Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 62/2010 Sb. x. x. o vyhlášení xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravě (AETR)

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xx xxxxx 29. xx 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx o práci xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)¹⁾, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 21 odst. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou republiku.

Anglické xxxxx změn Xxxxxx x xxxxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxx (AETR) x x. 1970 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx vypracovaných Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x letech 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx vyhlášena pod č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Evropské dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přílohy

Část xxxxx

Xxxxx Evropské xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx níže uvedené xxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naloženého xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx za přípustnou xxxxxxxxxx orgánem xxxxx, xx kterém je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

"x) "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prázdným nebo xxxxxxx xxxxxxxx používaným xxx xxxxxxxx cestujících xxxx nákladu;"

"j) "xxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx, xxxxx jen xxxxxxx dobu, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxx;"

"x) "xxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx nakládat xx xxxx xxxxx;".

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx definice do xxxxxx 1:

"n) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx dobu, xxxxx xxx nesmí xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x která xx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho zotavení;

o) "xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx denní dobu, xxxxx xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx časem x která xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx":

- "xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxx nepřerušená xxxx x xxxxxx xxxxxxx 3 xxxxx x xxxxx nepřerušená xxxx x xxxxxx nejméně 9 xxxxx;

- "zkrácená xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxxx nejméně 9 hodin, xxx xxxxxx než 11 xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx řidič xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx":

- "běžná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;

- "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxxx xxx 45 hodin, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 6 Dohody xxxxxxxx na nejméně 24 xx sobě xxxxxxxxxxxxx hodin;

q) "xxxx xxxxx" xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx vyjma xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx téhož xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dobu čekání x dobu nevěnovanou xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx jízdě, xx trajektu xxxx xx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x této Xxxxxx;

x) "xxxxx doba řízení" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x začátkem xxxxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx nebo mezi xxxxx xxxxx odpočinku x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx doba xxxxxx" znamená celkovou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx týdne;

u) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx začne xxxxx po xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx čerpat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní přestávku. Xxxxxx může být xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxx x xxxx xxxxxx" xxxxxxx stav, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx denními dobami xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx dobou odpočinku x týdenní dobou xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx je xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx řidičů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx je;

w) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxx, právnickou osobu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx po xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Xxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxx Xxxxxx platí xx území každé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx registrovaným xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Nicméně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx se jedná, xxxxxxxxxx xxxxx, tato Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž maximální xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících, která xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx řidiče x xxxx k xxxxxx xxxxx určena;

c) xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx cestujících v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxx odpovědných xx xxxxxxxxx veřejného pořádku xxxx jsou xxxx xxxxxx bez xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů x xx-xx xxx jejich xxxxxxxxx;

x) vozidly, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxx, používanými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx záchranných akcích;

g) xxxxxxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx xxx lékařské účely;

h) xxxxxxxxxxx havarijními xxxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxx xx 100 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vývoje, xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx přestavěnými xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx uvedena xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu;

k) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx používají, xxxxxxxxxx xx historická xxxxxxx x xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx stranami)

Změnit článek 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx denních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každým xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx okamžiku vstupu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx této Xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx symbolů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx x této Xxxxxx."

Xxxxxx 6

(Xxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) této Xxxxxx nesmí přesáhnout 9 xxxxx. Nejvýše xxxxxxx xx xxxxx xxxx být prodloužena xx xx 10 xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx definovaná x xxxxxx 1 písm. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 56 xxxxx.

3. Celková xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 90 xxxxx za xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x nesmluvních xxxxx této Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx jako "xxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 písm. q) x rovněž xxxx xxxxxx xxxxxxx používaného x obchodním xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx pohotovosti", xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tento záznam xxxxxxx xxx' xxxxx xx záznamový xxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Xxxxxxxxxxxx přestávky)

Změnit xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxxxxx:

"1. Xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx nejméně 45 xxxxx, pokud mu xxxxxxxx xxxx odpočinku.

2. Xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 písm. x) xxxx Xxxxxx xxxx xxx nahrazena přestávkou x xxxxx xxxxxxx 15 minut, xx xxx následuje přestávka x délce nejméně 30 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, aby xxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx vozidle xxx xxxx jízdě, na xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Xxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 8 následovně:

"1. Xxxxx xxxx dodržovat xxxxx x týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx. o) x x)

2. V xxxxxxx xxxxxxx 24 hodin xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx novou xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx, považuje xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx provozu s xxxx xxxxxx čerpat xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 9 hodin xx xxxxx xxxxxx 30 xxxxx od xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxx odpočinku smí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx zkrácené xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.

x) Ve xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

xx) jednu xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Zkrácení xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx koncem třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí začít xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx časových xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 xxxx. x) může řidič xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx až x 12 xx xxxx xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následujících po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

i) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 24 xx sobě xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

xx) xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx řidič čerpá:

a. xxx' 2 běžné xxxxxxx doby xxxxxxxxx,

x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx zkrácenou xxxxxxx dobu odpočinku x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Zkrácení xxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx uplatňována xxxxxxxx,

x

xxx) xxxxx roky xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx záznamovým xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxx 1X Xxxxxxx, x

xx) x xxxxxxx, že řízení xxxxxxx x časovém xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. lednu 2014 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxx hodiny.

c) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 písm. a) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozu x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týden běžnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 45 hodin. Tuto xxxx xxx xxxxxxx xx xx 24 xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx však musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx následujícího xx xxxxxxxx týdnu.

