Plné znění - 40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem obchodu a průmyslu Kosovské republiky

40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět Dohody Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Závěrečná ustanovení Článek 5

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxx 2019 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2019. Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

O XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX PRŮMYSLU X OBCHODU XXXXX XXXXXXXXX A MINISTERSTVEM XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY

Ministerstvo xxxxxxxx x obchodu České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x vědomím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Dohody x xxxxxxxxxxx a přidružení xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii xx jedné straně x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx";

xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma zeměmi xxxxxxxxx xx prohlubování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxx xxxxxx x vytvoří příznivé xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx spolupráce mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech;

s vědomím xxxxxxxxxxx stávajícího právního xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vztahy v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Předmět Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou. X xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx x České republice x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx vzájemně podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, včetně kovozpracujícího xxxxxxxx;

x) těžební xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x petrochemický xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx Xxxxx, dále xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x) a x) xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;

x) podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx výměn x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) spolupráce při xxxxxx xxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx;

x) jiné oblasti xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx dohodnuty xx základě xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

1. X oblastech xxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx;

x) sdílejí xxxxxxxxx x hospodářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x pobídkách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemích;

c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x / xxxx xxxxx xxxxxx, zařízení x materiálů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx projektů;

e) xxxxxxxxxx studie a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x výstavbu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx mezi Stranami;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx specializujících xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přípravy xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (PPP);

h) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx formách x xxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

3. Xxxxxx provádějí tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Smíšená xxxxxx

1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx se předsedové xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx republice x v Kosovské xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxxxx zájmu.

4. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a náměstek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxx jako poradní xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programech xxxxxxx x xxxx xxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) navrhování, xxxxxxxxxx, vyhodnocování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxx realizovat konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx koordinování xxxxxxxx x programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) hledání nových xxxxxxxxxxxx x vývoj xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx malými x středními xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Dohody xxxx kdykoli ukončit xxxxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx doručeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Straně. X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx xx xxxx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx nemá xxxx xx projekty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxx Dohoda platná.

4. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx žádosti.

5. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzájemnou dohodou xxxx Stran, xxxxxxxxxx x písemné xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Kosovskou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x jejími členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. června 2019 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Za Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky

Karel Havlíček x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx x. r.

místopředsa vlády x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2019 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.9.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.