Právní předpis byl sestaven k datu 03.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 1975 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx republiky k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, depozitáře Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XXI odst. 1 xxx 30. xxxxx 1980 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx spatiale xxxxxxxxxx
Xxxxxxx: XXX Xxxxxxxxxxxx Division
c/o XXXXX, XX Xxx 299, 2200 XX Xxxxxxxxx, The Xxxxxxxxxxx
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - xxx: (31) 71&xxxx;565&xxxx;5433
XXX SP-1271(E)
xxxxxx 2003
ÚMLUVA
o xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x
JEDNACÍ XXX
Rady XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx européenne
Xxxxxxxxx: | Úmluva ESA, xxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxx verze), 5. xxxxxx, březen 2003 | |
Xxxxxx: | Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, XXXXX |
Xxxxxxx 299 | |
2200 XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
Tel: + 31 71&xxxx;565&xxxx;3400 | |
Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;5433 | |
ISBN: | 92-9092-965-0 |
Autorské právo: ©2003 Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx
Úmluva x založení
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxx Xxxxxx XXX (x. jednací: XXX/XX(73)19, rev. 7) xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců, která xx xxxxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx podepsána xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx (Xxxxxxxx Space Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, XXXX) x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX) a xxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxx zmocněných xxxxxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xx 31. května 1975. Xxxxxx ESA byla xxxxxxxxx Xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1975.
Xxxxxx XXX vstoupila x xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1980.
Xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxx: | 3. xxxxx 1978 |
Xxxxxx: | 15. xxxx 1977 |
Xxxxxx: | 1. leden 1995 |
Xxxxxxx: | 30. xxxxx 1980 |
Xxxxxxx: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Xxxxx: | 9. xxxxxx 2005 |
Xxxxx: | 10. xxxxxxxx 1980 |
Xxxxxx: | 20. xxxx 1978 |
Xxxxxxxxxxx: | 30. červen 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. únor 1979 |
Norsko: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxxxxxxx: | 14. xxxxxxxx 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. únor 1979 |
Švédsko: | 6. xxxxx 1976 |
Švýcarsko: | 19. xxxxxxxx 1976 |
Xxxxxxx království: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx následující usnesení:
∙ XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx IV, xxxxxxx xxx 20. října 1995;
∙ XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx XXX, xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (v xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2005.
Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx,
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro činnosti x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxx,
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1972 a xxxxxxxxxxxx Evropskou kosmickou xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, která xxxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx" z Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket x x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx a xxx xxxxxx, jak xx xx rozumně možné,
XXXXXXX XX provádět x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účely a xxxxxx vesmírných xxxxxxxx x úmyslem xxxxxx xxxxxxx xxx vědecké xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx,
XXXXXXX XX xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vesmírnou xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vesmírný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX xxxxx:
Xxxxxx I
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod názvem "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx xxx "agentura").
2. Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxx státy, xxxxx jsou stranami xxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejími články XX x XXII.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx aktivit, na xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 x, x xxxxxxxxxx x běžným xxxxxx nákladům xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx II
XXXX
Xxxxxx agentury xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, doporučení xxxxxxxxxx cílů členským xxxxxx x uvedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx přípravy x implementace xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;
c. xxxxxxxxxxxxxxx koordinování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx přípravy x implementace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx doporučení koherentní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXX A XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xx xx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jakékoliv informace, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho vlastní xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xx základě kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněny nebo xxxxx široce xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dotčené xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentury.
3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x výzkumu, agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx zájmů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxx x zájmů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Tato xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, sdělení x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx vynálezy x xxxxxxxxx údaje, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx těmito xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jurisdikce xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx účely.
5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podrobná xxxxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx XX
XXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x opuštění xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx V
ČINNOSTI X XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx agentury xxxxxxxx povinné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx se účastní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit, xxxx xxxx vzdělávání, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x technologické výzkumné xxxxx;
xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x jiných vesmírných xxxxxxx;
xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozesílá xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx kontakt s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Pokud xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx zejména:
i. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx systémů;
ii. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ze xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx;
x. podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx dráhu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikačních xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uživatelé x xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xx takové xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx uživatelé.
3. Pokud xx týká xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. II písm. x), xxxxxxxx xxxx obdrží xx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx Radou xx základě jednomyslného xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Cíle x xxxxxxx internacionalizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Příloze IV.