Týdenní xxxx odpočinku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx trvající nejméně 9 xxxxx.

8. Pokud xx tak xxxxx xxxxxxxx, xxx čerpat xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx obvyklého odstavení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxx každého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxxxxx napevno vestavěným xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xx xxxx týdnů, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x oběma."

Vložit xxxx článek 8a xxxxxxxxxxxxx znění:

"Článek 8x

(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx železnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemi xxxx xxx čerpána xxxx xxxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx musí být xxxxxxx xx xx;

x) xxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 1 xxxxxx xxxx naloděním (xxxxxxxxx) xxxx po xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxx doby xxxx zahrnuty x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx do xxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, které spadá xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x které xx nenachází x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxx obvyklou základnu, xx nezapočítává xxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx vlaku x xxxx přístup k xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx řidič stráví xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx působnosti xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx započítává xxxx "xxxx xxxxx"."

Xxxxxx 9

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx článku 9 xxxxxxxxxx:

"... Řidič xxxxx xxxxxx a xxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx listu xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx dojetí xx xxxxxx místo xxxxxxxx."

Xxxxxx 11

(Xxxxxxxx prováděná xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 1 následovně:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx dodržet xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxxxx do xxxxxx 11 odstavce 3 xxxxxxxxxxx slova:

"...nebo xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xx xxxxxx 11 xxxxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění:

"4. Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx jeho xxxxxx, x xx i xxxxx, xxxxx x xxxxxx porušení xxxxx xx území xxxx xxxxxxx xx nesmluvní xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx podmínit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxx nelze důvodně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

5. Dopravci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlavní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxx x) xx c) xxxxxxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby :

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních dnů xxxxxx vozidel, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Po 1. lednu 2010 xx tento xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2 % a xx 1. xxxxx 2012 nejméně na 3 %;

ii) nejméně 15 % xx xxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 25 % x provozovnách xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 musí xxx xxxxxxx 30 % ze všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 50 % x provozovnách xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxx doby xxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx listy xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx a/nebo údaje xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx je xx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dopravců a xxxxxx, ať už xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxx cesty xxxx xxx xxxxxx xx xxx tachografu.

c) Kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolám a x xxxxxxx s xx. 11 odst. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) týdenní doby xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) čtrnáctidenní xxxxxxx xxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xx zkrácené xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6;

xx) používání xxxxxxxxxxx listů x/xxxx xxxxx x jednotky xxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řidičů."

Do xxxxxx 12 xxxxxx nové xxxxxxxx 6 až 8 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"6.

x) Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx, x xx xxx dosud nebyla xxxxxxx sankce, x xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxx Xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx na jeho xxxxx, x za xxx dosud nebyla xxxxxxx xxxxxx, x xxxx k tomuto xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustil xxxxxxxx usazený x xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvoustranných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany prošetří, xxx by bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 6 písm. x), x xx xx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

7. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx porušení, xxxx x xxx řidiči xxxxxxxx xxxxx písemný xxxxxx.

8. Smluvní strany xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřených xxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, organizátorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlavních dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx a agentur xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx."

Xxxxxx xxxx xxxxxx 12a, 13x a 22x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 12x

(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silničních xxxxxxx budou x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxx, které mohou xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx budou za xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx doplněny prostřednictvím xxxxxx Xxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22x.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v Xxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx stanovený xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pořadí x xxxxx položek.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx x xxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx údaje uvedeny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx.

4. Tyto formuláře xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13x

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx uvedená xx xxxxx čl. 12, xxxx. 7 xxxx. x) x xxxx. 7 písm. x) Xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22x

(Xxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx 3)

1. Xxxxxxx 3 Přílohy xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 3 podle xx. 12x této Xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise. Xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx informaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx používat xx xxxxxxxx 3 xxxxxx od xxxx, xxx byla tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx přílohu Evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 11

Nahradit xxxxxx 11 odstavec 2 Xxxxxxx následujícím xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxx xx. 12, xxxx. 1, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nejméně jeden xxx po jejich xxxxxxx a xx xxxxxx dotyčných xxxxxx xxx xxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxx vydá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádost kopie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx řidiče x xxxxxx xxxxxxx. Záznamové xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním zařízením xxxxx Dodatku 1B xxxx Xxxxxxx a xx xxx xx xxxxxxxx tato Dohoda, xxxxxxx, xxx

x) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx stahovaly xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxx stažené x xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxx xxxx uchovávány po xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx po jejich xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx údaje dostupné x xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx nebo xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "stahování" xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx I, xxxx s) Dodatku 1X."

