Právní předpis byl sestaven k datu 16.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 1975 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky k Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XXI odst. 1 xxx 30. října 1980 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost podle xxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx européenne
Kontakt: XXX Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
x/x XXXXX, PO Xxx 299, 2200 XX Xxxxxxxxx, Xxx Netherlands
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - fax: (31) 71 565 5433
XXX XX-1271(X)
xxxxxx 2003
XXXXXX
x xxxxxxxx
Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
a
XXXXXXX XXX
Xxxx ESA
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Agence xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx: | Úmluva XXX, xxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxx xxxxx), 5. xxxxxx, xxxxxx 2003 | |
Xxxxxx: | Oddělení xxxxxxxxx XXX, XXXXX |
Xxxxxxx 299 | |
2200 AG Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
Xxx: + 31 71 565 3400 | |
Xxx: + 31 71 565 5433 | |
ISBN: | 92-9092-965-0 |
Xxxxxxxx xxxxx: ©2003 Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx x založení
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
ÚVODNÍ XXXXXXXX
Xxxx Úmluvy XXX (x. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, rev. 7) xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxxx 1975. Úmluva xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx (Xxxxxxxx Space Xxxxxxxx Organisation, ESRO) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Development xxx Construction xx Xxxxx Vehicle Launchers, XXXX) a xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx č. 1 Xxxxxxxxxx zmocněných xxxxxxxx působila Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ESA) xx xxxxx xx 31. xxxxxx 1975. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx Irskem xxx 31. xxxxxxxx 1975.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1980.
Xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Rakousko: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxx: | 3. říjen 1978 |
Xxxxxx: | 15. xxxx 1977 |
Xxxxxx: | 1. xxxxx 1995 |
Xxxxxxx: | 30. xxxxx 1980 |
Německo: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Xxxxx: | 9. xxxxxx 2005 |
Xxxxx: | 10. prosinec 1980 |
Xxxxxx: | 20. xxxx 1978 |
Xxxxxxxxxxx: | 30. červen 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. xxxx 1979 |
Xxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxxxxxxx: | 14. xxxxxxxx 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. únor 1979 |
Xxxxxxx: | 6. xxxxx 1976 |
Xxxxxxxxx: | 19. xxxxxxxx 1976 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxx určitá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
∙ ESA/C-M/CXXII/Res. 1 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx IV, xxxxxxx xxx 20. října 1995;
∙ ESA/C-M/CLIV/Res. 2 (v xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx III, xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (v xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx 22. června 2005.
Úmluva x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxx úmluvy,
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, že xxxx zdroje xxxx xx hranicemi prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
VZHLEDEM K XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx" z Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxx x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx x x tom, že xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx evropských vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx vesmírného xxxxxxxx x takovém xxxxxxx x xxx xxxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx účely x xxxxxx xxxxxxxxxx aplikací x úmyslem xxxxxx xxxxxxx xxx vědecké xxxxx x xxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX SI xx xxxxxx dosažení xxxxxx xxxx založit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxxxxxxx úsilí zaměřeného xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lepšího xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x současné době xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vesmírný program xx xxxxxxx mírovými xxxxx,
XX XXXXXXX xxxxx:
Článek X
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xx evropská xxxxxxxxxx xxx názvem "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxx").
2. Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejími články XX x XXII.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 a, x xxxxxxxxxx x běžným xxxxxx nákladům xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx Příloha II.
4. Ústředí xxxxxxxx je xxxxxxxx xx území Xxxxxx.
Xxxxxx II
XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx zajišťovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxxx x úmyslem xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx účely x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, doporučení xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se ostatních xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x. prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupné x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do evropského xxxxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxxx se týká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx program x xxxxxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX X XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx napomáhají xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xx takové sdělení xxxx neslučitelné xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx s třetími xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx takové informace xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxx zveřejněny nebo xxxxx široce xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx vědci odpovědnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu xxxx majetkem xxxxxxxx.
3. Pokud se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavírání xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx příslušného programu x zájmů xxxxxxxxx x právnických xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Tato xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx dosažitelností, xxxxxxx x xxxxxxx. Takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státům.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx majetkem xxxxxxxx, xx sdělují xxxxxxxx xxxxxx x mohou xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vlastní xxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro použití xxxx uvedených xxxxxxxxxx.