Xxxxxx VI
XXXXXXXX A XXXXXX
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx, agentura:
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx tímto účelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
x. může xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx států nebo xx spolupráci s xxxx xxxx x xxxxxx určitých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx samotnou.
2. Členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxx x xxxxx xxxx o xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
Článek VII
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxx xx xxxxxx článku II d, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
x. splňovala xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b. xxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx průmyslové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál všech xxxxxxxxx států;
c. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vesmírného programu x xx xxxxxx xxxxxxxxxx technologií s xxx xxxxxxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x největší xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx na xxxxx technologického zájmu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxx případech, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xx xxxx neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx x příloze V x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumávána.
2. Xxxxxxxx k provádění xxxxx programů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavatele x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilost, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. VI xxxx. 1.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX VESMÍRNÉ DOPRAVNÍ XXXXXXX
1. Agentura xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx misí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx vyvíjeny v xxxxx xxxxxx programů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x významným xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx využití xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeními xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, spolehlivost x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxx, které se xxxx účastní, xxx xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxx informují Xxxx x zamýšleném startovacím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přeje xxx xxxx provádění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx vesmírný dopravní xxxxxx, xxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxx schválení nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX
XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX VÝSLEDKŮ XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxx xx základě souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx chce jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx projektu mimo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx které odkazuje článek V, xxxxx v xxxxx xxxxx agentury, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady, xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokryje xxxxxxx členský xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx.
3.
a. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxx xx předají xxxxxxxxxxxx členskému státu, xxxxx xx podílel xx financování dotčeného xxxxxxxx a xxxxxx x to, xxx xx byly xxxx xxxxxxxx předány xxx xxxx vlastní xxxxx.
Xxxx určuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx jejích xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získat tyto xxxxxxxx.
b. Tento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx považuje xxxx navržené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xx je za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxxxx, na které xxxxxxxx tento xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodatečným xxxxxxxx x xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxx žádající xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx X
XXXXXX
Xxxxxx agentury xxxx Rada x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX
XXXX
1. Xxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx dle xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx koná x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxx xxxx xx xxxx dvou xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx koordinování xxxxxxxx orgánů agentury. Xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx státy prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx politiky, které xxxx vliv xx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx jednotlivými zasedáními xx x dispozici xxxx poradce generálnímu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Předsedovi je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Předsednictvo xxxx předsedovi xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
4. Xxxxxx-xx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx svolává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministrů.
5. Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx a programu, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (i) x (ii):
i. schvaluje xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx měněna xxxxx xxxxxx rozhodnutími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx. určuje xx základě jednomyslného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxx. ke xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxx situace xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx výši xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx pětileté xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (xxx) x (xx):
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou se xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx;
xx. xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. ohledně xxxxxxxxxxx programů, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x):
x. schvaluje xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx pořadí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. ohledně xxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x Příloze II:
i. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxxxxx rozpočet xxxxxxx programu xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx programu xxxxxxx;
x. schvaluje xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ujednáni xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností, xx které odkazuje čl. V xxxx. 1;
x. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řád xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. schvaluje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx zřeteli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem XXII;
x. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx učinit v xxxxxxx x článkem XXIV xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxx xxxxx článku XVIII;
m. přijímá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy.
6.
a. Xxxxx členský stát xx v Xxxx xxxxx hlas. Xxxxxxx xxxx však nemá xxxxx hlasovat x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx výlučně přijatého xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx,
x. Členský xxxx xxxx v Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx nezaplacených xxxxxxxxx xx agentury xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx X x kterých se xxxxxxx, xxxxxxxx stanovenou xxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx rok, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x Radě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx členský xxxx oprávněn x xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx to, xx nezaplacení xxxxxxxxx xx způsobeno okolnostmi, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxx ovlivnit.
c. X tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
x. X výjimkou xxxxxxx, xxx tato xxxxxx stanoví xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Při xxxxxxxxxx jednomyslnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
7. Xxxx schvaluje xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
a. Xxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. a) (xx). Xxxxx výbor xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx vědecký xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
x. Rada xxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx agentury. Zřízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx žádný xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX
1.
a. Xxxx jmenuje na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx většiny odvolat.
x. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx výkonným ředitelem xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení agentury, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vydanými Xxxxx. Pod xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx finančního xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Přílohy II. Předkládá Radě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zveřejní. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx navržených x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx agentury. Xxxxxxx xx zasedání agentury, xxxx xx měl xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx uvolnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X takovém případě xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, které určí Xxxx.
