Plné znění - 29/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem vzdělání, kultury, vědy a sportu Mongolska o spolupráci v oblasti školství a vědy

29/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24

INFORMACE

29

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 2019 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx České republiky x Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx, vědy x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a vědy.

Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx základě svého článku 24 xxxx. 1 xxxx podpisu.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX MEZI MINISTERSTVEM XXXXXXXX, MLÁDEŽE A XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX, VĚDY A XXXXXX MONGOLSKA X XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXX A XXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvo vzdělání, xxxxxxx, vědy x xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), xxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxx, x přesvědčením, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x informace x xxxxxxx řízení, organizace x obsahu základního, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti xxxx x budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx otázek.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx dokumentující xxxxxxxx, zeměpis a xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů podporovat x xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx x pedagogické xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx konaných xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucí x výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňovanou xx xxxxxxx dohod x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

X souladu xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x literatury x xxxxxxx mongolského xxxxxx x literatury x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x státních xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X cílem xxxxxxx xxxxxxx identitu xxxxx smluvní strany x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat výuku xxxxxxx jazyka dětí xxxxxxxxxxx české národnostní xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx tam xxxxxxxx školní docházku.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxx xxxxxxxx x vědy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (15) xxx xxxxx xx studiu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, výchovy a xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx uhradí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx tohoto xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx strany, xxxxxx zásadou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x státních xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx studijním x xxxxxxxxxxxx pobytům xx xxxxxxxx xxxx xxxx (2) měsíců xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1) xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x magisterských xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Mongolsku xx xxxxxxxxx pobytům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (20) měsíců xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (2) x xxxxxxxxx devíti (9) xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x státními xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xx studijním pobytům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (20) xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (2) x xxxxxxxxx xxxxxx (9) měsíců.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kultury druhého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) tři (3) xxxxx na Letní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice,

b) xxx (3) xxxxx xx letních xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx v Mongolsku.

Xxxxxx 14

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx článků 10, 11, 12 x 13 xxxx Xxxxxx xxxx uhrazeny xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsáni xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škole x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Závazky každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z této Xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům x oblasti financování x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 7 této Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

2. Rovněž xxxxxxxxxx lektorů xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Nominace xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

Článek 17

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx Xxxxxx xxxxxx materiálů obsahujících xxxxxx údaje kandidátů x návrh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx (3) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx souhlas x xxxxxxxx kandidátů xxxxxxx xxxxx (1) měsíc xxxx xxxxx navrženým xxx zahájení xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x způsob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (2) týdny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx ubytování xx xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Vysílající xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článků 11, 12 x 13 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetím xxxxxxxxx nominovaných xxxxx článků 11, 12 a 13 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se příjezdu xxxxxxxxx osob xxxxxxx xxx (2) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke studijnímu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jazyka přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13.

Xxxxxx 20

Přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx přijatým na xxxxxxx článků 11 x 12 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejných xxxxxxxx školách x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,

x) ubytování x xxxxxxxxxx xx vysokoškolských xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.

Článek 21

Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 13 této Xxxxxx xxxx uhrazeno xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx.

Článek 22

Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx změny a xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx formou x vstoupí x xxxxxxxx xxxx podpisu. Xxxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody.

Článek 24

1. Xxxx Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem podpisu x zůstane v xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxx xxxx její platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prvním xxxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Výměnné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxx pokračovat xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 20. května 2019 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, mongolském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Prudíková x. x.

xxxxxxxxxx ministra

Za Xxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxxxx, xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 29/2019 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 28.6.2019 x xxxxxxx v platnosti xx 31. prosince 2021.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.