Článek XX
XXXXXX OSOB
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx zákony a xxxxxxxxxx x vstupu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx takovou osobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
XXXXXXXX A XXXXXXXX
1. Činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxx x xxxxxxxx programech xxxxxxxxxx.
x. Pokud se xxxx povinných xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x. zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výzkumné xxxxx;
xx. xxxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx družic x xxxxxx vesmírných xxxxxxx;
xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x poskytuje xxxxxxxxxxx x podporu xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxxxx programů;
iv. xxxxxxx xxxxxxxxxx kontakt x xxxxxxxxx vesmírných xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Pokud xx týká nepovinných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx:
x. návrh xxxxxxxx, vývoj, konstrukci, xxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vesmírných systémů;
ii. xxxxx projektu, xxxxx, xxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Agentura xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x. xx dotčeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx mohou xxx xxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, uvedení na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provozních aplikačních xxxxxx;
x. provede jakékoliv xxxx činnosti, které xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx schváleny Xxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx x integrace programů, xx xxxxx odkazuje čl. II písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx členských států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Cíle x xxxxxxx internacionalizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.
Xxxxxx XX
XXXXXXXX A XXXXXX
1. K provádění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x. udržuje vnitřní xxxxxxxxxxx potřebnou x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx úkolů, x xx xxxxx účelem xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx spolupráci x xxxx xxxx o xxxxxx určitých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx samotnou.
2. Xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxx v xxxxx xxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx racionalizaci; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx vypracovat x xxxxx xx xxxxx xx smyslu článku II d, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
a. xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členských států, x ohledem na xxxxxx finanční xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx implementaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxx agenturu;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxx případech, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx politiky.
Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxx opatření stanovená x příloze V x x xxxxxxxxxx, která xxxxx přijata Radou xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumávána.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavatele a xxxxxxx přitom zachová xxxxxxx způsobilost, na xxxxxx odkazuje čl. VI xxxx. 1.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxx vyvíjeny x xxxxx jejích programů xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx států nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x předpokládaném xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevýhodu, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx využití startovacích xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, které xx xxxx účastní, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xx schválení nebo xxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, který xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxx, přeje xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vesmírný dopravní xxxxxx, xxx xx xxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx, Rada xxxxx rozhodnutí x xxxxxx změně v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXXX ZAŘÍZENÍ, XXXXX XXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX PROGRAMŮ
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx programy na xxx vlastní xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že tím xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivněno xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx chce xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zapojit xx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3.
x. Xxxxxxxx práce prováděné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx předány xxx xxxx xxxxxxx účely.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména opatření,
xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx agenturu o xxxxxxxxx, zda považuje xxxx navržené dodavateli xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x zda xx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx považovala xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx.
x. Splnění xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx X
XXXXXX
Xxxxxx agentury xxxx Xxxx a xxxxxxxxx ředitel, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX
XXXX
1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxx ministrů. Xxxxxxxx xx koná v xxxxxxx agentury, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxx volí xx xxxx dvou xxx xxxxx předsedu x místopředsedy, xxxxx xxxxx xxx jednou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx členské xxxxx x návrzích na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx politiky, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X době xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx, který mu xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Předsednictvo xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx zasedání Rady.
4. Xxxxxx-xx Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, volí xx předsedu xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx svolává následující xxxxxxxx ministrů.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (i) x (ii):
i. schvaluje xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxx účinkem xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx. určuje xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výši xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx na nadcházející xxxxxxxx xxxxxx;
xxx. xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x. xxxxxxx činností, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (xxx) x (xx):
x. formuluje xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxx xxxxx;
xx. přijímá xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx doporučení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x):
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx implementace;
d. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. ohledně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v Příloze II:
i. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx;
xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V xxxx. 1;
x. xxxxxxxxx a vydává xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řád xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx států;
j. xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx technologií a xxxxxxxx programů, které xxxx vyvinuty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, mimo území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx účely xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx x článkem XXII;
x. rozhoduje o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx učinit x xxxxxxx s článkem XXIV xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku XVIII;
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
6.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x Xxxx xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejž xx xxxxxxxxx,
x. Xxxxxxx xxxx xxxx x Radě xxxxx xxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x programů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X x kterých xx xxxxxxx, přesáhne stanovenou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx. xxx. Pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) x jejž xx xxxxxxx, přesáhne xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx v Xxxx xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx tento xxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx v Radě, xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený členský xxxx nemohl xxxxxxxx.
x. X xxxx, xxx xxxx jakékoliv xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx.
x. S výjimkou xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxxx jednomyslnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx stát, který xxxx xxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx jednací řád.
