Právní předpis byl sestaven k datu 23.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.08.2010.
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxx 2010 xxx x Xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Dánským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Italskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Švédským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx) a Xxxxxx republikou, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Kyperskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx České republiky, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx o přistoupení x Xxxxxxxx xxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 16. dubna 20031), xxxxx součástí je Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx.
Xxxxx xxxxx Zápisu x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Evropské unii, xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2003, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxxxxx x opravách Xxxxxxx x přistoupení x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v Xxxx xxx 29. března 2004, byl vyhlášen xxx č. 72/2004 Sb. m. s.
Třetí xxxxxxxx x opravách Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxx x Xxxx xxx 22. ledna 2007, xxx xxxxxxxx xxx č. 26/2007 Sb. m. s.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxx x Xxxx xxx 30. xxxxx 2008, xxx xxxxxxxx xxx č. 64/2009 Sb. m. s.
XXXXX O XXXXXX
XXXXXXX
XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXX KRÁLOVSTVÍM, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXX REPUBLIKOU, ŠPANĚLSKÝM XXXXXXXXXXX, FRANCOUZSKOU XXXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX, NIZOZEMSKÝM XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXX XXXXXXXXXX, ŠVÉDSKÝM XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX (XXXXXXXXX STÁTY XXXXXXXX UNIE)
A
XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, KYPERSKOU XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, LOTYŠSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX A SLOVENSKÉ XXXXXXXXX K XXXXXXXX XXXX
xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2003
(Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie X 236 xx xxx 23. xxxx 2003)
(Zvláštní vydání Xx. xxxx. x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx 23. xxxx 2003)
Xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxx 8. xxxxxx 2010, uloženým u xxxxx Xxxxxxx republiky.
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x přistoupení (xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx)
a) Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (1957)
Xxxxxxxxxx | Xxxxx: | Xx xxx: |
xx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx | Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxx konzultuje Výbor xxx vědu x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výuky Xxxxxxxxxxxx. | Rada xxxxxxxxxxx xx návrh Komise, xxxxx xxxxxxxxxx Výbor xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx programy xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
xx. 7 xxxx xxxxxxxxxxx | Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx x obecných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx. | Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
čl. 9 odst. 1 xxxxx pododstavec | 1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odborníků, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysoké xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. | 1. Xx vyžádání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxx školy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxx, výroby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysoké xxxxxxx, zpracování ozářených xxxxx, jaderného xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx | Komise stanoví xxxxxxxxxxx této xxxxx. | Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
čl. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx | Xx základě xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vynálezy, xx xxxxxxxxxx chráněné xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx vynálezu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx využívat xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx. | Xx základě xxxxxxx podané Komisi xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevýlučné xxxxxxx xx patenty, xx prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vynálezu, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
xx. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxx, které toto xxxxxxxx. | Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx na patenty, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vzory nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí, xxxxx xxxx umožňují. |
xx. 12 třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx | Tyto xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxx považovat xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx tajemství. | Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
xx. 13 první xxxxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx poznatky, xx xxxxx se nevztahuje xxxxxx 12, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mu xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx volně xxxxxxxx. | Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, osobám x podnikům poznatky, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx 12, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, které xxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx sděleny s xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
xxxxxx 14 | Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poznatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx přihlášek xxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. | Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx poznatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx patenty, prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x takovýmto xxxxxxxxx. |
xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx | x) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 48, xx xxxxxxxx, xx prozatímně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx týkají jaderného xxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxx nutné x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx zařízení. | a) Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 48, xx xxxxxxx, xx prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xx udělení xxxxxxx nutné x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx. |
čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx pododstavec xxxxxx | x) osobám xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | x) xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx x xx požádaly Xxxxxx, xx patenty, prozatímně xxxxxxxx patentová xxxxx x užitné xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jaderné xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx něj xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx podmínky: |
xx. 17 xxxx. 3 | 3. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odstavce 1 zakládá xxxxx xx xxxxx úhradu, xxxxx výše xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx chráněného právního xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a držitelem xxxxxxx. | 3. Xxxxxxx xxxxxxx za podmínek xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx na plnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právu či xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
xx. 17 odst. 4 | 4. Tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx. | 4. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví. |
článek 19 | Xxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody, navrhne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, oznámí xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. | Xxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 17, oznámí to xxxxxxxx práva x xxxxxxx, prozatímně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žadatele x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
čl. 22 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx | 1. Xxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva k xxxxxxxx, prozatímně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzoru x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. | 1. Xxxxxxx-xx k xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxx. |
xx. 24 xxx 2 xxxxx pododstavec | 2. Xxxxxx předběžně xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxxxxxx xx poznatky, xxxxxxx xxxxxxxxxx ... | 2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ty poznatky, xxxxxxx xxxxxxxxxx ... |
xx. 25 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx | Komise x xxxxxxx xxxxx xxxx povinny dodržovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx požadovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. | Xxxxxx x členské xxxxx xxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxx. |
