Plné znění - 15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o akvizici a vzájemném poskytování služeb (USA-CZE-02) mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických

15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek I

Definice Článek II

Působnost Článek III

Smluvní podmínky Článek IV

Úhrada Článek V

Zřeknutí se nákladů nebo jejich vyloučení Článek VI

Ochrana informací Článek VII

Výklad, změny a aktualizace informací Článek VIII

Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek IX

INFORMACE

15

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 2016 v Xxxxx x dne 2. února 2016 xx Stuttgartu xxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXX-XXX-02) xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx amerických.

Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně. Součástí Xxxxxx xxxx přílohy, xx nichž xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxx x Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx.

DOHODA X AKVIZICI X VZÁJEMNÉM XXXXXXXXXXX XXXXXX (XXX-XXX-02) XXXX XXXXXXXXXXXXX OBRANY ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXX SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx strany"), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součinnost, xxxxxxxxxxxx x efektivitu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx").

Článek I

Účel

Tato Dohoda xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podmínek x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x článku II této Xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx x této Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x. xxxxxxxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xx níž xx xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxx v xxxxxxxx formě, včetně xxxxxxxx xxxx technologie.

b. xxxxxx xxxxxx hodnoty. Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xx kterém xx dohodnuto, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, logistickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx logistickou podporu, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx detaily, xxxxx x xxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby, poskytnuté xxxxx xxxx Dohody xx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby. Xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (a výstavba x rámci podpory xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx, použití xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, náhradní xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x údržbářské xxxxxx, xxxxxx kalibrace x služby xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidel pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx povolena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pojem „xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx" zahrnuje xxxxxxx, dodávky xxxx xxxxxx x jakékoli xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx formátu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. kontaktní xxxxx (Xxxxx xx Xxxxxxx - „POC"). Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx je pověřen xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxx xx platbám za xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxx přijaté xxxxx xxxx Dohody. Seznam XXX xx uveden x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxxxx ujednání.

h. přijímající xxxxxxx strana. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x služby, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxx. Xxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxx x penězích, nebo x náhradu xxxxxx xxxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxxx xxxxxxx), pronájem, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dočasného poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx je určena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx logistické xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiných forem xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x případech xxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx logistické podpory, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx Xxxxxx x každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx podporu xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věcným xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx prostředků ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx přerušit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxx prostředků. Xxx xxxx xxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Následující xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (vyjma xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx takový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx povoleny podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); x

x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxxx objednávkou xxxxxxxxxx xxxxxxx organizačního xxxxxxxx, xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

5. Z xxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx stejně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zakázán xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx v souladu xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx podle xxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze kontaktními xxxxx (POC) xxxx xxxxxxx, které smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx B xx X xxxx Dohody. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, faxem, x-xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Pokud xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (X. X. Xxxxxxxx Command - „XXXXXXX"), xxxxx své xxxxxxxxxx uplatnit xxxxx x příslušného XXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXXX xxxxxxx asistenci XXXXXXX xxxx některé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx být xx Ministerstvo obrany Xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxxxx velením XXXXXXX xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států, xxxx osobami xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být za Xxxxxx xxxxxxxxx dohodnuto Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx POC x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijímající xxxxxxx strana měla xxxxxxxx kontaktovat XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x-xxxxxx, x xx xxx zjištění xxxxxxxxxxx, xxxx x požadovaného xxxxxxx proplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx x příloze A, x rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx převodu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx této Xxxxxx, XX-XXX-02, by xxxx xxx uvedeno xx xxxxx objednávkách a xxxxxxxxxxx korespondenci.

5. Obě xxxxxxx strany povedou xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx.

6. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx odpovědná xx:

x. Zajištění převzetí x přepravy dodávek xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx. Xxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx X). Xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x místě xxxxxx dodávající smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx přejímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx, XX-XXX-02, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xx:

x. xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx, kdy a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x xx

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx svému XXX, pověřenému xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx objednávek. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x originálu objednávkového xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx než xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu dodávající xxxxxxx xxxxxx, obdrženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestami.

Článek X

Xxxxxx

1. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxxx") nebo xxxxxxxx věcným xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. a., xxxx xxxxx xxxxxxxx 1. x. xxxxxx xxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx provedou úhrady xx veškeré xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fakturu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (3) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Faktury xxxxx doprovázeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx (60) dnů xx data xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx xxxx provedena x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemné stanovování xxx:

(1) V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, obstarávaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Dohody xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx může vzít x potaz rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx dodání x dalších obdobných xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxx z vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude tato xxxxxx účtovat xxxxxxx xxxx, jakou účtuje xx xxxxx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx sníženou x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, že cena xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx strany xx xxxx dohodnou xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ceny zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se částky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. xxxxxxx transakce. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxxx identické), xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxxxxx, obě smluvní xxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx na místo, xx xxxxxx xx xxx smluvní strany xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnu x xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx harmonogramu náhrady xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx jeden rok xx data xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. a., x xxx, xx cena xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx měla xxx uskutečněna.

c. xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ceny xxxxx následující xxxxxxxxxx. Xx inventarizovaný xxxxxxxx xx skladě xx xxxxxxx cenou xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohod, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx dodrženy, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx konečná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx objednává. Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxx jednání x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxx.

3. XXX, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxx a inkasu xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Cena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxx této Dohody xxxxxx vyšší xxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, dodávky x xxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx strany v xxxxxxx dovoleném vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx nebyla ukládána xxxxxxxx bezprostřední xxxxx xxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx a xxxxxxx úlevách xxxxx xxxx platit v xxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx podporu, dodávky x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxx xxxxxxxx, xxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx poplatky xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx pro hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku V.

Článek XXX

Xxxxxxx informací

Veškeré xxxxxxxxx informace a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxx x souladu x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 19. xxxx 1995, x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy xxx takové uvolňování.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx informací

1. Xxxxxxxx neshody xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx prováděcích ujednání, xxxx xxxxx nich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx tribunálu, ani xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

2. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Dohody, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx požadavek xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX v xxxxxxxxx X až X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx formální xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx IX

Vstup v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx, vstupuje v xxxxxxxx dnem posledního xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončena. Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx smluvních stran xxxx xxxxxxx platnost xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxxx lhůtou 180 xxx. Xxxx 180xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx závazky x xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx závazné xxx povinnou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Dohodu US-CZ-01 o akvizici a vzájemném poskytování služeb (ACSA) mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Spojených států amerických, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1996, xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo žádosti x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ACSA x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jsouce k xxxx patřičně xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxx Xxxxxx podepsali.

Dáno xx xxxx původních vyhotoveních x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

xxxx. xxx. Xxx. Xxxxxxx Zůna, Ph.D., XXx.

xxxxxxx sekce podpory XX

Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx, Rear Xxxxxxx, X. S. Xxxx

Xxxxxxxx of Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 15/2016 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.4.2016.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.