8.
x. Xxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. a) (xx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx x závislosti xx funkcích Xxxx xxxxxxx výši zdrojů x přijímat xxxxx xxxxxxxx. Směrnice výboru xxx vědecký program xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx s tímto xxxxxxx.
x. Xxxx může xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a případy, xxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. b), státy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx se státy xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX
1.
x. Xxxx jmenuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx ředitelem xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx zástupcem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx agentury, xxxxxxxxx jejích programů, xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxx jeho xxxxxxxx spadají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxx, jedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy II. Xxxxxxxxx Radě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Může xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx navržených x zajištění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uvolnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu, kterou xxxxxxxx xx nutnou. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx určí Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x to x xxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxx.
3.
a. Xxxxx management xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx a odvolává Xxxx xx doporučení xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jmenuje x xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, který jedná xx základě xxxxxxxx Xxxx.
x. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Vědci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxx podstatě výlučně xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dostávat xxxxxx od jakékoliv xxxxx xxxx orgánu xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx respektuje xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s činnostmi x xxxxxxxxx, xx xxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), a v xxxxxxx s Přílohou II xx xxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx schválenými Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx každé xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. XI odst. 5 xxxx. a) (xxx), xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx průměrném xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx roky, pro xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxx
a. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx procent xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx částka, x xxxxx rozhodne Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx zvláštní situaci xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx přispívá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje čl. V odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx neprohlásí, xx xxxx o xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx všechny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nerozhodnou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx poslední xxx xxxx, xxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx placení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx procent xxxxxxx xxxx příspěvků do xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvaceti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx programu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisech.
4.
x. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx a stavbu xxxxxxxxxx nosných xxxxx x který se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxx agentury. Xxxx této xxxxxxxx xxxxxx je pevně xxxxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx využívají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Příspěvky splatné xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx uhradí x souladu x Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxx odkazy xxxxxxx věnované xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínkám, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x účelem agentury.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx spolupracovat x jinými mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx tímto účelem x xxxx uzavírat xxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. a) (xx) a čl. V xxxx. 1 xxxx. x). X xxxxxxxxxx xx rozhodnutích přijatých xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxx Rada xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx hlas x Xxxx, xxxx Xxxx přezkoumává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výlučně x programu, xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxxxxx.
3. Taková xxxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidruženého xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX X IMUNITY
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx jejího xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx ústředí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem VI xx xxxxxxxxx xxxx agenturou x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx ústředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
XXXXXXX
1. Xxxx xxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxx dodatky x xxxx xxxxxx x x Příloze I xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx si přeje xxxxxxxxx dodatek, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Generální ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx státy x jakémkoliv xxxxx xxxxxxxxx dodatku xxxxxxx xxx měsíce před xxxx projednáním x Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx od xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kteroukoliv x xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost v xxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx všech členských xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo mezi xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx implementace xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spor, na xxxxx xxxxxxxx článek XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx jejím prostřednictvím, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx koná v xxxxxxx s tímto xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxx členů. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx agentura xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx za to, xx mají xxxxxx xxxxx na rozhodnutí xxxxxxx.
5. Arbitrážní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a stanovuje xx xxxxxxx jednací řád.
6. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx odvolání. Xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smyslu xxxx xxxxxxx jej arbitrážní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
XXXXXXXX POVINNOSTÍ
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx agentury xxxxxxxxxxx Xxxx přijatým na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIV.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX PRÁV X XXXXXXXXXX
X den, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket.
Xxxxxx XX
XXXXXX A XXXXXXXXXX
1. Xxxx úmluva xx xxxxxx k xxxxxxx státům, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx x platnost a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o jejím xxxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXI
XXXXX X PLATNOST
1. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx níže xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx x xxxxxx kosmických nosných xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Dánské království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Nizozemské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, nabývá tato xxxxxx účinnosti dnem, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu o xxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx kosmických xxxxxxx raket xxxxxx xxxx, xxx vstoupí x platnost tato xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Po xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx x xx může přistoupit xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx úmluvě, x tom uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx tři měsíce xxxx xxx, xxx xx Xxxx předložena x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXIII
XXXXXXXX
Francouzská xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přistupující státy x:
a. datu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. datu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahuje čl. XVI xxxx. 2;
x. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX OD XXXXXX
1. Xx uplynutí xxxxx let xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx od xx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x tom xxxxxxx francouzskou vládu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxx účinným na xxxxx finančního roku, xxxxx xxxxxxxxx po xxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxx informována xxxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx xx xxxxxxxxxx xx úmluvy stane xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx splatného xxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících schválené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx od úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členský xxxx, který odstoupí xx této xxxxxx, xxxxxxxx agenturu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o pokračujícím xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu. Jakákoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména rozsah x xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, co xx odstoupení xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x pokračování xxxxxx činností.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, x xxxxxxxx společně xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva, která xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx účinnosti.