2. Generální xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, administrativní a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx omezení stanovených Xxxxx.
3.
x. Xxxxx management xx xxxxxxx určeném Radou xxxxxxx x odvolává Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxx x odvolávání, xxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
x. Ostatní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, který xxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx.
x. Xxxxx xxxxx členů personálu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx x odvolávání xx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
d. Xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zřizovaných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisům schváleným Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx agenturu. Xxxxx xxxxxxx stát respektuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XIII
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), x v xxxxxxx x Přílohou II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. XI xxxx. 5 písm. x) (xxx), nebo xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx xx založena xx průměrném xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx
a. od xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xxx xxxxxx pět xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve zvláštní xxxxxxx, Rada xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx na omezenou xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx roční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx částka, x xxxxx rozhodne Xxxx xx základě xxxxxxxx stejné xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx zvláštní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx neprohlásí, xx xxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx jeho účastníkem. Xxxxx všechny xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, nerozhodnou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx poslední xxx roky, xxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx buďto xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx nesmí na xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx placení xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxx, nicméně xxxxxxxx nejméně dvaceti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx stanoven podle xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx všechny účastnící xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při schvalování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx mají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx totožné x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.
x. Jakýkoliv xxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx organizace pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kromě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stávající xxxxxxx aktiv xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové většiny xxxxx členských států.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Přílohou II.
6. V xxxxxxxxxx na směrnicích xxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx nebo odkazy xxxxxxx xxxxxxxx agentuře, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady přijatých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které jejími xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) (xx) x čl. V xxxx. 1 písm. x). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce v xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států účastnících xx dotčeného programu. Xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, že xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x Radě, když Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x programu, kterého xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx zaváže xxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxx budoucích xxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (x). Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členství xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx.
Xxxxxx XV
XXXXXX POSTAVENÍ, XXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx ústředí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx ústředí a xxxxxxxxxx umístěny.
Článek XXX
XXXXXXX
1. Rada xxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x x Příloze I xxxx xxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xx přeje xxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatku xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx projednáním v Xxxx.
2. Jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům xxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kteroukoliv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xx xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dodatku x x datu, kdy xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx XVII
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a obdobně xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek XXXX Přílohy I, který xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím, xx na xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
2. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx řízení xx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx arbitra; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx třetího xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx postup, který xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx stranami xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx za xx, xx mají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx určuje svoje xxxxx x stanovuje xx vlastní jednací řád.
6. Xxxxxxxxxx arbitrážního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kteří xx nemohou vzdát xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx konečné a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx možné proti xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx ohledně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jej arbitrážní xxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XVIII
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Kterýkoliv xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxxx být xxxxxx agentury xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIV.
Xxxxxx XIX
XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX
X xxx, xxx tato úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx agentura xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vývoj x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket.
Článek XX
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Tato xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxx xxxxxxxx konference, xx 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx x xx uložení jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXI
XXXXX X XXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx specifikované xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výzkum x Evropské organizace xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx, x po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Dánské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Německo, Italská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédské království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx. Pro kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx k xx xxxxxxxxx xx xxxxx vstupu v xxxxxxxx, nabývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx svoji ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost k xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxx, než xx Xxxx předložena x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlády.
Xxxxxx XXXXX
XXXXXXXX
Francouzská xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státy x:
x. xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahuje čl. XVI xxxx. 2;
x. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XX XXXXXX
1. Xx xxxxxxxx xxxxx let od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx kterýkoliv xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, zůstává dotčený xxxx xxxxx dodržením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx rozpočtů, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, kdy bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx této xxxxxx, xxxxxxxx agenturu za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto majetku xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsah x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poté, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx využívání tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx činností.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoliv dodatečné xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx ponese.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXV
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx členských států xxxxxx xxx xxx xxxxx. Může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx likvidační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x dotčené xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx subjektivita xxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx.
3. Jakýkoliv xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ty státy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx příspěvků, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxx stal xxxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, bude tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx finanční xxx x xx xxxx xxxxxx.
