Právní předpis byl sestaven k datu 16.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2022.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Polské republiky o spolupráci k řešení vlivů těžební činnosti v povrchovém hnědouhelném dole Turów v Polské republice na území České republiky
1/2022 Sb. m. s.
Účel dohody Článek 1
Podmínky pro zpětvzetí žaloby ve věci C-121/21 Článek 2
Základní pravidla pro řešení dopadů těžby Článek 3
Výstavba zemního valu Článek 4
Hluk Článek 5
Kvalita vnějšího ovzduší Článek 6
Pohyby terénu Článek 7
Podzemní vody Článek 8
Fond malých projektů Článek 9
Zmocněnci stran a kontaktní místa Článek 10
Nezávislý expertní mechanismus Článek 11
Společná komise Článek 12
Řešení sporů Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
1
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxx vlivů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dole Turów x Xxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 odst. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povrchovém xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxx xxxxxx", "xxxxxx xxxxxx" nebo "strany"),
vedeny xxxxxx řešit xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx (xxxx xxx "xxx Xxxxx") x Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dolu Turów xxxxxxx cestou xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxx Xxxxxxxx unie,
vítající závazek Xxxxxxxx PGE xxxxxxx 10 000 000 XXX Xxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx nejvhodnější xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tato Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"),
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Účel xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx při provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x prevenci xxxxxx, xxxxxx jejich monitorování (xxxx jen "řešení xxxxxx") xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxx x Xxxxxx republice xx území Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi stranami, xxxxx xxx předložen Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "Xxxxxx dvůr") x xxxxxxxxxx na žalobu xx xxxx C-121/21 xxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxx Polské xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2021 a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxx.
Článek 2
Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx C-121/21
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx polská strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu životního xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxx 10 000 000 XXX xx účet xxxxx XXXX: CZ19 0710 0001 2300 0762 8001, XXXXX: XXXXXXXX; x
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 000 000 XXX xx xxxx xxxxx XXXX: XX07 0100 0001 2331 1360 0217, XXXXX: XXXXXXXX,
x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx těžby x xxxx Xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx straně, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxxx 1 (xxxx xxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx"), xxxxxx o xxxxxxxxx projektů financovaných x xxxx uvedených xxxxxx.
4. Česká xxxxxx xxxxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx X-121/21 x xxxxxxx x xxxxxxx 147 jednacího xxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx obdrží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx uvedené xxxx.
5. Xxxxxx potvrzují, že xxxxxx strana:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v dole Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) poskytla xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 odstavcem 11;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výstavby xxxxxxx xxxx xxxxx článku 4; x
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1, xxxxxx x) xx x) a xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Polská xxxxxx xxxxxxx, že se xxxxx x dole Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx rozsah současných xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx hranicím x Českou xxxxxxxxxx x že těžební xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxx úroveň xxxx, xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxx splněny xxxxxxx následující podmínky:
a) xxxxxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 5 xx 7) x předání xxxxxxxxx projektové dokumentace xxxxxxxxxx provedení stavby xxxxxxxx bariéry české xxxxxx (článek 8 xxxxxxxx 1 písmena x) x c));
b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (článek 4);
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxx x xxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx republiky xxxxxxxxx x článku 5 odstavci 2, článku 6 xxxxxxxx 3, článku 7 xxxxxxxx 1 a článku 8 xxxxxxxxxx 1 xx 6;
x) zřízení monitorovacích xxxx x souladu x článkem 8 xxxxxxxxx 7.
2. Aniž je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xxxx stávající xxxxxx současných těžebních xxxxx postupovat směrem xx státním xxxxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxx provádění xxxxx zaměřených na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
a) pracovní xxxxxx nepřekročí xxxxx xxxxxxxxx xxxx následujících xxxxxxxxx:
X1 x = 5638423.268, x = 5492302.776
X2 x = 5638149.386, x = 5492718.628
X3 x = 5638476.592, x = 5493254.289
X4 x = 5638967.067, x = 5493644.543; x
x) práce xxxxx písmene x) xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx etáže nebudou xxxxxxxx xxxx xxx +295 m xxx xxxxx.
