Právní předpis byl sestaven k datu 14.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.11.2010.
91
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx 211. xxxxxxxx Xxxx Evropské kosmické xxxxxxxx xx dnech 10. x 11. xxxxxx 2009 xxxx x xxxxxxx x článkem XVI xxxx. 3 Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury1) xxxxxxx nové xxxxx Přílohy II Xxxxxx.
Příloha II xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010 x xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Dnem xxxxxx xxxxxx xxxxx Přílohy II v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Příloha II xxxxxxxxx xxx č. 92/2009 Sb. m. s.
Xxxxxxxx znění Přílohy II x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxx 30. května 1975 x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 92/2009 Sb. m. s.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží účelům xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx mezinárodně xxxxxx účetní xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx řádného finančního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x plánování x managementu xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dostupnosti x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx víceletý xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x transakce.
Xxxxxxxxxx xxx agentury xxxxxx xxxxxx lednem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx prosincem.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxx
1. Generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěna plynulá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx členských xxxxx. X xxxxx plánům xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxx x xxxxxxxx plány xxxxxxx sestavené na xxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx financujícími xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx. I xxxx. 3 x xx. XXXX odst. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxxxx
1. Roční rozpočty xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxx roční xxxxxxx x postupnému xxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx agentury. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států.
2. Veškeré xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx užití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) související x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. X odst. 1 x čl. XX Xxxxxx xxxx žádající xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jinak.
3. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxx členské xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx IV - Xxxxxxxx
1. Generální xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx plánů xxxxxxxxx xxxx x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx následujících xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xx Radě:
x. xxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. X xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx;
x. xxxxxx rozpočtů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx vytvořeny, xxx xx stanoveno ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxx x čl. X xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx se xxxx xxxxxx předešlého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Radě. Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Pokladník
Hotovostní xxxxxx agentury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy spravuje xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx připisují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx udávají xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX - Účetnictví
1. Systém xxxxxxxxxx x nákladového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx aktivit x xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx účinnému xxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přesného x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přijímanými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konci každého xxxxxxxxxxxx roku.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxx xx 31. xxxxx příslušného xxxx xxxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx prošly auditem, xx xxxxxx schválení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx management.
Xxxxxx VII - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx předpokládá článek X Xxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX Xxxxxx.
2. Xxx přistoupení xxxxxx státu x Xxxxxx budou x xxxxxxx x jejím xxxxxxx XXII příspěvky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxx xx roky, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx řádné financování xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx finančních xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXXX - Vnitřní xxxxxxxx
Xxxxxxxxx ředitel xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti a xxxxxxxxxx xxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx účetní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx výkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislá revizní xxxxxx. Xxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx svěřena nominace xxxxxxxx x xxxxxxxx x této komisi, xxxxxxx tito xxxxx xxxxx xxxxx pocházet x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxxx x členů revizní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mandátu.
2. Účelem auditu xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx účetní závěrky x xxxxxxx x xxxxxxx x evidenčními xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxx předložena Xxxx. Komise xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx plní x xxxxx xxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a všechny xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x provedení xxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím se xxxx xxxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Finanční xxxxxxxx
Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx II x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxxxxx předpisech xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2010 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.11.2010.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.