Plné znění - 79/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Gruzie o spolupráci v oblasti školství a vědy

79/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

INFORMACE

79

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 2017 xxxx x Xxxxxxx podepsána Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem školství x vědy Xxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda

mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxx si upevnit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx tato spolupráce xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x posílí vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zemí,

se dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o učebních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí x x akreditovaných studijních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšího vzdělávání xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xx budou xx xxxxxxxx vyměňovat informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx vědy a xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxxxx, kongresech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice a x Gruzii, jakož x rozvoj xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odborného a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx států.

Xxxxxx 5

S xxxxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontaktů x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Evropské xxxx x společnou účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx identity xxxxx smluvní strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krajanské xxxxxxxx xx státu xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx učitele xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách xx státu xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x vědy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (10) dnů xxxxx ke xxxxxx xxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členů, xxxxxxx xxxxxxxx a data xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx strany, xxxxxx zásadou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx veřejných vysokých xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x přednáškovým xxxxxxx xx celkovou dobu xxxx (2) xxxxxx xxxxx. Xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1) xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zásadou reciprocity, xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx uskutečňovaných veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx republice a x Xxxxxx. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dvou (2) a maximálně xxxxxx (9) měsíců. Xxxxxxx xxxxxx studijních xxxxxx všech účastníků x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dvacet xxxx (27) xxxxxx ročně.

Xxxxxx 11

Smluvní xxxxxx, xxxxxx zásadou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxxx x účasti na xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx kurzů si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději do 1. xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 12

X rámci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhované xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 9, 10 x 11 xxxx Dohody xx xxxxxx dohodnou každoročně, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

1. Česká xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxxx kandidátům xxxxxxxx xx Gruzie x souladu x články 9, 10 x 11 xxxx Xxxxxx xxxx uhrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx v Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsáni xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx republiky x xxxxxxx x články 9, 10 x 11 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráce, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx dnem xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx změny x doplňky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Jakékoliv spory xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx jednání xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 18

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx cestou o xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx Xxxxxx xxxx (6) xxxxxx od xxxx obdržení xxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Výměnné programy, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ukončení platnosti xxxx Xxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2017 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, gruzínském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. xx Mgr. Xxxx Xxxxxxxxx, Ph.D., x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. r.

ministr

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 79/2017 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.1.2018.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.