3. Pokud polská xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 4 x xxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. Xxxxxx xxxxxx umožní xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx zástupcům xxxxx xxxxxx přístup xx xxxx Turów x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx misi na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vypracuje xxxxxx x hodnotící xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ročně xx žádost české xxxxxx hodnotící xxxx xx místě. Česká xxxxxx sdělí xxxxxx xxxxxx jména zástupců xxxxxxx sedm xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx zhotovení xxxx set injektážních xxxx xxxxxxxx bariéry xxxx dokončeno.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXx - 29/49,5, XXx -27/51, XX - 350, XXx - 23/56. Xx xxxxxxx xxxxxx provedených xx xxxxxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (nejpozději do 30. června 2023) xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na zamezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
7. Podzemní bariéra xx xxxx považovat xx xxxx funkční, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roven xxxx xxxxx xxx 0,0016 [x/x]. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx testy x výzkum spolu x xxxxxxxxxx analýzou.
8. X xxxxxxx, že x termínu xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxx hladina xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx HPp - 29/49,5, XXx - 27/51, XX - 350, XXx - 23/56 jižně xx xxxxxxxx bariéry xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepřestane xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Mw), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2023 (xxxxx xxxx x příloze 1). Xxxxxxxxxx ze xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx instituci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11, aby xxxxxxxx posouzení, zda xxx příčinu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dolu Xxxxx. Xxxxx hodnocení xxxxx, xx důl Xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, polská xxxxxx xx konzultaci x xxxxxx stranou xxxxxx další opatření, xxxx xx rozšíření xx vrtu x. 1 směrem na xxxxx, xx xxxx x. 200 xxxxxx xx východ xxxx xxxxxxxxx xx prohloubení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx východního Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Turów xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx stranou. Xxxxx xxxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stavby xxxxxx schválené verzi xxxx xxx konzultována x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čtyř xxxxxx xx obdržení xxxx uvedeného posouzení. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace xxxxx xxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXx - 29/49,5, XXx -27/51, XX - 350, HPp - 23/56 x xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx strana, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Turów xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směru xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
10. Polská xxxxxx zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xx. xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx x minimalizují xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx světelným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx osvětlení xxxxxxxxxx xxxxxx a zavedení xxxxxx xxxxxxxx reflektorů xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nepoužívají, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni a);
c) xxxxxxxx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x písmeni x);
x) xxxxxx xxxxxxx světelných xxxxxx a svítidel xx nové xxxxxxx (XXX) x ohledem xx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) zavedení technických xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) analýza xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx snižování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx technická xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx od vstupu xxxx dohody x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx b) xx x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx let od xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x).
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let po xxxxxx xxxx dohody x platnost. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poukáže xx určitá xxxxxxxx, xxxxxx strana xx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a), společně x xxxxxxxxx b) xx x) x xxxxxxxxxx v písmeni x).
11. Polská strana xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx ze xxx 21. ledna 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.4235.1.2015.53) x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 20. xxxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx XXX-X1.4770.35.2019.XX.19) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujícího xxxxxxx činnost xx 30. května 2026 x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 28. dubna 2021 (xxxxxxxxxx číslo XXX-6.4771.34.2020.XX.23) x xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 27. xxxxx 2044 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxx Turów vždy xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost, xxxxx xx x souladu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx řízení nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace.
12. Xxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x těžební xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx o novém xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o těžební xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, x xx nejpozději xx xxxxxx pracovních xxx xx provedení xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx strana vyžádá, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx. Polská xxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx právo xx zahájení soudního xxxxxxxx x jakémkoli xxxxxx týkajícím xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těžební xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxx těžbu xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx dolu Xxxxx (xxxx xxxx rekultivační xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx důlní jámy xxx.) xxxx xxxxxx xxxxxx informovat českou xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2011/92/EU xx dne 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podepsané xxx 25. xxxxx 1991 x Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx s xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xx xxxxxxx xxxx po dokončení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx polská xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dolu Turów (xxxxx silnice Xxxxxx-Xxxxx - Sieniawka) zemní xxx x výsadbou, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obyvatel České xxxxxxxxx z dopadů xxxx Turów, xxxxxxx x hlediska xxxxx, xxxxxxxxxx znečištění, znečištění xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx projektové xxxxxxxxxxx xxx výstavbu zemního xxxx x navíc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx před podáním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Česká strana xxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx strana xx xxxx měsíců nevyjádří, xx se za xx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dlouhý x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dřevin.
Součástí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, středně xxxxxxxx xx xxxxxxxx, odborně xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x denní xxxx (xx 6:00 xx 22:00 xxxxx).
4. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pokácet xxxxxxx xxxxx na zemním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dolu Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany.
Článek 5
Xxxx
1. Do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xxxxxx hluku (xxxx xxx "XXX"), aby xxxx xxxxx lépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Turów xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXX xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx okraji dolu Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hranicím x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přímo x xxxxxx xxxxxxxxxxx PGE Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx X.X., xxxx xxxxxx právního nástupce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx (xxxx xxx "XXX").
Xxxxxxxx xxxxx umístění TMM xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
2. Xx jednoho xxxx od dohody x xxxxxxxx XXX xxxxxx strana nainstaluje x bude xxxxxxxxxx xxxxxx na stálém XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxx xxxx informovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (hladiny XXxx, XXxx, L1, L10, X50, X90, X99, xxxxxxx Leq, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1/3 xxxxxx) x xxxxxxx x XXX 1996-2 - Xxxxxxxx - Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx - Část 2: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx metodika xxxxxx hodnocení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx vlhkosti, rychlosti x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx české xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxx xxxxx, xxx x meteorologickým xxxxxxx. Polská xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x umožní xxxxx xxxxxx xxxxxx stažení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů.
3. Xx doby, xxx xxxxxx strana xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxxxxx XXX, umožní xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx písemné žádosti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xx dříve než 15. xxxxxx 2022, xxxxxxxxx dočasného TMM x místě dohodnutém xxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxxxx české xxxxxx zajistí polská xxxxxx její xxxxxxxxxx x trvalou xxxxxxxxxx xxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx jednoho xxxxx.
Xxxxxxx XXX bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Česká xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx naměřená xxxx.
4. Xx xxxxxx sledování xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x následných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hluku x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx x několika xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX 1996-2 -Xxxxxxxx - Popis, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v prostředí - Xxxx 2: Xxxxxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx nebudou xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hluku xxxxxx větrné farmy xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zašle xxxxx xxxxxx polské xxxxxx záznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x meteorologických xxx x xxxxxx xxxx monitorování.
Česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických limitů, xxxxx česká strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx data xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
6. Polská xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Turów xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limity. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x bydlení, xxxxxxxx, předškolní a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx stavby xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x vzdělávání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx stavby se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x hygienických xxxxxx x xxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xxx širokopásmový hluk XXxx,8x = 50 xX, xxx xxxx x xxxxxxxx složkami XXxx,8x = 45 xX, xxx impulsní xxxx LAeq,8h = 38 dB xxxx x xxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xxx širokopásmový hluk XXxx,1x = 40 xX, pro xxxx x xxxxxxxx složkami XXxx,1x = 35 xX a pro xxxxxxxx hluk XXxx,1x = 28 xX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx použity xxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxxx ojedinělého xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X XXxx,X -xxxxxx xxxxx monitorovacího xxxxxx xxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxx od xxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx x odstavci 4, x xxxxxxxxxxxxx příčině xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx lze považovat xx závažné, pokud x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx závažného překročení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, specifických xxxxxxxxxxxxxx hluku x xxxxxxx noční xxxxxxx xxxxxx.
