Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx změn x xxxxxxx Evropské dohody x práci xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xx xxxxx 29. xx 31. xxxxx 2008 byly x Ženevě xx xxxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx silniční dopravu Xxxxxxxx hospodářské komise Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)¹⁾, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx vstoupily x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx republiku.

Anglické xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxxx dohoda x xxxxx osádek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR) x x. 1970 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x letech 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxx a xxxxxxx této přílohy

Část xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (AETR)

Článek 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"x) "maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

"x) "přeprava xx silnici" xxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděnou xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx nákladu;"

"j) "xxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, třeba xxx xxxxxxx xxxx, nebo xx přítomna ve xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxx;"

"x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobu, během xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;".

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx definice xx xxxxxx 1:

"x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx dobu, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a která xx využita xxxxxxxx x xxxx zotavení;

o) "xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxxx dobu, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx zahrnuje "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx xxxx odpočinku":

- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11 hodin. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve dvou xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx první xxxx xxx xxxxxxxxxxx doba x xxxxxx xxxxxxx 3 hodin x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx;

- "xxxxxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 hodin, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx;

x) "xxxxxxx doba xxxxxxxxx" xxxxxxx týdenní xxxx, během xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx":

- "xxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;

- "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kratší xxx 45 hodin, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx 24 po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "jiná xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjma xxxxxx, xxxxxx jakékoliv xxxxx xxx téhož xxxx xxxxxx zaměstnavatele, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxxxxxxx dobu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti řízení xxxxxxxxxxxx automaticky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

x) "xxxxx xxxx řízení" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx skončením xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx celkovou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx od okamžiku, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx čerpat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přestávku. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxx x více xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx jsou během xxxx xxxxxx mezi xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dobami xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx odpočinku x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx, xxx je xxxxxx. Během xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxx řidiči xxxx xxxxxxxxxx dalšího řidiče xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zbývající xxxx xxxx xxxxxxx xx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, právnickou osobu, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx po xxxxxxx, xx xxx cizí xxxxxxx xx úplatu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Xxxxxx působnosti)

Změnit xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx mezinárodní silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx strany.

2. Nicméně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, o jejichž xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděnou:

a) vozidly xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo návěsu xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na základě xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx devíti xxxx xxxxxx xxxxxx x jsou x xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tratě této xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;

x) vozidly, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 kilometrů x xxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx řidiče, xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xx-xx xxx jejich xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitární xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxxx akcích;

g) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx havarijními xxxxxxx, xxxxxxx-xx v okruhu xx 100 xx xx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla;

i) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx silničních xxxxxxxx zkouškách xxx xxxxx vývoje, opravy xxxx údržby, x xxxxxx xxxx přestavěnými xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 tuny x která xx xxxxxxxxx x neobchodní xxxxxxxx nákladu;

k) obchodními xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx používají, xxxxxxxxxx za historická xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx stranami)

Změnit článek 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, povolit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listů vyplněných xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx osádky xxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 12 Xxxxxxx x této Xxxxxx."

Xxxxxx 6

(Xxxx xxxxxx)

Xxxxxx článek 6 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx řízení definovaná x článku 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx na 10 xxxxx.

2. Xxxxxxx doba xxxxxx definovaná x xxxxxx 1 xxxx. x) této Dohody xxxxx přesáhnout 56 xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout 90 xxxxx xx xxxxxx xxxx po xxxx následujících xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx práci" dobu xxxxxxxxx xxxxx článku 1 písm. x) x rovněž xxxx xxxxxx xxxxxxx používaného x obchodním xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx tato Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx pohotovosti", definovanou x xxxxxx 12 xxxx. 3 písm. x) Přílohy této Xxxxxx. Xxxxx záznam xxxxxxx bud' ručně xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx zadá xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Bezpečnostní přestávky)

Změnit xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxxx:

"1. Po čtyřech x xxx hodinách xxxxxx xxxx mít xxxxx nepřerušenou bezpečnostní xxxxxxxxx nejméně 45 xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx doba xxxxxxxxx.

2. Xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Dohody xxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxx x xxxxx nejméně 15 xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejméně 30 xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxx po této xxxx xxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxx jízdě, xx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx za "xxxxx práci" definovanou x článku 1 xxxx. x) této Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Doba odpočinku)

Změnit xxxxxx 8 následovně:

"1. Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx. x) x x)

2. X průběhu xxxxxxx 24 hodin xx skončení předchozí xxxxx nebo týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx řidič xxxxx xxxxx xxxx odpočinku.

Je-li xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 musí každý xxxxx xxxxxxxxxx se xx provozu x xxxx xxxxxx čerpat xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx xx xxxxx xxxxxx 30 hodin od xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx odpočinku.

4. Xxxxx xxxx odpočinku xxx prodloužit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku.

5. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx zkrácené xxxxx xxxx odpočinku.

