Právní předpis byl sestaven k datu 01.12.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.2010.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi ČR a Jordánským hášimovským královstvím o změně Dohody mezi ČR a Jordánským hášimovským královstvím o podpoře a vzájemné ochraně investic, podepsané v Ammánu dne 20.9.97
94/2010 Sb. m. s.
94
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 6. xxxxx 2009 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic, podepsané x Ammánu dne 20. září 1997.1)
X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 2 xxx 28. xxxxx 2010.
České xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, jež xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx hášimovským královstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 20. xxxx 1997 x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 62/2001 Sb. m. s.
PROTOKOL
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx x xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx dne 20. xxxx 1997
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hášimovské království (xxxx jen "Smluvní xxxxxx") se xxxxxxx xx změně Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx (xxxx xxx "Dohoda") xxxxxxxxxx:
ČLÁNEK 1
X xxxxxx 1 xxxx. 5 Dohody xx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx marku, xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx "Xxxx".
XXXXXX 2
X xxxxxx 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 až 5, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
"3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x doložce xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx na výhody, xxxxx poskytuje Xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx měnové unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.
4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo měnové xxxx, společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnují závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oboustranné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx takové výhody, xxxxxxxxxxxxx xxxx výsady, xxxxx xxxx první Xxxxxxx xxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxx převážně xxxxxxx.".
XXXXXX 3
X xxxxxx 6 xxxxxxxx 1 Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx následujícího xxxxx: "Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,".
ČLÁNEK 4
X xxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xx xxxxxxx "xx lhůtě 6 xxxxxx" xxxxxxxx následující xxxxx: "od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx".
X xxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xx xxxxxxx "xx investor xxxxxxxx předložit spor xxx" xxxxxx nové xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jednou xx xxxxx xxxxx;".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 2 článku 8 Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx.
Xx odstavec 2 xxxxxx 8 Xxxxxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx 3 x 4, které znějí:
"3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx relevantních xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx;
- xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx práva.
4) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x závazný xxx obě xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx.".
XXXXXX 5
Xx xxxxxx 9 Xxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxx 10, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1) Xxx x xxxx xxxxxx nelze vykládat xxx, ze xx xxxxxxx kterékoliv xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xx trestných xxxx;
x) týkající xx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technologiemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zásobovat xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx v době xxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zákazu rozšiřování xxxxxxxxx zbraní nebo xxxxxx atomových xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) x souladu xx xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx OSN xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
2) Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v celní, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, volném trhu xxxx xxxx volného xxxxxxx.".
Xxxxxxxxxxx články Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 6
1. Xxxxx Protokol xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, podepsané v Xxxxxx xxx 20. xxxx 1997.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx xxxx ukončeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxx x platnost. Xxxxxxxx xxxxxxx x platnosti xx dobu xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 6. xxxxx 2009 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v anglickém xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxxxxx Kalousek x. x.
ministr xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xx-Xxx v. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 94/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.12.2010.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.