xx. 25 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx | Xxxxxxx x popřípadě využívání xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sdělení. | Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxx. |
xx. 26 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx | 1. Jsou-li xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx chráněného právního xxxxxx, užitného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, utajeny v xxxxxxx x ustanovením xxxxxx 24 x 25, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x utajení, xxxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx státech. | 1. Xxxx-xx poznatky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vynálezu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx patentového xxxxx, xxxxxxxx vzoru xxxx xxxxxxxxx užitného xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 24 x 25, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx žádají x xxxxxxx, xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxx přihlášky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
xx. 26 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx | Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k utajení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx. | Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
xx. 27 xxxxx xxxxxxxxxxx | Náhradu škody xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx států x xxxxx xx xxxx, xxxxx požadoval utajení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx přihlášky xxxx Společenství. | Náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zpřísnění xx xxxxxxxxxxx utajení nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
čl. 35 druhý pododstavec | Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení: může xxxxxxxxxx xxxxxx provoz x xxxxxxxx. | Komise xx právo přístupu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx prověřovat xxxxxx provoz x xxxxxxxx. |
xx. 47 xxxxx xxxxxxxxxxx | X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx Xxxxxx. | V xxxxxxx souhlasného stanoviska Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxx usnáší kvalifikovanou xxxxxxxx o každém xxxxxx Komise. |
xx. 52 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, x jakému xxxxx ... | Xxxxxxxx xxxxx diskriminovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, k xxxxxx xxxxx ... |
xx. 53 xxxxx xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která jí xxxxxxxxx směrnice, xx xxxxx veta proti xxxxx rozhodnutím x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx. | Agentura podléhá xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. |
čl. 60 šestý xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. | Xxxxxxxx Xxxxxxxx, která xxxxxxxxx schválení Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
xx. 72 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx | Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. | Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
čl. 75 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx | Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx povinny xxxxxxx Xxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. | Xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Agentuře xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x neprodleně xx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx tohoto pohybu. |
xx. 75 třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx | Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx územích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx VII. | Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx územích členských xxxxx zárukám xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. |
Xxxxxxxx XXX xxxxx | XXXXX NAD BEZPEČNOSTÍ | XXXXXX |
xx. 77 xxxx. x) | b) xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se dodávek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. | x) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
xx. 81 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx | X rozsahu nezbytném xxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx štěpnými xxxxxxxxx, x aby xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 77, mají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx prokazujícího xxxxxx xxxxxxxx kdykoli přístup xx xxxxxxx xxxxx x ke xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx nakládají x materiály, xxxxxxxxx xxxx zařízením, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. | Xx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx x osobám, xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx nakládají x materiály, xxxxxxxxx xxxx zařízením, xxxxx xxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx, výchozí xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ujistili, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 77. |
xx. 83 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx | Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx xxx, jsou xxxxxxxxx výkonu rozhodnutí. | Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jsou xxxxxxxxxxx. |
xx. 83 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx | Odchylně xx článku 157 xxxx xxxxxx podané Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxxx xxxxxx | Xxxxxxxx od xxxxxx 157 mají xxxxxx xxxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xxxxxxx xx ukládají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. |
xx. 83 xxxx. 3 | 3. Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. | 3. Xxxxxx xxxx xxxxx doporučení x xxxxxxx předpisům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx územích. |
čl. 84 xxxxx pododstavec | Xxx xxxxxx dozoru xxxxxx činěn rozdíl xxxxx xxxxx použití xxx, xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. | Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx není činěn xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů. |
xx. 84 xxxxx pododstavec | Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxx dozoru jsou xxxxxxx na dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kapitole. | Rozsah x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxx kapitole. |
xx. 84 třetí xxxxxxxxxxx | Xxxxx se xxxxxxxxxx xx materiály xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx účely xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. | Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracovávány pro xxxx xxxxx xxxx xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s operačním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
xx. 85 xxxxx xxxx | Vyžadují-li xx nové xxxxxxxxx, xxxxx xxx podrobnosti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole jednomyslně xxxxxxxx Radou xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | Vyžadují-li xx xxxx okolnosti, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxx kapitole xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx: |
xx. 86 xxxxx xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, osobou xxxx podnikem x xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx VII. | Xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo dovezené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo podnikem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitoly XXX. |
xxxxxx 87 | Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxx, xx nejširší užívací xxxxx a právo xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práva xxxxxxxxxx Agentuře x xxxxxxx xxxxxx. | Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx materiálům, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx držení, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x právo xx xxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxx, jež xxx xx vyplývají x xxxx xxxxxxx, zejména xxxxx se xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Agentuře x xxxxxxx xxxxxx. |
xx. 89 odst. 2 xxxxx xxxx | Xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx. | Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x účetní xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx. |
xx. 174 xxxx. 1 xxxx. b) | b) xxxxxx xx xxxxx xxx bezpečností x xxxxxxx xxxxxx. | x) xxxxxx na záruky x xxxxxxx zdraví. |
xxxxxxx I xxxxx XX xxx 3 xxxx. e) | e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, | x) reaktorová xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx reaktorů x související xxxxxxxxxxx, |
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x založení Evropských xxxxxxxxxxxx x některé xxxxxxxxxxx xxxx (1997)
Xxxxxxxxxx | Xxxxx: | Xx xxx: |
část xxxxx xx. 8 xxx 6 xxxx. b) (xxxxx xx. 104 xxxxxxx pododstavce) | x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova „xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx „po xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx". | x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx uzavře v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx „po xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx". |
© Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 66/2010 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 24.8.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.