Xxxxxx 12

X článku 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:

- Se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- X xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx slovo "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxxxxxxx".

Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx následovně:

"2.

a) Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx listy xxxx xxxxx řidiče xxxxx xxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vozidlo. Záznamový xxxx xxxx karta xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx list xxxx karta xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Dodatkem 1X xxxxxxxx více xxx xxxxx řidič, každý x xxxxxx xxxxxxx, xxx byla jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx otvoru x xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx odrážce xxxx. b), x) x x):

x) zaznamenány xx záznamovém xxxxx xxxxx, automatickým xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx

xx) xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zařízením x ručnímu zadání xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X.

x) Nachází-li xx ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx řidiči xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx informace xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx písm. x), x) x x) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na záznamovém xxxxx řidiče, který x danou dobu xxxxxxxx řídil."

Změnit xxxxxx 12 odstavec 7 xxxxxxx a) x x) Přílohu následovně:

"7.

a) Xxxx-xx řidič xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s Xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx použité xxxxxxx v předcházejících 15 xxxxxxxxxxxx dnech,

ii) xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx držitelem, x

xxx) xxxxx xxxxxxxxx záznam xxxx výtisk xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 kalendářních xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

Xx xxxxxx účinnosti xxxxx xx. 13a této Xxxxxx xxxxxxxx časové xxxxx xxxxxxx v xxxxxx i) a xxx) xxxxx xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx xxx.

x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X, musí být xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx kontrolora xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx) ručně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx týdnu x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dodatkem x .

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x této Xxxxxx xxxxxxxx časové xxxxx xxxxxxx x bodě xx) xxxxx den x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx xxx."

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) X xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx nebo listech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listu xxxx xx xxxxx řidiče x xx xxxxxxx xxxxxx údaje umožňující xxxx identifikaci (jméno xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jméno x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx časových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

x) Jestliže xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ukradena, xxxx xx řidič xxxx, xxxx řidič:

i) xx začátku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které řídí, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče (xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx řidičského xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx podpisu,

- xxxxxx xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 3 druhé xxxxxxx xxxx. x), x) x d);

ii) na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx zaznamenaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zaznamenat xxxx jiné práce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče (xxxxx xxxxxx x číslo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx dodatků xxxxxxx Evropské dohody x práci xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxx - DODATEK 1

POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX, ZKOUŠKY, XXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx znění.

Příloha - XXXXXXX 2

SCHVALOVACÍ XXXXXX X OSVĚDČENÍ

Vložit xxxxxxxxxxx země do xxxxxxx uvedeného v xxxx X, odstavci 1 "SCHVALOVACÍ XXXXXX":

Xxxxxxx 54

Xxxxxxx 55

Xxxxx Xxxx 56

Xxx Xxxxxx 57

Xxxxxx 59

Xxxxxxxx "Serbia and Xxxxxxxxxx 10":

Srbsko 10

Xxxx - XXXXXXX 3

Xxxxxx xxxx Dodatek 3 xx Dodatek 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XXXXXXXXX

X xxxxxxx s xx. 12x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění silničních xxxxxxx používat xxxxxxxxxxx xxxxxxx formuláře:

1. XXXXXXXXX X ČINNOSTECH se xxxxxxx, měl-li xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, jak xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx Dohody.

Pokyny x xxxxxxx (Uvádět xx xxxxx straně xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx)

x) Xxxxxxx xxxxxxxx x řidič xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měnit.

c) Aby xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, tak x xx xxxxxx. Platný xx pouze podepsaný xxxxxxxx.

x) Formulář je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Položky 1-5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx razítka dopravce, xxx xxx x xxxxxxx ovšem připojit.

e) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx anglickém xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx. Xxxxx je původní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx než anglickém xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx vzoru).

2. (Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx)... "

ATTESTATION XX XXXXXXXXXX'/XXXXXXXXXX D' XXXXXXXXXXX D' XXXXXXXXX*

(XXXXXXXXXX (XX) 561/2006 XX XXX XXXX**) / (XÈXXXXXXX (XX) 561/2006 XX X'XXXX**)

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (XX) 561/2006 NEBO XXXX**)

21. I, the xxxxxx, confirm that X xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx (EC) 561/2006 xx xxx XXXX xxxxxx xxx period xxxxxxxxx above (Xx, xxxxx, potvrzuji, že xxxx xxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 561/2006 xxxx xxxxxx AETR během xxxx uvedeného xxxxxx).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Date/Datum: ..................................................

Xxxxxxxxx xx xxx driver/Podpis xxxxxx

* This xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx at xxx xxxxxxxxx xxxxxxx /Ce xxxxxxxxxx xxxx être xxxxxx xx version xxxxxxxxxxxx et en xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx xxxxxxxx (formulář xx x dispozici x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx

** Xxxxxxxx Agreement concerning xxx Xxxx xx Xxxxx of Xxxxxxxx xxxxxxx in Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx /Accord xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx transports xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).