X případě závažného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx českou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx čtrnáctidenní xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěje x xxxxxx, že zjištěné xxxxxxxxxx xxxxx přičítat xxxxxxxx x dole Xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx české straně. Xx sedmi xxx xx obdržení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxx od xxxxx zřízení, xxxxx xx strany prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxxxx nenalezne xxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxx, xxxxxxx xx článek 11.
Xxxxxx 6
Kvalita xxxxxxxx xxxxxxx
1. Do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Turów x následně tato xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx strana české xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx a .m3d) x roku 2018, xxxxxxx xxx výpočty xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx xxxxxx x xxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx WOOŠ.4235.1.2015.53) o xxxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx kvalitu ovzduší x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z dolu Xxxxx, xxxxxx strana xx xxxxxxxx:
x) zajistí, xxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státními xxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx STOP XXXX, xxxx neprodleně podpořeni; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx roku 2025 xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxx x která mají xxx xxxxxxxxx do xxxx 2025, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ograniczania xxxxxxxxxxxxxxxx powietrza ve xxxxx xxxxxxx xx xxx vstupu této xxxxxx v platnost. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx programu, stejně xxxx roční xxxxxx x xxxx plnění, xxxxx projednávány x xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxx XX10 a XX2,5, xxxxxxxxx x xxxxx větru, xxxxxxx x xxxxxxxx vzduchu x severním x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxx, aby xx xxxx dolem Xxxxx x monitorovací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxx zdroje; monitoring xxxx xxxxxxxx po xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx a během xxxxxxxxxx rekultivačních xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dolu Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxx xxxx Turów x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prací xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX10 x PM2,5, xxxxxxxx a xxxx xxxxx, teplotu x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx monitorovacích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
Xx čtyřiceti xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx metodicky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Do xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx návrhu od xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo k xx vznese xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx připomínky musí xxx xxxxx odůvodněny xx základě odborných xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx dohodnou xx umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx výše uvedené xxxxxxxxxxxx lhůty; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článek 11. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxx postup xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx stanicích uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxx provádět v xxxxxxx x cíli x oblasti kvality xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x právu Evropské xxxx platném v xxxxx období. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3 x 4 budou xxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx výšce 10 x x x nejistotou xxxxxxxxxxxxx 0,5 m/s xxx xxxxxxxx xxxxx do 5 x/x nebo 10 % xxx xxxxxxxx xxxxx nad 5 m/s; xxxx xxxxx xx xxxxx 10 x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 °; teplota xx výšce mezi 3,5 x 4 x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 X; xxxxxxx xx xxxxx xxxx 3,5 x 4 x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxxxx předávají operativní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx near real xxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxx Xxxxxxx xxx sdílení xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX xxxxxxxx x xx době. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx druhé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dolu Xxxxx x státními xxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx od xxxx 2010 xx xxxxx 2021.
2. Xxxxxx xx xxx xxxx, nejpozději xxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx obě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx území.
3. Strany xxxxx xx xxxxxx, xx nároky (xxxxxx xxxxxxxx) týkající se xxxx xx majetku xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx terénu x souvislosti x xxxxxxxx x dole Xxxxx xxxxx být xxxx podáním xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, s xxxxx xxxxxxxxx smírného řešení. Xxxxxx rovněž xxxxx xx xxxxxx, že x případě, xx xx nárok předložen x xxxxxx xxxxxx, xxxx smírné řešení xxxxx xxxxxx v xxxxxx jazyce.