Článek XXV
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxx xxx xxxxx. Může xxx xxxxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx státy.
2. X xxxxxxx rozpuštění xxxxxxx Xxxx likvidační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státy, xx jejichž xxxxxxx xx x dotčené xxxx xxxxxxxx ústředí x organizace xxxxxxxx. Xxxxxx subjektivita xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto státy xxxxxxxx uhradily xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx každý z xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx stejnými xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx v xx xxxx běžící.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX
Francouzská vláda xxxx xxxxxx zaregistruje xx jejím xxxxxx x platnost u xxxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx XXX.
XXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx I
Agentura xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx pravomoc uzavírat xxxxxxx, xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxx x xxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX a XXXXX, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx agentury jsou xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x. xxxxxxx, v xxxxx xx na základě xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx vzdá takové xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx; Xxxx má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxx xx xx tuto xxxxxxx xxxxxxx výkonu práva x xx možné xx ho xxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxx, xxx xx vztahuje xx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx učiněné xxxxx článku XXX xxxx článku XXXX;
x. xxxxxxx soudem nařízené xxxxxxxx platů x xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužných xxxxxxxxx členovi xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Dále jsou xxxxxx z jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. X xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx daní.
2. Když xxxxxxxx realizuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxx x když xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo poplatky, xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, příslušná opatření x udělení xxxxxxx x xxxxxxxx daní xxxx poplatků nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx dovážené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vyňato ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x ze xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxx xxxxx xxxxxx V x VI xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zabezpečením x xxxxxxxx prováděných x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x technologií x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. X xxxx. 2 a xxxxxx XX xxxxxxx xxxxx být považovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozhoduje x xxxxxx případě Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států.
3. Xxxxxxxxxx článků X x XX xx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
Xxxxxx VIII
Na nakoupené xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx V x VI.
Článek XX
1. Xxxxx pořízené podle xxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxx článku XX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx stane x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx zboží x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou, xxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx navzájem nebo xxxx xxxx x xxxxxxx vnitrostátní institucí xxxxxxxxx státu xx xxxxxx implementace programu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jakýchkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx taková xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturou nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx žádným způsobem xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, hotovost nebo xxxxx papíry; může x xxxx svobodně xxxxxxxx xx jakýmkoliv xxxxxx, který xx xxxxxxxx v ustanoveních xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx x jakékoliv xxxx v rozsahu, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výhod, xxxxx nejsou menší xxx xxxxxx udělené xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné cenzuře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx usnadnily vstup xxxxx personálu agentury xx svá xxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívají xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x v průběhu xxxxx cest do x z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:
x. vynětí xx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu, x to x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx jejich xxxx, xxxxxx mluveného x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx dopustili xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem;
c. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxx a xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxx kódy x xxxxxxxx dokumenty xxxx korespondenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zapečetěné obálce;
e. xxxxxxx xxxxxxxx jim x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x z registračních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx státních xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měnové regulace x devizové kontroly, xxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxx vlád xxxxxx xxxxx na dočasných xxxxxxxxxxx misích;
g. stejné xxxxx výhody, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zavazadel, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx se zástupcům xxxxxxxxx xxxxx udělují xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx výhodám, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislost xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx s agenturou. X xxxxxxxx toho xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odebrat xxxxx xxxxxxxx imunitu, xxxxxxxx xx její xxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx x xx možné xx xxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo, xx-xx tato pozice xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx jednala xxxxxxx xxxx, výsad a xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelného xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx personálu xxxxxxxx:
x. xxxx vyňati, x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x působnosti soudu, xxxxx xx týká xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchaného členem xxxxxxxxx agentury, xxx x případě škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vojenské služby;
c. xxxxxxxx práva nedotknutelnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;
d. xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx všech opatření xxxxxxxxxxx imigraci x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;
f. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stejné xxxxxx, pokud xx xxxx repatriace, xxxx xxxxxxxxxxxx činitelé, přičemž xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx;
x. mají xxxxx xx bezcelní xxxxxxxx xxxxx nábytku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, když xx poprvé ujímají xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx ukončení xxxxxx xxx funkce x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyvézt xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, na nějž xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x agenturou xxxx při provádění xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx v xxxxxxx, ve kterém xxxx xxxx výsady x imunity xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx takových xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx týká xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx slova, xxxxxxx se dopustili xxx výkonu xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxx xxxx neplatí v xxxxxxx xxxxxxxxxx přestupku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx náležejícím xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx úředníkům xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx misích.