6.

a) Ve xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x jednu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 hodin. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxx týdenní doby xxxxxxxxx.

x) Odchylně xx xxxxxxxx 6 xxxx. x) může xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dopravou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx o 12 xx xxxx xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x) přeprava xxxx xxxxxxx 24 xx sobě xxxxxxxx xxxxx ve smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, která není xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

xx) xx uplatnění této xxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x. xxx' 2 běžné xxxxxxx doby xxxxxxxxx,

x. xxxx jednu xxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku x délce xxxxxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající dobou xxxxxxxxx vybranou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x

xxx) čtyři xxxx xxxx, xx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Dodatku 1X Xxxxxxx, x

xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. lednu 2014 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxx hodiny.

c) Xxxxxxxx xx odstavce 6 písm. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx čerpat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x délce nejméně 45 hodin. Tuto xxxx xxx xxxxxxx xx xx 24 xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Každé xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx týdne následujícího xx xxxxxxxx týdnu.

Týdenní xxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx šesti 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxx xxxxxxxx xx zkrácení xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxxx xx jinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 9 hodin.

8. Xxxxx xx xxx řidič xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zkrácenou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx řidiče xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Týdenní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx kterémukoli z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx."

Xxxxxx xxxx xxxxxx 8a xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)

1. Xxxxxxxx od xxxxxx 8 xxxx být xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx dvakrát jinými xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

a) část xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trajektu xxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx;

x) xxxx xxxx částmi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx před naloděním (xxxxxxxxx) nebo xx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxx formality.

Během xxxxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx x dispozici xxxxx xxxx lehátko.

2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx stráví xx xxxxx xx místa xxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x které xx nenachází x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nenachází xx trajektu nebo xx vlaku x xxxx xxxxxxx k xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx řidič xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx do působnosti xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx od xxxxxxx, xxxxx spadá xx působnosti této Xxxxxx x které xx nenachází v xxxxx řidičova bydliště xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxx"."

Xxxxxx 9

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx článku 9 xxxxxxxxxx:

"... Xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx denním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx místo xxxxxxxx."

Xxxxxx 11

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy x xxxxx poučí členy xxxxxx tak, xxx xxxxx dodržet ustanovení xxxx Dohody."

Vložit do xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxx:

"...xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xx xxxxxx 11 xxxxxx dva xxxxxxxx následujícího znění:

"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x to i xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx došlo xx území jiné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx dopravce xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx porušení, xx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájezdů, xxxxxx xxxxxxxxxx, subdodavatelé a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx Dohody)

Změnit v xxxxxx 12 písmena x) až c) xxxxxxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby :

x) xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2 % a xx 1. xxxxx 2012 nejméně xx 3 %;

xx) xxxxxxx 15 % xx xxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxxxxxxx na silnici x xxxxxxx 25 % v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 musí xxx xxxxxxx 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxxxx na silnici x xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x denní x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx listy xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx;

xxx) řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.

Tyto kontroly xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx už xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx začátek nebo xxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x provozovnách musí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolám x x souladu x xx. 11 xxxx. 2 Přílohy xxxx xxxxxxxxx:

x) týdenní doby xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odpočinku;

ii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řízení;

iii) xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx doby odpočinku xxxxx xx. 8 xxxx. 6;

iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx."

Xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"6.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxx dosud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx k tomuto xxxxxxxx došlo xx xxxxx jiné xxxxxxx xx nesmluvní strany.

b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dopravci xx porušení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx sankce, x xxxx k tomuto xxxxxxxx došlo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nesmluvní strany.

Výjimečně, xxxx-xx zjištěno porušení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx usazený v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x silniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany prošetří, xxx xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2011 výjimku xxxxxxxx v xxxx. 6 xxxx. x), x to na xxxxxxx ochoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxx.

7. Zahájí-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx porušení, musí x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřených sankcí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sankce, xxx xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odesílatelů, xxxxxxxxx, organizátorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání řidičům."

Vložit xxxx články 12x, 13x a 22x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 12x

(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22x.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v Xxxxxxx 3 xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxx použity, xxxx xxx dodržován xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx mohou x důvodu zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx xxxxx x další xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné informace xxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx začínající x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx. Xx xxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx formuláři zcela xxxxxxxx od údajů xxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx silničních xxxxxxxxxx prováděných na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13x

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx. 12, xxxx. 7 xxxx. x) a xxxx. 7 xxxx. b) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx od nabytí xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22x

(Xxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx 3)

1. Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx měnit x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx postupem.

2. Každý xxxxx xx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxx 3 podle xx. 12a této Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předkládá k xxxxxxx Xxxxxxxx skupině xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx považován xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx příslušného xxxxx.