Článek XXVI
XXXXXXXXXX
Francouzská xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejím vstupu x platnost u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 102 Xxxxxx XXX.
XXXXXXX I
VÝSADY A XXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xx xxxxxx subjektivitu. Zejména xx pravomoc uzavírat xxxxxxx, získávat movitý x nemovitý xxxxxxx x nakládat s xxx x xxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx by tím xxxx xxxxxxx články XXXX x XXIII, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xx vyňata z xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, x výjimkou:
a. xxxxxxx, x jakém xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx; Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx možné xx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx je provozováno xxxxx jménem, xxxx xxx se vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je takové xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxx, xxx xx vztahuje xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXV xxxx xxxxxx XXXX;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platů x xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužných xxxxxxxxx xxxxxxx personálu.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx umístění, xxxx xxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx, konfiskace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x prošetřováním xxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx agentuře xxxx xxxx jí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx majetek x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx daní.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx takových xxxxxx xxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxx x takových xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx dovážené xxxx vyvážené xxxxxxxxx xxxx jejím jménem, xxxxx xx zásadně xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x ze xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxx xxxxx xxxxxx X x XX zahrnují xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxx xxxx administrativní xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx sociálním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx a technologií x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx agentury, xxx xx definován xxxxxxx.
2. O rozsahu, x jakém jiné xxxxxxxx takového xxxxxxx x technologií a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. V xxxx. 2 x xxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oficiálních xxxxxxxx agentury, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxxxx článků V x VI xx xxxxxxxxxx xx xxxx x poplatky, xxxxx xxxx pouhými xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VIII
Na nakoupené xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx X x VI.
Článek XX
1. Xxxxx pořízené xxxxx xxxxxx X nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX se nesmí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx stane x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx zboží x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jakýchkoliv poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx taková xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx informačních materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx agentuře nesmí xxx xxxxxx způsobem xxxxxx.
Xxxxxx XI
Agentura xxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakoukoliv xxxx, hotovost xxxx xxxxx xxxxxx; xxxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx v jakékoliv xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx a převodu xxxxx xxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodním organizacím.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné cenzuře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem.
Článek XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vstup xxxxx personálu agentury xx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx z nich.
Článek XXX
1. Zástupci členských xxxxx požívají při xxxxxx xxxxx funkcí x x průběhu xxxxx xxxx do x z místa xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsad x xxxxxx:
x. xxxxxx xx zadržení x xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx x působnosti xxxxx, x xx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx imunita xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx členského státu, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx jejich úředních xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx korespondenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx obálce;
e. xxxxxxx xxxxxxxx xxx x jejich manželům/manželkám xx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků;
f. xxxxxx xxxxxxxx týkající xx měnové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. stejné xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx výhodám, xxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx s agenturou. X xxxxxxxx toho xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx imunitu, kdykoliv xx její xxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx byla udělena.
Článek XX
Xxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených x xxxxxx XVI xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx jednala namísto xxxx, xxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx diplomatičtí xxxxxxxx srovnatelného xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx personálu xxxxxxxx:
x. xxxx xxxxxx, i xxxx, xx odešli xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxx xxxx neplatí x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;
x. mají xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx vynětí xx xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx poskytovány členům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, kteří x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxx;
x. mají xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jaká jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. x době xxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx repatriace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx jejich rodin, xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx;
x. mají právo xx bezcelní dovezení xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vlastnictví, xxxx xx poprvé xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx funkce x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx nezbytné.
Článek XVII
Odborníci, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek XXX, xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x agenturou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx misí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx tyto výsady x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxx po xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí x xxxxx takových xxxx:
x. vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem, xxx x případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx náležejícím xxxx xxx řízeným xxxxxxxxx vozidlem; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředních listin x xxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zemí xx xxxxxxxxx oficiálních xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. X závislosti xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx personálu xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x služebních požitků xxxxxxxxxxx agenturou. Taková xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyňaty x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; ale xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx požitky pro xxxxx stanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x jiných xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx XVI x XXXXX se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx personálu, xxx xxxxx platí služební xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx XXXX. Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx které odkazuje xxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xxxx generální xxxxxxx x členové xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx smluv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x odborníkům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx výhody. Udělují xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx nezávislost xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx případech, kdy xx xxxx zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXII
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hořlavými xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx jakémukoliv zneužití xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx spolupráci, xx kterou odkazuje xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXIII
Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx bezpečnosti.