Článek XXXXX
1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveném Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel x členové personálu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x služebních požitků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx započítat xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxx x důchody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členům xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx XXX x XXXXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx agentury. Rada xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxx, tituly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx generální xxxxxxx x členové xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx smluv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx XXVIII.
Článek XXX
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, členům personálu x odborníkům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx možné xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx agentury. X případě generálního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx imunitu xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXII
1. Agentura xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdraví, kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužití xxxxx, imunit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx členský xxxx xx ponechá xxxxx přijmout jakákoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx bezpečnosti.
Článek XXXX
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx odkazují xxxxxx XIV, XV, xx. XXX xxxx. x), x) a x) a xx. XXXX xxxx. c), xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo osobám, xxxxx x xxxx, xxx přebírají své xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXV
1. Xxxxxxxx při uzavírání xxxxxx xxxxxxxxx smluv, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx arbitráž. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo x xxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx.
2. Vykonání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xx xxxxx území xx xxx xxxxx xxxxx vykonán.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx který xxxxxxxx článek XVII úmluvy, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
x. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx;
x. xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx odborníka xxxxxxxx x ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podléhání xxxxxxxxxx soudů xxxxx xx. XX xxxx. XXX xxxx. x) xxxx xx. XXXX xxxx. a), pokud xxxxxx tato imunita xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXI. X případě sporů, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x působnosti soudů xxxxx čl. XVI xxxx. a) xxxx xx. XVII písm. x), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v takovém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx odkazují xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXVII
Agentura xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem, xxxxx personálu nebo xxxxxxxxx ohledně podmínek xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx států, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejích xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx management xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článkem II Úmluvy x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x účinnosti v xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, transparentnosti, odpovědnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x programů xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitřní kontrole x nezávislému auditu.
Finanční xxxxx, rozpočty x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx v eurech, xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxx
1. Generální xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx plánování, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění programů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytí ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx deseti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výdaji;
- xxxxx a xxxxxxxx xxxxx nákladů sestavené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx schválených xxxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty; xxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx čl. I odst. 3 x čl. XIII xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Rada jmenuje.
Článek XXX - Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx rozpočty agentury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktivit xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Veškeré xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx infrastruktury) související x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. V xxxx. 1 x čl. IX Úmluvy xxxx žádající xxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkaznictví x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx uvedených xxxx x čl. XX xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xx Xxxx:
x. xxxxx všeobecného xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx přidružených x rozpočtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx finančních xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxx fakultativní programy xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 písm. x. Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxx xx před xxxxxx předešlého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Radě. Xxxxxxx xxx přezkumy rozpočtů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx neschválení rozpočtů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxx xx xxxxxxxx, udávají xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxx xx Xxxx předkládají xxxxxxxx rozpočty.
Článek X - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úroky xx připisují jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI - Xxxxxxxxxx
1. Systém xxxxxxxxxx x nákladového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní finanční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přesného x včasného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x měření xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přijímanými xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxx do 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxxxxx rok, xxxxx prošly xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Příspěvky
1. Xxxxxxxxxxx aktivit a xxxxxxxx, xxxxx předpokládá článek V Xxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XIII Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x Úmluvě budou x xxxxxxx x xxxxx článkem XXII příspěvky xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx. Nový xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx statistiky národního xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx financování xxxxxxxx, xxxx určen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Generální xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VIII - Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx zavede xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem sledování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a účelnosti xxxxxxxx a ověření xxxxxx pravidelnosti x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx management xxxxxxxxx xxxxxxxxx revizní xxxxxx. Rada dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx členské státy, xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx komisi, xxxxxxx tito xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jeden x členů xxxxxxx xxxxxx xxxxx předposledního xxxx svého xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxx a osvědčit, xx xxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxx a xx xxxx zákonné x xxxxxxx. Po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xx xxxxxxxxx většinou členů xxxxxx předložena Radě. Xxxxxx xxxx podává xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx komise xxxx i další xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx považují x xxxxxxxxx auditu za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisy.
