Plné znění - 29/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem vzdělání, kultury, vědy a sportu Mongolska o spolupráci v oblasti školství a vědy

29/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24

INFORMACE

29

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 20. xxxxxx 2019 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, vědy x xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a vědy.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 24 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXXXXXX VZDĚLÁNÍ, XXXXXXX, VĚDY X XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXX X XXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxxxx, xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vztahy a xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Smluvní strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vzdělávacích xxxxxxx x xxxxxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx xxxx x xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx otázek.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentující xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx států obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx zdrojů podporovat x xxxxxxxxxx:

x) výměnu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx odborníků xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucí x výzkumných a xxxxxxxxxx center xxxxxxxxxxxxxx xx základě dohod x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

V xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx x literatury a xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka x literatury x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

S cílem xxxxxxx národní identitu xxxxx smluvní xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Mongolsku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx bydliště x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, si mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (15) dnů xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx a k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx související x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany, xxxxxx zásadou reciprocity, xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx v České xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx škol x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pobytům na xxxxxxxx xxxx xxxx (2) xxxxxx ročně. Xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx jeden (1) xxxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní xxxxxx, xxxxxx zásadou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxx studentů xxxxxxxxxxxx x magisterských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx školami x Mongolsku ke xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dvacet (20) měsíců xxxxx. Xxxxx jednotlivého studijního xxxxxx může trvat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (2) x xxxxxxxxx xxxxxx (9) xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx reciprocity, xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (20) xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (2) x xxxxxxxxx xxxxxx (9) měsíců.

Článek 13

Smluvní xxxxxx, xxxxxx zásadou reciprocity, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jazyka x xxxxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) tři (3) xxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx,

x) xxx (3) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Mongolsku.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxx kandidátům xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článků 10, 11, 12 x 13 xxxx Xxxxxx xxxx uhrazeny xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

2. Kandidáti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsáni xx studiu xx xxxxxxx xxxxxx škole x Xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx lektorů podléhá xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Nominace xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. května xxxxxx kalendářního xxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 této Xxxxxx xxxxxx materiálů obsahujících xxxxxx xxxxx kandidátů x xxxxx programu xxxxxx pobytu xxxxxxx xxx (3) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kandidátů nejméně xxxxx (1) xxxxx xxxx datem xxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx přesné xxxxx x způsob xxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději dva (2) xxxxx xxxx xxxxxxxxx pobytu.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx přijatým na xxxxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokoškolských xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx daného kalendářního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 11, 12 x 13 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx formulářích xxxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetím xxxxxxxxx nominovaných xxxxx článků 11, 12 a 13 této Dohody xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podrobnosti xxxxxxxx se příjezdu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx kandidátů xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13.

Článek 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx přijatým na xxxxxxx článků 11 x 12 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx republice x xxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Mongolsku xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,

x) ubytování x xxxxxxxxxx xx vysokoškolských xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx účastníkům xxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 13 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zápisné, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, ubytování x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx dohodnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Tato Dohoda xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx provedené xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem podpisu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužena do xxxxxxx nové Xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po doručení xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx programy, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx budou pokračovat xxx xxxxxx na xxxxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 2019 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxx ministra

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x sportu Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 29/2019 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 28.6.2019 x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.