Článek XXXX
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x imunity, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, XV, xx. XXX písm. x), e) a x) a čl. XXXX xxxx. x), xxxx vlastním státním xxxxxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, mají x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx při uzavírání xxxxxx písemných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, stanoví xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxx bude xxxxxxxxxx soud xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx arbitrážní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx být xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXVI
Kterýkoliv xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek XVII xxxxxx, xxxxxxxxx spor, xxxxx:
x. xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xx týká xxxxxxxxx xxxx nesmluvní odpovědnosti xxxxxxxx;
x. xx xxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxxxx xxxxxxxxx xxxx odborníka xxxxxxxx x xx xxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxx xx. XX xxxx. XXX xxxx. x) xxxx xx. XXXX xxxx. a), xxxxx xxxxxx xxxx imunita xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XXX. X xxxxxxx sporů, xxx je xxxxxxx xxxxx xx vynětí x působnosti soudů xxxxx xx. XVI xxxx. x) xxxx xx. XXXX xxxx. x), se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx urovnání sporů xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx států, nebo xxxxxx jiná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentury a xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxx stanoveným článkem II Úmluvy x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx principy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodárnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx charakter xxxxxxxx x programů xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx podléhá xxxxxx vnitřní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x končí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx II - Plánování
1. Generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx krytí xx xxxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxx plánům xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zamýšlené programy x aktivity xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxx x výdaji;
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sestavené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx aktivit x programů x xx základě dohody xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx subjekty; xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 a čl. XIII xxxx. 1 Úmluvy.
2. Xxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok s xxxxxxxxxxx předstihem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Radě xxxx podřízeným xxxxxxxxx, xxx Xxxx jmenuje.
Článek XXX - Financování
1. Xxxxx rozpočty agentury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx financujícím xxxxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktivit xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na užití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx mimo působnost čl. V xxxx. 1 x čl. IX Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Generální xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x čl. XX xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx financování xx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xx Xxxx:
x. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Úmluvy;
b. xxxxxx rozpočtů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx finančních xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. V xxxx. 1 písm. x. Úmluvy.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na nějž xx vztahují, xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
3. Xxx xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočty.
Článek X - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx spravuje xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx. Přiznané xxxxx xx připisují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s pravidly, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1. Systém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx aktivit x xxxxxxxx agentury. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrole zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přesného x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
2. Systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, že xxxxxxxxxx představuje spolehlivý x xxxxx záznam xxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx x věrný xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx předpokládá článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem XIII Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Úmluvě xxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx. Nový sazebník xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx byly použity x xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx určen xx xxxxxxxxxx předpisech.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx oznámí členským xxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx mají xxx xxxxxx uhrazeny.
Článek XXXX - Vnitřní xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dosahování xxxx, xxxxxxxxx hospodárnosti, xxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravidelnosti a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. finanční xxxxxx x xxxxxxxx management xxxxxxxxx xxxxxxxxx revizní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nominace xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxxxx xxxx svého xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxx roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx zákonné x xxxxxxx. Po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zprávu, xxxxx bude xx xxxxxxxxx většinou členů xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx podává xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx tak, jak xxxx uvedeny xx xxxxxxxxxx předpisech, a xxxxxxx xxxxxx knihy x xxxxxxx, xxxxx xx považují x xxxxxxxxx auditu za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí použitelnými xxxxxxxx x předpisy.
Článek X - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX a jiných xxxxxxxxxxx ustanovení jsou xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX PROGRAMY, XXXXX XX XXXX ČL. V XXXX. 1 XXXX. B) ÚMLUVY
Článek X
1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k přezkoumání.
2. Xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx s čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (i) úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx, kterýkoliv xxxxxxx xxxx, který nemá x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, do xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx o xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx státy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx. XXX xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx:
x. xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx- realizovat, xxxxxx časového harmonogramu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky x dílčí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx programu, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení x xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. XIII xxxx. 2 úmluvy;
d. xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Prohlášení se xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx předloží xx schválení.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx se stát xxxxxxx přijmout ustanovení xxxxxxxxx v prohlášení, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx státem. Xxxxxxx xxxxxxx státy se xxxxx následně xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx těchto ustanovení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx se xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx implementačních xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx přílohou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx specifická xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jednací řád Xxxx.
2. Rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx fáze xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech účastnících xx států, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nové xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx si nicméně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III
1. Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx definování projektu, xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukáže, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x více xxx 20 % indikativní xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stát může x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podají x xxx xxxxxx Radě, xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Během xxxxx xxxx, jak xx definována x xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se států xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Rada xxxxxxx xxxxxx umožňující přezkoumání xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx kolísání cenové xxxxxxx.
4. V xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx částka nebo xxxxx xxxxxx přezkoumána x xxxxxx xxxxxx, xxx xx které xxxxxxxx odstavce 1 x 3, xxxxxxxxx xx xxxxx uplatní xxxxxxxxxxx postup:
a. Žádný xxxxxxxxx se stát xxxx xxxxxxxx odstoupit x xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxx xxx 20 % původní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.
x. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stát xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podají x xxx xxxxxx Radě, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxxxx družic, xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhoduje Xxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx xx uplatňuje xx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx. II xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. 1 x xx. XXX xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx účinnosti xxxx, kdy Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx odkazují xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx, který se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. XXX xxxx. 1 x xx. XXX xxxx. 4 xxxx. x), xx xxxxxx xxxxx získaná xxxxxxxxxxx xx státy xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx. Xxxx již tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx povinnost ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhrady svého xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jak x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx se k xxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx probíhá. Xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx mohou x prohlášení jednomyslně xxxxxxxxx, xx stát, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z něho xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celý xxxx xxxxx původní částky xxxx xxxxxxx částek xxxxxxxx.
Xxxxxx VI
1. Xxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx pokračovat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx, které představují xxxxxxx dvě třetiny xxxxxxxxx xx programu.
2. Xxxxxxxx oznámí účastnícím xx xxxxxx dokončení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx těchto implementačních xxxxxxxx končí okamžikem xxxxxxx xxxxxxxx oznámení.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci agentury xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxx:
x. každý xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projekt xxxx xxxxxxxx jeho xxxx X (fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x. načasování a xxxxx xxxxxxx účasti x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxx xx projektu; agentura xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx projektu, x xxx xxxxxx xxxxxx;
x. iniciující xxxxxxx xxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx přiměřeným xxxxxxx týkajícím se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jakým budou xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx rozhodnutími x xxxxxxxx; následně xxxxxxxx xx xxxxxxx Přílohy III xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx realizace xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přílohy;
e. xxxxxxxxx projektu x xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x rozsahu, který xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx II
Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx bilaterální x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebudou xxx xxxxxxxxx vliv xx vědecké, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx:
x. informují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx, že to xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x cílem stanovit xxxxxx širší xxxxxx. Xxxxx se prokáže, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx stanovený x xx. X xxxx. b) až x).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX >>>
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xx xxxxxx odkazuje článek VII xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx kontroluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k činnostem xxxxxxxx, xxxxxxx:
x. obecnou xxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxxxxxxx seskupení;
b. žádoucí xxxxxx specializace v xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. interakci x xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. vztah xxxx xxxxxxx kapacitou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx průmyslovou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx II
1. Xxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Avšak x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx řídí čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přednost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx.
2. Xxxx xxxx, xxx x v jakém xxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxx xx xx měl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podnik, který xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx států, xx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxx xx xx provádět xxxxxxx práce. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje x xxx, xxx xx xx xxx xxxx xxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx náleží xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, Rada.
Článek III
1. X rané xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxx xx být xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahující xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se průmyslové xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx dotčené xxxxx, xxxx
x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo doplňujícími xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx pokyny, xx které xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxx identifikaci xxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx musel xxxxxxx xx Xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Radou xxxxx xxxxxxxx odstavce 1, xxxx jakýmkoliv xxxxxxx směrnicím o xxxxxxxxxx politice přijatým xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx podle čl. X odst. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxx xxxxx, znamenalo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxx se Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx realizovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx udělených během xxxxxxxxxxx období x x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xxxx plánovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Geografické rozdělení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti členského xxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx členských států x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celkové návratnosti xx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx programu, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x. podle xxxxxx VIII Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx státy;
b. podle čl. V odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx, x xx xx předpokladu, že xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnící xx státy.