Článek X - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx finančních xxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxx Xxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX PROGRAMY, XXXXX SE ŘÍDÍ ČL. V XXXX. 1 XXXX. X) ÚMLUVY
Článek X
1. Xx-xx podán xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx všem členským xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Rada v xxxxxxx s čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (x) úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx, kterýkoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x úmyslu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx prohlášení, xxxxx x xxxxxxxxxx na xx. XXX xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx:
x. xxxx programu;
b. xxxxxxxx, xx kterých xx xx- realizovat, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dílčí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx řízení x xxxxxxxxx;
x. škály výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. XIII xxxx. 2 xxxxxx;
x. xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxx informaci předá Xxxx, a to xxxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxxx xx schválení.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přijmout ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx státem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, také s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx implementačních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx specifická xxxxxxxxxx, xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx nebo jednací řád Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx přijímána xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx většina xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx. Pokud rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxx nelze xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukáže, xx xxxx xxxxxxx překročeny x více než 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx odstoupit. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx nicméně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzájem xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Během xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxx přijímá xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se států xxxxx xxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx částka xxxx xxxxx částka xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxxxx xx xxxxx uplatní xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx větší než 20 % xxxxxxx xxxxxxxx částky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
x. Xxxxx xx překročení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx zprávu Xxxx, xxxxx přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx družic, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vytvořených x xxxxx programu, a xxxx zařízení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k jejich xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx V
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx s sebou xxxx také odstoupení xxxxxx xxxxx xx xxxxx programů, xxxxxxx xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx se uplatňuje xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 2 a xxxxxxxxxx xxxxx čl. XXX xxxx. 1 x čl. XXX xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxx informace, na xxxxx odkazují xxxx xxxxxx.
3. Účastnící xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. XX xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. 1 x xx. XXX xxxx. 4 xxxx. x), xx podrží xxxxx získaná xxxxxxxxxxx xx státy do xxxx, kdy jeho xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx nesmí vyvstat xxxxx další xxxxx xxx povinnost ze xxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxxxx xx nadále xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jak x xxxxx rozpočtu xx aktuální xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx však xxxxx x prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx stát, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, bude zavázán xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx původní xxxxxx xxxx dílčích částek xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Účastnicí xx xxxxx xx xxxxx rozhodnout, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx dvě třetiny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pravidly; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okamžikem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních programů xx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx agentury xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxxxxxx, a xx xxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x. xxxxx členský xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx X (fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx účasti x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit převzít xxxxxxxx xxxxx práce xx projektu; agentura xx včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx stanovit, xxxxx se týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxx státům;
c. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, x udá xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx nákladů x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx úsilí xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě Přílohy III xxxxxxxx xxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx této přílohy;
e. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx agentury xxxxx xxx vyloučeno xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx k xxxxxx x rozsahu, který xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx navrhl.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vesmírné xxxxxxxx, xxxxx realizují xx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, hospodářské x průmyslové cíle xxxxxxxx. Xxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx členskými státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxx, uplatní xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. X xxxx. x) až x).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX >>>
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx článek VII xxxxxx, v xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxxx x směrnicemi Xxxx.
2. Xxxx kontroluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x činnostem xxxxxxxx, zejména:
a. xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx a metody xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. vztah xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trhy;
f. xxxxxxxxxxxx kontaktů s xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx a xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přednost xxxxxxxx a organizacím xxxxxxxxx států. Xxxxx x xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx přednost xxxxxxxx a organizacím xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx xxxx, xxx x x jakém xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx odchýlit xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Otázka, xxx xx xx měl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx států, xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx centra x xxxxx, na xxxx xx xx provádět xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx se měl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, který náleží xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx.
Xxxxxx XXX
1. X xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Radě xx schválení svůj xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxx xx být xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx zakázky, xxxxx xxxxx:
x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx průmyslové xxxxxxxx x xxxxx xxxx záviset na xxxxxx dotčené xxxxx, xxxx
x. není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxxx způsobem upravena xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo doplňujícími xxxxxx stanovenými Radou, xxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) stanovuje Rada xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx za to, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xx Radu, x xxxxxxxx následujících případů:
a. xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx 1, xxxx jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politice xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx podle čl. X xxxx. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxx Radě x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, x uvede xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, prakticky xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx alternativu;
b. xxxx se Rada xx specifických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx zakázky.
