Plné znění - 32/2018 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn "Přílohy A - Všeobecná ustanovení a ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů" a "Přílohy B - Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě" Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR)

32/2018 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn

Dohoda

INFORMACE

32

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

 x xxxxxxxxx přijetí xxxx "Xxxxxxx X - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx" x "Xxxxxxx X - Xxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxxxx x x přepravě" Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xx 102. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 8. - 11. května 2017 xxxxxxx změny "Xxxxxxx X - Všeobecná xxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x předmětů" x "Přílohy X - Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx prostředcích x x xxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (ADR)¹⁾.

Změny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 odst. 3 Dohody XXX xxx 3. xxxxx 2018 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.X.: C.N.345.2017.TREATIES-XI.B.14 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx)

XXXXXXXX DOHODA X XXXXXXXXXXX SILNIČNÍ PŘEPRAVĚ XXXXXXXXXXXX VĚCÍ (XXX)

XXXXXX, 30. XXXX 1957

XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX A A X¹

Xxxxxxxxx xxxxxxxx OSN xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamuje xxxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx uvedené Xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxx posledního xxxxx xxxxxx X x X xxxx uvedené Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xx jejím 102. zasedání.

Způsob přijetí xxxx příloh xxxx Xxxxxx xx stanoven x jejím článku 14, xxxxxxx pak x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxxx:

"2. Každý xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxx. 1.

3. Xxxxx pozměňovací xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx považovat xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxx, je-li xxxxx xxxxxxx větší xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxx námitky xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx přijatou, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx buď xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí lhůty, xxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx tak, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zapracovány xx těchto jiných xxxxx; tato lhůta xxxx nesmí být xxxxxx než xxxxx xxxxx."

¹ Upozorňujeme, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Příloh xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx: xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx. Oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx xxxxx při Organizaci xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx smluv Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx adrese xxxx://xxxxxxxx.xx.xxx xxx označením "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (CNs)". Xxxxxx stálé xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxx Subscription Xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx dostupná xx https://treaties.un.org/Pages/Login.aspx.

(XX.X.14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, nebudou-li xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxx. 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx od xxx tohoto Xxxxxxxx, xxxx dne 3. xxxxx 2017, xxxxxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2018.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxx pro udržitelnou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na webové xxxxxx http://www.unece.org/trans/main/dgdb/wp15/wp15rep.html x xxxxxxxxx ECE/TRANS/WP.15/237.

3. xxxxxxxx 2017

Xxxxxxxxxx: pro xxxxxx xx xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx depozitáře xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stálým xxxxx xxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx ve Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxxxxxx xx adrese xxxx://xxxxxxxx.xx.xxx xxx označením "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXx)". Xxxxxx xxxxx xxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svou x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rubriky xxxxxxx internetové stránky "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxxxxx.xx.xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx skupina xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 102. xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx x Ženevě xx 8. xx 11. xxxxxx 2017

XXX/XXXXX/XX.15/237

Xxxxxxx XXX

Xxxxx xxxx k xxxxxxxx X x X Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nejbližším možném xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxx poté, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx konzultováno x Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx XXX xxx právní xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx vyjádřen xxxxx, xx většina navrhovaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x originálním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xx tento xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx návrh xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Portugalsko xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14 xxxx. 3 Xxxxxx ADR.

Kapitola 3.2, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx XX 2908, xx xxxxxxx 6

Vložit 368

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ECE/TRANS/WP.15/AC. 1/146, xxxxxxx XXX)

Xxxxxxxx 3.2, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx XX 2913, xx xxxxxxx 6

Xxxxxx 325

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXX/XXXXX/XX. 15/XX. 1/146, xxxxxxx III)

Kapitola 3.2, Xxxxxx nebezpečných věcí, xxx UN 2913, xx xxxxxxx 6

Xxxxxxx 336

(Xxxxxxxxxx dokument: ECE/TRANS/WP. 15/XX. 1/146, xxxxxxx XXX)

Xxxxxxxx 3.2, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, pro XX 3326, xx xxxxxxx 6

Xxxxxx 326

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXX/XXXXX/XX. 15/XX. 1/146, xxxxxxx III)

Kapitola 3.2, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pro XX 3326, xx xxxxxxx 6

Xxxxxxx 336

(Referenční xxxxxxxx: XXX/XXXXX/XX. 15/XX. 1/146, xxxxxxx III)

Kapitola 5.2, 5.2.1.9.2, v xxxxxxxxx xxxxxxxx, za "xxxxx xx xxxxx"

Xxxxxx xxxx xxxxxxx kontrastním

(Referenční dokument: XXX/XXXXX/XX. 15/XX. 1/146, xxxxxxx XXX)

Xxxxxxxx 6.1, 6.1.3.1 (x)

Xxxx změna xx netýká českého xxxxx.

(Xxxxxxxxxx dokument: XXX/XXXXX/XX. 15/XX. 1/146, xxxxxxx XXX)

XXX/XXXXX/XX.15/237

Xxxxxxxx 6.4, 6.4.2.11

Xxxxxxx 4.1.9.1.10 x 4.1.9.1.11 xxxxx 4.1.9.1.11 x 4.1.9.1.12

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXX/XXXXX/XX.15/XX.1/146, xxxxxxx XXX)

Xxxxxxxx 6.8, 6.8.2.4.3, xxxxxxxxxxxx odstavec

Nahradit xxxxxxxxx text

U xxxxxxxx xxxxxxxxxx podtlakovými xxxxxxxxxx x pojistným zařízením, xxxxxxxxx obsah před xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tlaku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, statickému xxxxx xxxx xxxx 20 xXx (0,2 xxxx) xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.13, x xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx 9.2, 9.2.1.1, x xxxxxxx, pro 9.2.2.6, druhý sloupec

Namísto Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

(Xxxxxxxxxx dokument: xxxxxxxxxxx dokument XXX.12, xxxxx 1)

Xxxxxxxx 9.2, 9.2.1.1, v xxxxxxx, xxx 9.2.2.6, xxxxxxxxxxx x

Xxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx dokument XXX.13)

Xxxxxxxx 9.2, 9.2.1.1, xxxxxxx, xxx 9.2.5, xxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. 12, xxxxx 2 x xxxxxxx znění)

Kapitola 9.2, 9.2.2.6.2, xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX 15207:2014¹ uvést XX 15207:2014

(Xxxxxxxxxx dokument: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.12)

Informace

Právní xxxxxxx č. 32/2018 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 13.7.2018.

Právní předpis x. 32/2018 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 23/2019 Sb. m. s. s účinností xx 28.6.2019.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (XXX), přijatá x Xxxxxx dne 30. xxxx 1957, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 64/1987 Sb.

Xxxxxxx X x Xxxxxxx X Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 21/2017 Sb. m. s. Xxxxx Xxxxxxx A x Xxxxxxx B Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xx 3. xxxxx 2018 současně xxxxxxxxxx směrnici Xxxxxx (XX) 2018/217 xx xxx 31. xxxxx 2018, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/68/ES x xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx I.1 xxxxxxx I xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx věstník X 42, 15.2.2018, x. 52).