2. Xxx xxxxx výpočtu koeficientů xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rada. X xxxxx jedné xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx uplatnit xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vážení.
3. X ideálním xxxxxxx xx výsledkem rozdělení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měl xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx 1.
4. Koeficienty návratnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek se xxxx xxxxxxx xxx xxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Rozdělování xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxx, xxx se x době každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxxxx celkové návratnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxx může Rada xxxxxxxx nižší limit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nižší než 0,8.
7. X různých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x zakázkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x projektu, xx xxxxxxxx samostatná xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx hodnoceních xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx hodnocení x Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nápravě jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxx xx x jednom x xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx tendence, která xxxxxxx, xx koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nižší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX odst. 6, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx jednoho xxxx. Xxxx návrhy dodrží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx potřeba xxxxxxxx xxxxx situaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotlivém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx definovaný xxxxx čl. IV xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx napravit xxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx, x xxxxx důsledku xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx soutěže x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oblasti, vyžaduje xxxxxxx dotčeného členského xxxxx.
***
XX DŮKAZ XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.
XXXX x Xxxxxx xxx 30. května 1975 x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx texty xxxx rovnocennou platnost, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se uloží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxxxxxxx x přistupujícím xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ověří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx francouzské xxxxx, xxx předá xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským x xxxxxxxxxxxxx státům.
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Sigismund Xxxxxxxx Xxx XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. xx KERCHOVE
Za Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx FISCHER
Za Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx LOJENDIO
Za Francouzskou xxxxxxxxx
Xxxxxx x'XXXXXX
Xx Xxxxx
Xxxxx XXXXXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Nizozemské xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
X. X. de XXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska
BESWICK
Za Švédské xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx de xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx HÄGGLÖF
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx DUPONT
XXXXXXX ŘÁD XXXX XXX
XXXXXXXX
Xxx. XXX/X(79)69.
Xxxxxxxxx Xxxxx xx jejím 7. xxxxxxxx (10. - 11. xxxxxx 1976) x doplněno na xxxxx 29. xxxxxxxx (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Rady, xxx článek Xl Úmluvy o XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx agentury. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxx dvěma delegáty. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx funkci xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx řediteli oznámeno xxxxxxxx delegáta.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx jmenovat zástupce xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve své xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zasedání Xxxx.
Xxxxxx 4
Xx začátku zasedání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníků, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3 xxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx dvou xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx znovu xxxxxxx na xxxxx xxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx roku, xxx xx konaly volby.
2. Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxx, xxxxx xx xx něj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxx xxxx schopen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služebně xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, starší x xxxxxxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předsedy. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to xx xxxxx funkčního období xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx Xxxx nerozhodne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx má stejné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx předseda.
Článek 6
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. Nezastává xxxxxx xxxxxxxx členského státu. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předsedy, xxxxxxx místo xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předsedy.
III. XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
Předsedovi xx xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxx xx xxxxxx x xxxx samotného x xxxxxxx pověřeného zástupce xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx Rady, xxxxxx podřízeného xxxxxx Xxxx nebo jiného xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podřízeného xxxxxx nebo xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obdobně xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
XX. ZASEDÁNÍ
Článek 8
1. Xxxx xxxxxx způsobem x x xxxx, xxx je xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xx rok. Xxxxxxxx xx konají x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx.
2. Xx každém xxxx zasedání Xxxx xxxx xxxxx svého xxxxxxx zasedání. X xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxx x generálním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx buďto xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zasedáním, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx nutné předložit xx Xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před každým xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, projedná x xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to okamžitě xx xxxxxxxx zasedání. Xx návrhu xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx lze xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegáti.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x oznámením, kterým xx zasedání svolává, xxxxxxxx xxxx podrobný xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zasedání xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Zasedá-li Rada xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx generální ředitel xx xxxxxx s xxxxxxxxx Rady a xxxxxxxxx, který předsedal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxx platí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx zasedání. Xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxx xxxxxxxx, platí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx po xxxxx dobu zasedání.
3. Xxxxxxxx ministrů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxx; může jmenovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx místo xxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel x xxx jmenovaní členové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Rady, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx člen xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx xxxxx zasedáním xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx záležitosti.
V. XXXXXX XXXXXXXX A VEDENÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x procesních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pozastavení xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx usnášeníschopné.