4. Xxxxxxxxx ředitel podává Xxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, aby Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxx agentury xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx celkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xx neberou v xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx příspěvky xx programu, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxx XXXX Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx následně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy;
b. podle čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx koeficientů xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx statistického xxxxxx xxxxxxxx Rada. X xxxxx xxxxx zakázky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx než jeden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx zemích xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx vykazují kumulativně.
5. Xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx každých pět xxx, xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezidobí mezi xxxxxxxxxx přezkoumáními xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání kumulativní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následující xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,8.
7. O xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakázek, které xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx pokročilého xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. Xxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tendence, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti kterékoliv xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nižší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX odst. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxx situace xxxxx jednoho xxxx. Xxxx xxxxxx dodrží xxxxx pravidel agentury, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel předloží Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx potřeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx menší než xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 6, generální xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx situaci během xxxxxxx xxxx přednost xxxx pravidly agentury, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VI
Jakékoliv xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, x xxxxx důsledku xxxxx x vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx agentury x xxxxxx oblasti, vyžaduje xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
***
XX XXXXX TOHO xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří x xxxx byli řádně xxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
XXXX x Paříži xxx 30. května 1975 v jazyce xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, italském, xxxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se uloží x archivu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx textů této xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády, xxx předá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x přistupujícím státům.
Za Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. xx KERCHOVE
Za Dánské xxxxxxxxxx
Xxxx XXXXXXX
Xx Španělsko
Miguel xx LOJENDIO
Za Francouzskou xxxxxxxxx
Xxxxxx x'XXXXXX
Xx Irsko
David XXXXXXX
Xx Italskou republiku
Mario XXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Nizozemské království
Onder xxxxxxxxxxx xxx aanvaarding
X. A. de XXXXXX
Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXXXXX
Xx Švédské xxxxxxxxxx
Xxxx réserve de xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XÄXXXÖX
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx DUPONT
JEDNACÍ XXX XXXX XXX
XXXXXXXX
Xxx. ESA/C(79)69.
Schváleno Radou xx jejím 7. xxxxxxxx (10. - 11. xxxxxx 1976) x doplněno xx xxxxx 29. zasedání (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Xxxx, viz článek Xl Xxxxxx x XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xx skládá xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Zasedá xx xxxxxx delegátů, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zůstává xx funkci do xxxx, kdy je xxxxxxxxxxx řediteli oznámeno xxxxxxxx delegáta.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx jmenovat xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx doby, xxx xx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxx doprovázen xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníků, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 a 3 výše.
II. XXXXXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx volí ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxx. Xxxxxxx období xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx začíná 1. xxxxxxxx xxxx, xxx xx konaly xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx schopen vybrat xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předsednictví služebně xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, starší x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx do xxxxx funkčního období xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx předseda.
Článek 6
1. Xxxxxxxx řídí jednání Xxxx. Xxxxxxxxx funkci xxxxxxxx členského xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podřízen xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx něho xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předsedy.
III. XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx agentury. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx poradcem. Jména xxxxxxxx a poradců xx xxxxx generálnímu xxxxxxxx před xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se záležitosti, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx podřízeného xxxxxx Xxxx xxxx jiného xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx také přizvat xxxxxxxx příslušného podřízeného xxxxxx nebo xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předsednictva. Xxxxxxx xxxx přizvat xx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
XX. XXXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xxxx zasedá xxxxxxxx x x xxxx, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Rada xxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx x generálním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx svolat mimořádné xxxxxxxx Rady xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx, pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné záležitosti, xxxxxx xx důvěrném xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx x předsedou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zasedáním. Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxxxx xx do xxx rozhodla zařadit Xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxxx během předchozího xxxxxxxx x dopise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři týdny xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podřízenými orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x záležitosti, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Radě. Dokumenty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pořadu xxxxxxx, xx rozešlou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před každým xxxxxxxxx.
2. Návrh pořadu xxxxxxx, xx který xxxxxxxx odstavec 1 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx návrhu xxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxx jiné xxxx, xxx xxxxxxxxxx x nich xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx také podrobný xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx projednány; xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx zasedání xxxxxx, xx xxxxxxxx nejméně xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Zasedá-li Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, který předsedal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení článku 9 výše platí x nutnými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx jednacího xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx ministrů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Generální xxxxxxx xx tajemníkem Xxxx; xxxx jmenovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Generální ředitel xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Radě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záležitosti.
