Plné znění - 15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o akvizici a vzájemném poskytování služeb (USA-CZE-02) mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických

15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek I

Definice Článek II

Působnost Článek III

Smluvní podmínky Článek IV

Úhrada Článek V

Zřeknutí se nákladů nebo jejich vyloučení Článek VI

Ochrana informací Článek VII

Výklad, změny a aktualizace informací Článek VIII

Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek IX

INFORMACE

15

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 2016 x Xxxxx x dne 2. února 2016 xx Xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX-XXX-02) xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku IX xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně. Xxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXX X XXXXXXXX X VZÁJEMNÉM XXXXXXXXXXX XXXXXX (XXX-XXX-02) XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXX SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, připravenost x efektivitu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxx logistické xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx uzavřít xxxx dohodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (xxxx xxx „Dohoda").

Článek I

Účel

Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x definicemi uvedenými x článku II xxxx Xxxxxx.

Článek II

Definice

Pro xxxxxxx x xxxx Dohodě x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x. xxxxxxxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxx, která vyžaduje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx technologie.

b. xxxxxx stejné hodnoty. Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx, a xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x. prováděcí ujednání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx x služby, xxxxx specifikuje detaily, xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx implementaci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. logistická xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx, ubytování, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, komunikační xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, podpora provozu xxxxxxxx (x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), skladovací xxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x součástky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx vozidel xxx xxxxxxxxxx přepravu x xxxxxx nesmrtících xxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxx xxxxxx nájem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx x jakékoli xxxx ze xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx. Písemný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pověřenou xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxx xxxxx (Point xx Xxxxxxx - „POC"). Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx je pověřen xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx objednávek xx xxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx k xxxxxx xx platbám xx xxxxxxxxxxx podporu, dodávky x xxxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx XXX je uveden x přílohách xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. náhrada xxxxxx plněním. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, dodávky x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a službami xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxx. Prodej (xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxxxx x penězích, xxxx x náhradu xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x usnadnění poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx, výcviku, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zastávek, operací xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx okolnostech xxxx x případech xxxxx, xx kterých xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xx buď xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem. Xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takovým xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) k zaplacení xxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxx přerušit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xx měla xxx zaplacena x xxxxxx prostředků. Tím xxxx dotčen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zaplatit xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vyloučeny:

a. xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (vyjma xxxxxxxx nebo výpůjčky xxxxxxx x běžné xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výpůjčka xxxx povoleny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx); x

x. xxxxxxxx sady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx významných xxxxxxx organizačního vybavení, xxxxxxx jednotlivé náhradní xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx.

5. Z převodu xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Pokud ovšem xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxx standard pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx (POC) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx B xx X xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx, faxem, x-xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schváleným XXX. Xxxxx ozbrojené xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (X. S. Xxxxxxxx Command - „XXXXXXX"), xxxxx své xxxxxxxxxx uplatnit xxxxx x příslušného POC, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx USEUCOM xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx některé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx velením XXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států, xxxx osobami jimi xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx POC x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx nebo x-xxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služeb. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxx X, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x standardní objednávkový xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Dohody, XX-XXX-02, xx mělo xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx korespondenci.

5. Xxx xxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Přijímající smluvní xxxxxx je xxxxxxxxx xx:

x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx přepravní vozidla.

b. Xxxxxxxxxxx případného celního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úředních úkonů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (příloha X). Xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx, xxx místo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Dohody, US-CZE-02, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x přijetí.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědná xx:

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx x xxx xxxxx logistická xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x za

b. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připojeno x xxxxxxxxx objednávkového xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx nebudou xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nebo trvale, xxxxxxxxxx jinému xxxxx, xxxxxxxxxxx organizaci ani xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikačními xxxxxxx.

Xxxxxx V

Úhrada

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx této Dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx („xxxxxxx transakce") nebo xxxxxxxx xxxxxx plněním xxxx výměnou xx xxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx se xxxxx o výměnnou xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. x., xxxx xxxxx odstavce 1. x. tohoto xxxxxx.

x. placená xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Obě smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx transakce x každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fakturu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (3) měsících xx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací a xxxxx proplaceny do xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx vystavení, xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud x objednávce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zásadách xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejích xxxxxxxxxx, xxxxxx cena xxxx příznivá xxx xxxx účtovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám dodávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x bude xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxxx dodání x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx uskutečnění xxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx sníženou x xxxxxx do xxxx nezapočítávané. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx vlastním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dohodnou xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx částky x ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx transakce xxxxx xxx xxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx stejnou xxxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx), nebo xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx hodnotě xxxx logistická podpora, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxx xx jako xxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx možná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zboží x xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx na místo, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrady xxxx harmonogramu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a bude xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1. x., x xxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx užitím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx by xxxxxx jinak xxxx xxx uskutečněna.

c. stanovení xxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx recipročních xxxxx tvorby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx materiál xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx cena xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx za xxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxx cena xxxxxxxxx dodavateli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Cena xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, půjde x náklady xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx. Smluvní strany xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx poskytnou informace xxxxxxxxxxx x ověření, xx tyto reciproční xxxxxxxx pro stanovení xxx xxxx xxxxxxxx, x že ceny xxxxxxxxxx náklady, od xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx osvobozeny.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v objednávce xxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x služby xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ihned xxxx zahájí jednání x xxxxx stanovit xxxxxxxx cenu.

3. POC, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x služby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úlev. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x daňových x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx platit x xxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx cla. Xxx určování, xxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uloženy, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku V.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx informací

Veškeré xxxxxxxxx informace a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx chráněny x souladu x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací, podepsané v Xxxxx dne 19. xxxx 1995, x xxxxxxx znění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takové uvolňování.

Xxxxxx VIII

Výklad, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx neshody xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tribunálu, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxx této Xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx je xxxxxx požadavek xxxxxx, xxxxxxx strany bezodkladně xxxxxx xxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx XXX x xxxxxxxxx X xx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx smluvní straně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx IX

Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx, xxxxxx příloh, které xxxx xxxxxxxx součástí Xxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nebude její xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Libovolná z xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx platnost xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x výpovědní xxxxxx 180 dnů. Xxxx 180xx denní lhůta xxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxx, zůstanou xxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxx xxxxxxxxx Dohodu US-CZ-01 o akvizici a vzájemném poskytování služeb (ACSA) mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Spojených států amerických, xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 19. listopadu 1996, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, uskutečněné xx základě výše xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vypořádány.

Na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx patřičně xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

xxxx. xxx. Ing. Xxxxxxx Zůna, Xx.X., XXx.

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx, Rear Xxxxxxx, X. X. Xxxx

Xxxxxxxx xx Logistics

Informace

Právní xxxxxxx x. 15/2016 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 19.4.2016.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.