Plné znění - 17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael o spolupráci v oblasti životního prostředí

17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

17

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxxx 2018 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

X XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ

Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Izrael (xxxx xxx "strany"),

navazujíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxx 2016 x Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsané x září 2017 x Xxxxxxxxxx x x xxxxx budovat xxxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxx významně přispět x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni x xx taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx na xxxxxx x vnitrostátní, xxx xxxxxx xx globální xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx prostředí.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx x xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x správa xxxxxx;

x. management vodních xxxxxx; xxxxxxx, ochrana x xxxxxxx povrchových x xxxxxxxxxx xxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx vody; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vod;

c. xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů;

d. adaptace xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. odpadové xxxxxxxxxxxx x technologie (včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a monitoringu xxxxxxxxxx;

x. xxxxxx environmentálních x xxxxxxxxxxxx technologií;

i. xxxxxxxx/xxxxxx zemědělství, xxxxxx xxxxxxxxxxx a omezování xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; x

x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxxx relevantních xxxxxxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx;

x. xxxxxxx pobyty xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxxxxx x B2B xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a možností xxxxxxxxxx investic;

a

e. xxxx xxxxx spolupráce, xxx xxxx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

x. Xx xxxxx Xxxxx republiky Ministerstvo xxxxxxxxx prostředí. Ve xxxxxx k článkům 2 x., 2 x. x 2 h. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxx x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. Xx xxxxx Xxxxx Izrael Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx energetiky. Ve xxxxxx x článku 2 x. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x 2 x. Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, x rámci své xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x právními xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kontaktů x spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxx správy, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a také xxxxxxxxxx činné v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, zejména xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Izraelským xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností x žádostech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX x X2020 xxxxxx xxxxxxxx x x jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na plnění xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních smluv x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxx zavázány.

Xxxxxx 5

Financování

Činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx prováděné x souladu s xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dostupnosti x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, nebude-li xxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 6

Duševní vlastnictví

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xx stran.

2. Xxxxx ze stran xxxxxx předávat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx označeny x které xxxx xxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxx informace získány.

Xxxxxx 7

Rámec

1. Xxxxxxxxxx xxxx dohody se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodního xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx sporů

Jakýkoliv xxxx xxxxx vzniklý xxx xxxxxxx xxxx xxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného v článku 10 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 10

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx třetího xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

4. Xxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx probíhajících xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx xxxx 2018, který xxxxxxxx dni 19. xxxxxxx 5779 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx anglické znění.

Za xxxxx Xxxxx republiky

Richard Xxxxxx x. r.

místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxx Xxxxxx

Xx'xx Elkin x. r.

ministr pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 17/2021 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.2021.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.