Právní předpis byl sestaven k datu 10.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.11.2010.
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xx 211. xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx ve xxxxx 10. a 11. xxxxxx 2009 bylo x xxxxxxx x článkem XVI odst. 3 Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury1) xxxxxxx nové xxxxx Přílohy II Xxxxxx.
Příloha II xxxxxxxxx v platnost xxx 1. ledna 2010 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Dnem xxxxxx xxxxxx xxxxx Přílohy II v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Příloha II xxxxxxxxx xxx č. 92/2009 Sb. m. s.
Xxxxxxxx znění Přílohy II x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
1) Úmluva x založení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 30. května 1975 v Xxxxxx xxxx vyhlášena pod č. 92/2009 Sb. m. s.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží účelům xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx užívá xxxxxxxxxxx xxxxxx účetní standardy x xxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x managementu zdrojů, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx užívání veřejných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx víceletý xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Tento xxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, rozpočty a xxxxxxxxxx, xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx států, budou xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Rozpočtový xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx plánování, které xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k provedení xxxxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx plynulá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné:
- dlouhodobý xxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxx x xxxxxxxx plány xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a xx xxxxxxx dohody uzavřené x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto plány xxxxx pokrývat xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx. X odst. 3 x čl. XXXX xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Tyto xxxx xxxxxxx plány xxxxx x xxxxxxx x finančními předpisy xxxxxxx jednou xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx nezbytné xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx jmenuje.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dávají členským xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx roční xxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx plynulého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx představují xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) související s xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. X odst. 1 x xx. XX Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x účetnictví xxx, xxx byla xxxxxxxxx transparentnost a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxxxx x programů.
Xxxxxx IV - Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx připraví xx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxx x xx. XX odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na příští xxx, x předloží xx Radě:
a. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. X odst. 1 xxxx. x. Xxxxxx;
x. návrhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisech;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxx. x. Úmluvy.
2. Xxxxxx rozpočtů xxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předkládají xx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxx přezkumy xxxxxxxx x jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxx xx vztahují, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxx x xxxxxxxx financované xxxxxx subjekty xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek V - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx, xxx udávají xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Účetnictví
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx x nákladového účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x včasného záznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x měření xxxxxxx.
2. Systém xxxxxxxxxx účetnictví xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx, že účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx x xxxxx odraz xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
4. Xxxxxxxxx ředitel předkládá Xxxx do 31. xxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx závěrky xx předchozí xxx, xxxxx prošly xxxxxxx, xx xxxxxx schválení x xxxxxxx absolutoria xx svůj management.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx článek X Xxxxxx, xxxx xxxxxxx z příspěvků xxxxxxxxx xxxxx vypočtených x souladu x xxxxxxx XXXX Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx statistiky národního xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx financování xxxxxxxx, bude určen xx xxxxxxxxxx předpisech.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x data, xxx xxxx xxx platby xxxxxxxx.
Xxxxxx VIII - Xxxxxxx kontrola
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx, účinnosti x xxxxxxxxx činností a xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidly a xxxxxxxx.
Xxxxxx IX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Účetnictví xxxxxxxx, xxxx účetní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x finanční management xxxxxxxxx nezávislá xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spravedlivého způsobu xxxxxxxx svěřena nominace xxxxxxxx k působení x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx možno pocházet x xxx zkušených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x členů revizní xxxxxx xxxxx předposledního xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx a evidenčními xxxxxxx xxxxxxxx x xx jsou zákonné x xxxxxxx. Xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx komise xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Komise také xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxx managementu finančních xxxxxx agentury.
3. Xxxxxxx komise xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x všechny xxxxxx knihy x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xx nezbytné, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek X - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx II x xxxxxx příslušných ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 91/2010 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 10.11.2010.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.