Plné znění - 13/2021 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny přílohy III Protokolu o těžkých kovech k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (Rozhodnutí 2012/6)

13/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení přijetí změn

INFORMACE

13

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 13. xxxxxxxx 2012 xxxx x Xxxxxx přijata xxxxx xxxxxxx III Xxxxxxxxx o těžkých xxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx 2012/6)¹⁾.

Xx xxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této změny.

Změna xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x x xxxxxxx xx článek 13 xxxx. 4 Xxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2014 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXXXX SPOJENÝCH XXXXXX

XXXXXXXX XXXXXX: XXXXXX XXXXXXX, X.X. 10017 XXXXXXXXXX XXXXXX: XXXXXXXX XXXXXXX

Xx.: X.X. 711.2013.XXXXXXXX-XXXXX.1.x (Xxxxxxxxxx Notification)

PROTOKOL X XXXXXXX XXXXXX K XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX STÁTŮ X XXXX 1979

XXXXXX, 24. XXXXXX 1998

ZMĚNA XXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX Z XXXX 1998

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx následující:

Dopisem xx dne 19. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2012 xx xxxxxxxx prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2012/6 xxxxx přílohy III Xxxxxxxxx x xxxxxxx kovech x xxxx 1998.

V xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx¹ x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvním stranám, xx xxxxxxx dne 9. ledna 2014, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost xxx ty xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 13 xxxxxxxx 5, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx článku 13 xxxxxxxx 5 každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx změnu přílohy XXX schválit, oznámí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx devadesáti xxx xxx dne, xxx xxxx xxxx přijetí xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x účinnost xxx xxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx věrná xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2012/6 v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a ruštině xx xxxxxxxxx.

11. října 2013 (xxxxxxxxx xxxxxx)

¹ Xxxxxxxx se xx xxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xx xxx 11. října 2013.

Xxxxxxxxxx: xxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx depozitáře xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx Xxxxxx smluv Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xxxxxxxx.xx.xxx pod xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXx)". Mimoto stálé xxxx, xxxxx i xxxx zainteresované xxxxx xxxxx xxxxxxxx depozitáře xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rubriky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx dostupná xx http://treaties.un.org

C.N. 711.2013.XXXXXXXX-XXXXX.x.x

Xxxxxxx

XXX/XX.XXX/113/Xxx.1

Xxxxxxxxxx 2012/6

Xxxxx xxxxxxx III Xxxxxxxxx o těžkých xxxxxx x roku 1998

Xxxxxxx strany Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1998, xxxxx se sešly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánu,

se xxxxxxxx změnit xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxx 1998 x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx států xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx

Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx textem:

Příloha XXX

Xxxxxxxx dostupné techniky xxxxxxxxx xxxxx těžkých xxxx a jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx v xxxxxxx XX

1. Xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dostupných xxxxxxx xxx stacionární xxxxxx x xxxxxxx jim xxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x vodítka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k dispozici x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Výkonného xxxxxx.

2. Xxxxxxx "xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx" (XXX) se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx praktickou vhodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxx povolení) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx emisím x x xxxxxxxxx, xxx xx není xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek:

(a) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx navrženo, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, provozováno x xxxxxxxx x xxxxxxx;

(x) "dostupné" techniky xxxx vyvinuté x xxxxxxx měřítku, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx za ekonomicky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž jsou xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xxx jsou, xx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx provozovateli;

(c) "nejlepší" xxxxxxx nejúčinnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:

(a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek;

(c) xxxxxxxxxx regenerace x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x recyklování xxxxxx, xxx xx xx vhodné;

(d) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx;

(x) technický pokrok x xxxxx vědeckých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dotčených xxxxx;

(x) xxxxx uvedení xx xxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx účinnost;

(j) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx předcházet xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx.

(x) informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xx xx, aby xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vstup x xxxxxxxx

Xxxxx článku 13 xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxx tato změna xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepodaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 5 článku 13 protokolu, xx xxxxxxxx devadesáti xxx xx xxxx, xxx ji xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepodalo xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 13/2021 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.3.2021.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1979 x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 5/1985 Sb.

 Protokol x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1998 x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx č. 79/2010 Sb. m. s.