx inspekcí xxxxx xxxxxx 10 xx 23 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednáních x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
a) Inspekce xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Inspektoři xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx Společenství.
x) Xxxx-xx xxxxxxxx při xxxxxxx inspekcích xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx x) článků 74 x 75 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorů Společenství, xxxxx xx předpokladu, xx:
i) x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorů agentury, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx určeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx inspektoři xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předvídána.
Xxxxxx 15
Všeobecný xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxxx inspekcí Společenstvím xxx každý xxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
X toho xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx při určité xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx výkaz x xxxxx, druzích x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx základě informací, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxx xxxxx typ xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx xxxxx statistických xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x
x) kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx o xxxxxxxxxx inspekcí vymezené xxx každý xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slouží xxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každé zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednání.
Xxxxxx 20
Xxxxx článku 19 tohoto protokolu xxxxxxx úředníci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jmenovaní xx tímto účelem, xxxxxxxx koordinační xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxx dané xxxxxxxx x příloze k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx postoupí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx kterých xxxx přítomni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provedených Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vybírány ze xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorky Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx úroveň vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou x souladu x xxx, co xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxx ověřovány xxx xxxxx záruk, xxxx x souladu x xxxxxxxx stanovenou x dodatkových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 25 xxxxxx protokolu x xxxx xxxx prováděním xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx.
Xxxxxx 25
x) Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x tomto xxxxxxxxx, xxxxxx schválených odhadů xxxxxxxxxxx úsilí;
xx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx záruk x
xxx) xxx xxxxxx xxxxxxx problémy, xx xxxxxxx xx xx výbor xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c).
x) Výbor se xxxxxx pravidelně xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx projednal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxxx k technickému x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x ohledem na xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx různých xxxxxx xxxxxxx inspekčních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
x) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dojde-li xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx nebyly xxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx by xxxxx xxx požadována xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výboru xx příslušné xxxxxx xx účelem vyhodnocení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx návrhy xxxxxxxxxxx x otázkami, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
© Evropská xxxxxxxxxxxx, xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2010 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.2010.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.