V. FUNKCE XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto jednacího xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x udržuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zahajuje x xxxxxxx každé zasedání, xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx slovo, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předkládá xxxxxx x hlasování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx odročení xxxx xxxxxxxx rozpravy xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zasedání usnášeníschopné.
Článek 13
X Radě si xxxxx nesmí xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx článku 14 xxxxxx předseda řečníky x xxxxxx, x xxxxx požádali x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Během xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitku. Xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odvolat xxxxxxxxxx delegát, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlasuje se x xxx. Xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx delegací, rozhodnutí xxxxxxxx zůstává v xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx vyjadřují k xxxxxxxx námitce, se xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bodu.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx uděluje x xxxxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx xx:
(x) pozastavení xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) odročení xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každý xxxxx xx xx své xxxxxxx podobě předmětem xxxxxxxxx. Pokud x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hlasuje. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxx pozměňovacích xxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx předseda určí xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vede x xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx o xxxxx druhém pozměňovacím xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx požadovat, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx předloženy xxx x xxxx xxxxxx x xxxxx a xx samé xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx členský xxxx xx x Xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx neúčastní, xxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jinak;
(b) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyměřenou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; tento xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x hlasování, xxxxx dvoutřetinová většina xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx za to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx xxx;
(x) hlasování x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx konkrétně xxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členem Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx v případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx většina xxxxxxxxxxx se členských xxxxx. Při xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx-xx přítomna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx podle podmínek x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvách a xxxxxx přílohách.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, počínaje xxxxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx se zjistila xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx hlasovací xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostou většinou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx hlasování xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 19
Xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxx zamítne xxxxx, xxxx přípustné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx měsíců x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx x původnímu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx souhlasí. Xx xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 8, xxxxx xx xxxxxxxxx x závěrečnému xxxx Xxxxxxxxxx zmocněných xxxxxxxx pro založení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx jednacímu xxxx xxxx Příloha I.
XXX. XXXXX XX ZASEDÁNÍ
Článek 21
1. Po xxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxx xx zasedání, xxxxx xxxxxxx podstatu xxxxxxx a obsahuje xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx co xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx návrhy x návrhu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxx tento xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasedáním Xxxx. Xxxxxxxxx mohou delegace xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlasí.
4.
(a) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx podán xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx delegacemi x xxxxx magnetofonového xxxxxxx xx zjistí, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxxxxxx, x mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx žádný xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx.
(x) Xx-xx xxxxxx xxxx, xx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamem xxxxxxxx, ale jedna xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx zastává nadále xxxx názor, předseda Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx platí xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx postup xx však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx písmeno c) xxxx.
(x) Není-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, x ve xxxxx případech rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasování, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
XXXX. XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládám států, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x států, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou, x také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zástupců, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pořadu xxxxxxx xxx xxxxxxxx Rady.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx nezbytné pro xxxxx agentury.
2. Xxxxxxx x směrnice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Rada xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx, je-li Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx vztahuje x xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady.
XXXXXXX I
REZOLUCE Č. 8:
XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx jazyků x xxxx xxxxxxxx,
X XXXXXXXXXXXX x přání xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx názorů xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X TÍM, xxx se v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx skupiny xxxxxxxx, xxxx se používat xxxxx xxxxxxxx, francouzský x německý x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Úřední xxxxxxxxx agentury, xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx se vydávají x jazyce anglickém x xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, xx xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx francouzském, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterých xx projednávají xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx e xx x xxx také xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo jednoho x jejích podřízených xxxxxx a týkají xx tohoto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx, na xxxxx odkazuje xxxxxxxx 1, stanoví xxxx xxxx úpravy týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než jsou xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx. 2 xxxx. a) x xxxx. 2 xxxx. x), xxxx týkající xx xxxxxxxx dokumentů, xx xxxxx odkazuje xxxx. 2 xxxx. x) nebo xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx jazyka, xxxxxxx xx má xx xx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx.
5. Xxxxxxxx běžně xxxx svoji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx činit xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXX, xx použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx agentury,
VYJADŘUJE xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, stejně xxxx činily x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx dodatečné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx komplikace xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, aby Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uskutečněné právním xxxxxxxx x.:
91/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.