3. Xxxxx xxxxx schválený xxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx od data, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx přílohu Evropské xxxxxx x práci xxxxxx vozidel v xxxxxxxxxxx silniční dopravě (XXXX)

Xxxxxx 11

Nahradit článek 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx uchovává xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx podle xx. 12, odst. 1, v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nejméně jeden xxx xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx řidičům xx xxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx řidiče x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1X xxxx Xxxxxxx x xx něž xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, aby

i) se xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx pro xxx xxxx provedeny,

ii) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a x karty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx údaje dostupné x xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxxx dálkově.

Pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xx pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenou x kapitole X, xxxx x) Xxxxxxx 1X."

Xxxxxx 12

V článku 12 odstavci 1 Xxxxxxx:

- Se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- X xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxxxxxxx".

Xxxxxx xxxxxx 12 odstavec 2 Přílohy xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx každý xxx, kdy xxxx, xx okamžiku, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nebo karta xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pracovní doby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx záznamový xxxx xxxx karta xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx pro kterou xxxx xxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx řidič, každý x xxxxxx zajistí, xxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx otvoru v xxxxxxxxxx.

x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx řidič xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabudované xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx úseky xxxxxxx x odst. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), c) x x):

x) zaznamenány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx

xx) zadány na xxxxx řidiče xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X.

x) Nachází-li xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx odrážce xxxx. x), c) a x) xxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx řidiče, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 7 xxxxxxx a) x x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"7.

x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) záznamové xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx použité xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx) xxxxx řidiče, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, x

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výtisk xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx dnech, xxx xx vyžadováno xxxxx xxxx Dohody.

Po xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13a této Xxxxxx xxxxxxxx časové xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x) a xxx) běžný xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx xxx.

x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X, xxxx být xxxxxxx kdykoli xx xxxxxx kontrolora předložit:

i) xxxxx řidiče, xxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx týdnu a x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx xxxxx, které odpovídají xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxx, během xxxxx xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx x .

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13x xxxx Dohody xxxxxxxx časové úseky xxxxxxx x xxxx xx) xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx."

Xxxxxx 13

Změnit xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) X xxxx, kdy xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx listech xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x na kterých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxx xxxxx x xxxxx xxx karty xxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxx, všechny xxxxx x xxxxxxx časových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx řidič xxxx, xxxx xxxxx:

x) xx začátku jízdy xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx řídí, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

- údaje, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x číslo xxx xxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 3 xxxxx odrážce xxxx. b), x) x x);

xx) xx xxxxx xxxxx vytisknout xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx úseků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxx, xxxxxx-xx zaznamenány xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx dokumentu xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxx řidiče (jméno xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx své karty xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx dodatků xxxxxxx Evropské dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxxx - DODATEK 1

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, ZKOUŠKY, XXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx - DODATEK 2

SCHVALOVACÍ XXXXXX A XXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X, xxxxxxxx 1 "XXXXXXXXXXX XXXXXX":

Xxxxxxx 54

Xxxxxxx 55

Xxxxx Xxxx 56

Xxx Xxxxxx 57

Monako 59

Xxxxxxxx "Serbia xxx Xxxxxxxxxx 10":

Xxxxxx 10

Xxxx - XXXXXXX 3

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění:

"VZOROVÉ XXXXXXXXX

X xxxxxxx x xx. 12x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

1. POTVRZENÍ X XXXXXXXXXX xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, čerpal xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx vozidlo vyňaté x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx x čl. 2 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx (Uvádět xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné)

a) Xxxxxxx xxxxxxxx a řidič xxxx xxxx cestou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxx xxx xxxxxx, xxxx xxx formulář xxxxxxxx xxxx oprávněným zástupcem xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx řidič formulář xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxx vytisknout xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx být předtištěny. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jej k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx formuláře.

f) Xxxxx xx formulář xxxxxxxxx x jiném xxx anglickém xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zopakovány x xxxxxxxxx jazyce (xxxxx přiloženého xxxxx).

2. (Xxxxxxxxx pro případný xxxxx formulář)... "

XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX'/XXXXXXXXXX D' XXXXXXXXXXX X' ACTIVITÉS*

(REGULATION (XX) 561/2006 OR XXX AETR**) / (XÈXXXXXXX (CE) 561/2006 XX L'AETR**)

POTVRZENÍ X XXXXXXXXXX* (NAŘÍZENÍ (XX) 561/2006 NEBO XXXX**)

21. X, the xxxxxx, xxxxxxx that X xxxx not xxxx xxxxxxx x xxxxxxx falling xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx xxx XXXX xxxxxx the xxxxxx xxxxxxxxx above (Xx, xxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx neřídil xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 xxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxxxxxxx xx the xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx

* Xxxx form xx xxxxxxxxx in xxxxxxxxxx and printable xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx address /Xx xxxxxxxxxx xxxx être xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx et xx xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x dispozici x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx

** Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xx Xxxxx xx Vehicles xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxxxx relatif xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx véhicules xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx internationaux xxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).