Plné znění - 40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem obchodu a průmyslu Kosovské republiky

40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět Dohody Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Závěrečná ustanovení Článek 5

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxx 2019 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx Kosovské republiky.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2019. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X OBCHODU ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx průmyslu x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky (dále xxx "Xxxxxx");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a význam xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx tradičních hospodářských xxxxxx;

x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxx "Xxxxxx o xxxxxxxxxxx a přidružení xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx";

xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx prohlubování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxxxxxxx oblastech;

s xxxxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx různé xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi, zejména x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými x obou xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Předmět Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x České republice x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx intenzivnější x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x průmyslový xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx v obou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s hospodářskými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx průmysl;

b) xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

f) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) infrastrukturní projekty, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, dále xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x) x x) xxxx Xxxxxx;

x) spolupráce xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx při propagaci xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výstavách;

k) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) jiné oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Formy xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxx xxx, xx:

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoje jejich xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx příležitostech, xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) pořádají xxxxxxx xxxx, semináře, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x / xxxx xxxxx xxxxxx, zařízení x materiálů, poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozšiřování x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx a xxxxxx průmyslové infrastruktury xxxxxxxxx mezi Stranami;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků za xxxxxx přípravy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx souvisejících s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx projekty partnerství xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX);

x) xxxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx formách v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politikami x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, technickou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zemí.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidelných zasedání Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 této Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx komise

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody se xxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx Xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx setkáních Xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědných xxxxxxxxxx x institucí.

2. Zasedání Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx republice x v Kosovské xxxxxxxxx.

3. Smíšená komise xxxx xxxxxx specializované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Předsedy Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx Kosovské republiky, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx poradní xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx obchodu;

b) výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příležitostí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce;

c) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx koordinování xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vývoj xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) věnování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx platnosti xxxxxx dnem po xxxxxxxx šestiměsíčního období xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení. Ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx nemá xxxx na projekty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxx.

4. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o konzultace. Xxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx žádosti.

5. Tato Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx Stran, xxxxxxxxxx x xxxxxxx formě. Xxxxxxxx změny xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx uplatňována xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx narušovalo nebo xxxxx ovlivňovalo xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Kosovskou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x jejími xxxxxxxxx xxxxx na straně xxxxx x Kosovskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. xxxxxx 2019 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Ministerstvo xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx republiky

Karel Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr průmyslu x xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

Behgjet Pacolli x. x.

xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 40/2019 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.9.2019.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.