Článek 13
X Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, neudělil-li xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx řečníky x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x pořádku xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x projednávané xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx zasedání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx projedná x xxxxxxx xx x xxx. Pokud xxxx xxxxxxxx nepodpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Delegáti, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Přednost xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podněty xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx návrhům xx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) odročení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx projednávání;
(d) xxxxxxxx xxxxxxxx x záležitosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxx xx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xx delegát požádá, xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předseda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znění.
Článek 16
1. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxx, nejprve xx x tomto pozměňovacím xxxxxx hlasuje. Xxxxx xxxx xxxxxx dva x více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxxx o tom, xxxxx předseda xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy schválení xxxxxxx pozměňovacího návrhu xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pozměňovacího xxxxxx, se x xxxxx druhém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx proti této xxxxxxx vznesena námitka, xxxxxxx se o xxxxxx xxxxxxxx pozměňovací xxxxx xx částí.
3. Xxxxx xx některá xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx hlasuje o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx předloženy xxx x xxxx xxxxxx x xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, xxx xxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ne.
Článek 17
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx v Radě xxxxx xxxx, s xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, jejž xx xxxxxxxxx, xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) případu, xxx xxxx nedoplatky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příspěvků xx xxxxxxxx finanční xxx; tento členský xxxx může xxx xxxxxxxxx k hlasování, xxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxx členských xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx účastní, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přesáhne xxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx na aktuální xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členem Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx.
2. Stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx usnášeníschopné, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při hlasování x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x většině, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx hlasují xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jmen, které xx poté xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx delegací, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx podle jmen. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx hlasovací xxxxx. Je-li přijato xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxx států, zdržení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxx.
4. Xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 19
Xxxx, xx Xxxx přijme xxxx xxxxxxx návrh, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přezkoumání xx xxxx dvanácti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx stejná xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx uplynutí této xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx 20
Používání xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxx x xxxxxxxxx výborech xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx rezoluce č. 8, která je xxxxxxxxx k závěrečnému xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxx xx xxxxxxxxx x tomuto jednacímu xxxx jako Příloha I.
XXX. XXXXX XX ZASEDÁNÍ
Článek 21
1. Po každém xxxxxxxx Rady připraví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx.
3. Pozměňovací xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zasílají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxx tento xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx zasedáním Rady. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlasí.
4.
(a) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx podán xxxxxxx jednou xxxx xxxx delegacemi x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjistí, že xx x xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné informace, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx žádný xxxxxx x názorech, vydá xx oprava návrhu xxxxxx ze zasedání.
(b) Xx-xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx x dotčenou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx platí až xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Tento xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jimi xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxx.
(x) Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx hlasování, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxx Rady.
5. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxx o tiskových xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxxx.
XXXX. XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Rada může xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx udělit status xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zasedání Xxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlasovacího xxxxx.
XX. PODŘÍZENÉ XXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx nezbytné xxx xxxxx agentury.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případy, xxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, určuje Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Předseda xxxx odborný xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, xxx se účastnil xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je-li Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx jeho výboru xxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumentaci x xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Tento xxxxxxx řád xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX X. 8:
XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx,
X PŘIHLÉDNUTÍM x přání na xxxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejích jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X TÍM, xxx se x xxxxxxxx uplatňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, výboru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x německý x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahujícím xx x Radě, jednomu x xxxxxx podřízených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vydávají x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx anglickém x francouzském.
(c) Dokumenty xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx zasílány x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx se xx xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s programem Xxxxxxxx, xxxx používat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx x něm xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx číslem jednacím Xxxx xxxx xxxxxxx x jejích podřízených xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx programu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx italském.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu se xx zasedání, na xxxxx odkazuje odstavec 1, stanoví také xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto členského xxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx. 2 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x), nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx jazyka, xxxxxxx se xx xx to, že xxxxxx žádost xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx tento xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx.
5. Agentura xxxxx xxxx svoji xxxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx xxxx francouzském, xxx xxxxx xx považuje xx přiměřené, xxxx xxx xxxxx také x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu.
ZDŮRAZŇUJE, xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kdykoliv xxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx použijí xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 92/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.10.2009.
Xx znění tohoto xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx č.:
91/2010 Sb. x. x., o xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
s účinností xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.