Plné znění - 40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem obchodu a průmyslu Kosovské republiky

40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět Dohody Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Závěrečná ustanovení Článek 5

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o hospodářské xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2019. Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X OBCHODU ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY

Ministerstvo xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tradičních hospodářských xxxxxx;

x vědomím potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxxxx "Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxxxxx společenstvím xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx";

xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v hospodářských, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x přesvědčením, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx dobré xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajícího právního xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Předmět Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx potvrzují svůj xxxxx xx rozvoji xxxxxxxxxxxxx vztahů mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platné x České republice x x Kosovské xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx intenzivnější x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty svých xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a průmyslový xxxxxx.

Článek 2

Oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx a předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxx kovozpracujícího xxxxxxxx;

x) těžební xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x petrochemický xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 písmenech x) x x) xxxx Xxxxxx;

x) spolupráce xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků;

j) xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx výměn a xxxxxxxxx zboží x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxxxx;

x) jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:

x) xxxxxxx xxxxxxx, hodnocení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x konference;

d) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxx zemí, které xxxxx xxxxxxxxx dodávky x / xxxx xxxxx strojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturních projektů;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozšiřování x výstavbu nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Stranami;

f) xxxxxxxxx technickou pomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx na vzdělávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přípravy plánů xxxxxxx x dalších xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx (XXX);

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx - v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politikami x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zemí.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxx vhodných xxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

Článek 4

Smíšená xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxx Stran. Xx xxxxxxx vzájemné dohody Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxx Smíšené xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědných xxxxxxxxxx x institucí.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx komise se xxxxxx jednou xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Předsedy Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x náměstek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

5. Xxxxxxx xxxxxx vykonává mimo xxxx xxxx činnosti:

a) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx o hospodářském xxxxxx x programech xxxxxxx v obou xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx koordinování xxxxxxxx x programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx pozornosti xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost prvním xxxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Dohoda se xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xx xxxx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x smlouvy xxxxxxxx xxxxx doby, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o konzultace. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti xxx po xxxxxxxx xxxxxxx žádosti.

5. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx Stran, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx narušovalo nebo xxxxx xxxxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxx uzavřených xxxx Evropskou xxxx x Kosovskou republikou xxxx Xxxxxxxxx unií x jejími členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. xxxxxx 2019 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních v xxxxxxxxx jazyce.

Za Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. r.

místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Pacolli x. x.

xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2019 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.9.2019.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.