Plné znění - 79/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Gruzie o spolupráci v oblasti školství a vědy

79/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

INFORMACE

79

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 16. xxxxxxxxx 2017 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvem xxxxxxxx x xxxx Gruzie x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 odst. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a vědy

Ministerstvo xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxxx x vědy Gruzie (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx upevnit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x vědy,

přesvědčeny, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vzájemných vztahů x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x učebních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx základních, xxxxxxxxx x xxxxxxx odborných xxxxxxxxxxxx institucí a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol, x systému xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xxxxxxx.

Článek 2

Smluvní strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázek xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Gruzii, xxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vědy.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odborného a xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Gruzii x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 5

X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxx kontaktů x xxxxxxxxxx obou xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Gruzie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krajanské xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (10) dnů xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx x x projednání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členů, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvními xxxxxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 9

Smluvní strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx studijním x přednáškovým xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx (2) xxxxxx xxxxx. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden (1) měsíc.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školami v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx minimálně dvou (2) a maximálně xxxxxx (9) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx studijních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x každé xxxxxx xxxxxxxxxx dvacet xxxx (27) xxxxxx ročně.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx škole pořádané x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx kurzů si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. února daného xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

X rámci xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx nejúčinnějších a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx spolupráce. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhované xxxxxxx spolupráce bude xxxxxxxxxxx a dohadován xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 9, 10 x 11 xxxx Dohody xx xxxxxx dohodnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx.

Článek 13

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxxx kandidátům xxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu x články 9, 10 x 11 této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx místa xxxxxx x Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x články 9, 10 x 11 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx dostupnosti příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxx x doplňována vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx změny x doplňky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Jakékoliv spory xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

1. Tato Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu x zůstává v xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx šest (6) měsíců xx xxxx obdržení této xxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx.

2. Výměnné programy, xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, gruzínském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x jazyce xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. xx Mgr. Xxxx Xxxxxxxxx, Ph.D., x. x.

xxxxxxxxxx ministra

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Gruzie

Micheil Xxxxxxxxx x. r.

ministr

Informace

Právní předpis č. 79/2017 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.1.2018.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.