Plné znění - 15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o akvizici a vzájemném poskytování služeb (USA-CZE-02) mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických

15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek I

Definice Článek II

Působnost Článek III

Smluvní podmínky Článek IV

Úhrada Článek V

Zřeknutí se nákladů nebo jejich vyloučení Článek VI

Ochrana informací Článek VII

Výklad, změny a aktualizace informací Článek VIII

Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek IX

INFORMACE

15

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 14. xxxxx 2016 x Xxxxx x xxx 2. února 2016 xx Stuttgartu byla xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxx služeb (XXX-XXX-02) xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku IX xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně. Součástí Xxxxxx xxxx přílohy, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXX X XXXXXXXX X VZÁJEMNÉM POSKYTOVÁNÍ XXXXXX (XXX-XXX-02) MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx strany"), xx xxxxx prohloubit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x efektivitu svých xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx").

Článek X

Xxxx

Xxxx Dohoda xx xxxxxxxxx za xxxxxx stanovení základních xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx II

Definice

Pro xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx níž je xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx přijme, logistickou xxxxxxxx, dodávkami x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxxx detaily, xxxxx x podmínky x účinné xxxxxxxxxxxx xxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxx xxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

d. xxxxxxx. Dokument xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx náhradu nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx podpora, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, oblečení, xxxxxxxxxxx xxxxxx, zdravotnické služby, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tento pojem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x jakékoli xxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx. Písemný xxxxxxxxx x dohodnutém xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx této Xxxxxx či příslušného xxxxxxxxxxx ujednání.

g. kontaktní xxxxx (Xxxxx xx Xxxxxxx - „XXX"). Xxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx. k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x inkasu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Seznam XXX xx uveden x xxxxxxxxx této Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. přijímající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx objednávající xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xx kterém je xxxxxxxxx, xx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x službami xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnutých xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. převod. Prodej (xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx o xxxxxx x penězích, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo o xxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hodnoty), xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, dodávek x služeb xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx určena x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx logistické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zastávek, xxxxxxx xxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx okolnostech xxxx x případech nouze, xx kterých může xxxxx xx smluvních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, dodávek x xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx silám druhé xxxxxxx strany, x xx xxx za xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx silám dodávající xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxx prováděny x souladu x xxxxxx příslušnými vnitrostátním xxxxxxx řádem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxxx xxxxxxx) k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana zjistí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx závazků, xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měla xxx zaplacena x xxxxxx prostředků. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zaplatit xx podporu, xxxxxx xxx přijala.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx vyloučeny:

a. zbraňové xxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx takový xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); a

c. xxxxxxxx sady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx.

5. X převodu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx jsou xxxxxx xxx vyloučeny veškeré xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx IV

Smluvní xxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx největší xxxxx, aby xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Objednávky mohou xxx uplatněny xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx (POC) xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X xx X xxxx Dohody. Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx poštou, xxxxx, x-xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schváleným XXX. Pokud ozbrojené xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a služby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx (X. X. Xxxxxxxx Command - „XXXXXXX"), xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x příslušného XXX, xxxx si pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXXX xxxxxxx asistenci USEUCOM xxxx některé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx být xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených států, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx za Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx podpory Ministerstva xxxxxx České republiky xxxx xx určenými xxxxxxx. Prováděcí ujednání xxxx příslušná XXX x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. Xxxx předložením xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, xxxxx nebo x-xxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo služeb. Xxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze X, x rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx objednávkový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Dohody, XX-XXX-02, xx mělo xxx uvedeno na xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx korespondenci.

5. Xxx xxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx je xxxxxxxxx xx:

x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx zboží poskytovaného xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x. Xxxxxxxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx úředních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx logistické xxxxxxx, dodávek a xxxxxx podepíše xxxx xxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx standardního objednávkového xxxxxxxxx (xxxxxxx A). Xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx v místě xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx místo xxx xxxxx přejímající xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x služby podepíše xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Číslo xxxx Dohody, XX-XXX-02, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x přijetí.

8. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za:

a. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x xx

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x převzetí xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxx objednávek. Podepsané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx objednávkového xxxxxxxxx.

9. Logistická xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx už xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx (jiné xxx xxxxxxxx, zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, obdrženého xxxxxxxxxxx komunikačními xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x to xxx v xxxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxx plněním xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. a., xxxx podle xxxxxxxx 1. b. xxxxxx xxxxxx.

x. xxxxxxx transakce - dodávající xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně faktury xx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x každá smluvní xxxxxx xxxxxxx fakturu xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxx po xxxxx (3) xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x objednávce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxx:

(1) V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejích xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a bude xxxxxxxx podle článku VI xxxx Dohody xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx dodání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxx x vlastních xxxxxx dodávající smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stejnou xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x částky xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, že cena xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx vlastním vojenským xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx strany na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ceny zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. xxxxxxx transakce. Xxxxxxx transakce xxxxx xxx xxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxxx identické), xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx peněžní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpora, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx dohodnuta xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uskutečněním požadované xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravy x xxxxxxxxxx xxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx výměnu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx harmonogramu náhrady xxxx harmonogramu xxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx transakce, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transakci xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1. x., x xxx, xx xxxx xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

x. stanovení xxxx xxxx hodnoty. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx inventarizovaný materiál xx skladě xx xxxxxxx cenou xxxx xxxxxxx xx skladové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Cena xx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx neschůdnosti xxxxxxxxxx postupu, půjde x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s poskytnutími xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohod, které xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k ověření, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro stanovení xxx byly xxxxxxxx, x xx ceny xxxxxxxxxx náklady, od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx konečná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx tu xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx objednává. Xxxxxxx strany ihned xxxx zahájí xxxxxxx x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxx.

3. XXX, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

4. Cena xx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxx vyšší než xxxx xx stejnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy zajistí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostřední přímá xxx, daně x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx strany se xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx cena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxxx xxxx nebo cla. Xxx xxxxxxxx, zda xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být uloženy, xxxxx pro hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku V.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx informací

Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, x xxxxxxx xxxxx. Uvolňování xxxxxxxxxxx informací smluvní xxxxxxx bude uskutečňováno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx neshody xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tribunálu, ani xxxxx straně x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran může xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně. X xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxx pouze na xxxxxxx písemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Změny XXX x xxxxxxxxx X xx X xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx POC xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxx, xxx formální xxxxx xxxx Dohody.

Článek IX

Vstup x xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx dnem posledního xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx písemným xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxx 180 dnů. Tato 180xx xxxxx lhůta xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, vzniklé x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx závazné xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx nahrazuje Dohodu US-CZ-01 o akvizici a vzájemném poskytování služeb (ACSA) mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Spojených států amerických, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. listopadu 1996, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ACSA x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, zůstanou xxxxxxx, xxxxx nebudou vypořádány.

Na xxxxx xxxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx patřičně xxxxxxxx xxxxx vládami, tuto Xxxxxx podepsali.

Dáno ve xxxx původních vyhotoveních x jazyce českém x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx

xxxx. xxx. Xxx. Xxxxxxx Zůna, Ph.D., XXx.

xxxxxxx xxxxx podpory XX

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

X. X. Singleton, Xxxx Xxxxxxx, X. X. Xxxx

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 15/2016 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.4.2016.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.