Plné znění - 37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem rozvojových strategií a mezinárodního obchodu Srílanské demokratické a socialistické republiky o vzájemné spolupráci

37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Smíšený výbor Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

37

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxx 2018 xxxx x Kolombu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx demokratické x xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX MINISTERSTVEM XXXXXXXX X XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX STRATEGIÍ X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX SRÍLANSKÉ XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X VZÁJEMNÉ XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Srílanské xxxxxxxxxxxx x socialistické xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x srdečnými vztahy, xxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxx;

x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, hospodářskou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro česko-srílanské xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX X

Xxxx

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx cíle Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx růstu oboustranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx oboustranného zájmu.

ČLÁNEK XX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx svobodného tržního xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx souhlasí s xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a právnickými xxxxxxx obou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, institucí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích. Xx tím xxxxxx xx Strany xxxxxxx xx:

(x) xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zákonech x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx a x xxxxxxxxx potencionálního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxxxx xxxx, analýz xxxx, xxxxxx informací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnery;

(d) xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx misích x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účasti xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) usnadňování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru;

(f) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx firem;

(g) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx x technice xxxxxx xxxxxxxx českých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoji kapacit x oblasti xxxxxxx x průmyslu;

(j) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx malých a xxxxxxxxx podniků.

XXXXXX III

Smíšený výbor

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxx Smíšený výbor (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx Xxx Xxxxx nebo xxxx pověření úředníci.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx může ustavit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oboustranného zájmu.

4. Xxxxx se schází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx datem xxxxxxx.

5. Hostitelská xxxxxx xxxxxxxx xxxxx protokolu x jednání Xxxxxx, xxxxx xxxx odsouhlasen x xxxxxxxx spolupředsedajícími xxxx jimi pověřenými xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zahrnovat:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nezbytných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx;

x) výměnu informací x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) podporu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxx zemí, zvláště xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obchodními x investičními aktivitami.

ČLÁNEK XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx dobu xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx platnost ukončena xxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x tím, xx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx platnosti Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx stanou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxx prováděnou x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx dokončena xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se Xxxxxx nedohodnou jinak.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5.

(x) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx právům x xxxxxxxx Xxxxx vyplývajícím x mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a/nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxx Xxxxxx se provádí xxx újmy xxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxxx členství v Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xx tím účelem, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Kolombu, xxx 7. února 2018, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Ministerstvo průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx

Xxx. Milan Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxx xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Srílanské demokratické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. r.

ministr xx Srílanské demokratické x socialistické xxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 37/2018 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.8.2018.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.