Xxxxxx 8
Podzemní vody
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontaktního xxxxx (článek 10 xxxxxxxx 2, xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx"):
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bariéry xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Polské xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx použitých x xxxxxxxxxx podzemní xxxxxxx, informace o xxxxxxxxxxx podzemní xxxxxxx, xxxxxx specifikace způsobu xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx její účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx testovacích xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x funkčnosti xxxxxxxx xxxxxxx (piezometrů), xx. pasporty monitorovacích xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. hloubkový profil, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx výstroje), xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx) x výsledky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx liniích xx ledna 2015 xx dubna 2021 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx na její xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, konkrétně XXx-29/49,5, XXx-27/49, HPp-27/51, XXx-23/53, XXx-25/50, XXx-25/49, XXx-26/53, XXx-21/53, HPp-23/56, HPp-25/51, XXx-25/58, XXx-31/53xxx, XX-350, XXx-60, XXx-68);
x) xxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry;
d) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (kolektory Xx x Xx) xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařadí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) do xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vod; a
f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podzemní xxxxxxx, xxxxx xx byly xxxx xxxxxxx nezbytné.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podrobné xxxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxx monitorovacích vrtů, xxxxxx umístění x xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx důlní vody x xxxx Xxxxx x xxxxxxx jižně xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxx 2015 xx dubna 2021 a dostupné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x Rówu Xxxxxxxxxxx.
3. Polská strana xxxx xxxxxxxx informace x přítoku vody xx xxxxx části xxxx Xxxxx x xxxxxx nerozlišených samovolných xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx i o xxxxxxxxx xxxxxx výronů, xxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxx výšky xx xxxxx 2015 xx roku 2020 (xxxxxxxx dostupné údaje).
4. Xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nejistotách x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podzemní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx 2022 a poté xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x technických opatřeních, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx splňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx samovolných xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x jižní xxxxx dolu Turów, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx expertů x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx do xxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx tři xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Polská xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx české xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx daty xx období xx xxxxx 2021 xx xxxxxx 2022, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o odběrech xxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 a 3, xxxxxxxx xxxx xx xxx 2021.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vrty pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx proveden xx xx krystalinického xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a středního xxxxxxxxx (xxxxxxxxx Xx x Mw) x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xx), x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x příloze 2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zařazení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podzemních xxx a bude xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx v souladu x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx strana prohlašuje, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx dokončení všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čtvrtý xxxxxxxxxxxx vrt do xxxxxxxxxxxxxxx podloží xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kolektoru (xxxxxxxxx Xx a Xx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxx xxx předem.
Polská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx vrtů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx měření x xxxxx xxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx přítomnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxx.
8. V xxxxxxx, xx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice; a
b) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hladin xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Mw) x xxxxxxxx xxxxx xxxx Turów xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Mw), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx česko-polské xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xx xxxx č. 1 xx xxxxx, xx xxxx x. 200 xx východ xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podzemní xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podzemních vod x terciérních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a východně xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx strana až xx xxxxxxxxxx s xxxxxx stranou. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxx xxx konzultována x českou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokončena xx dvaceti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x). Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx polské xxxxxx. Xxxx lhůta xx xxxx prodlužuje, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx dohodnou.
Pokud xx strany nedohodnou xx tom, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x/xxxx b), xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx, zda xx xxxxxx hladiny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dole Xxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členy xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx komise nedospěje xx shodě, xxx xx pokles xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx, použije se článek 11.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx polské xxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx xxxxxx Uhelná (xxx X-1X) x x dalších xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xxxxx Hrádku nad Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx ze xxxxxx Uhelná xxxxx x veškerou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx HV-11/02, x xx od xxxxx 2015 do xxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx její hloubky, xxxxxx xxxxxxxxx těžby x xxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx těžby;
f) xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x vodami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx XX-11/02, xxxxx x veškerou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody xx výše uvedených xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vrtů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx určují xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxx zdrojích, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx podzemní xxxx x oblasti Xxxxxx xxx Nisou, x sousedství Xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx; x
x) údaje x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000 x xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Česká xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx e) xxx xxxxxxx xxxxxx uživatele xxxxxxx xxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxx.
10. Xxx zajištění xxxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vod x pohybu terénu x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vod x xxxxxx xxxxxx x pravidelnou výměnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přítoky xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx malých xxxxxxxx
1. Strany xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx vojvodství, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxx-Xxxx zřídily Fond xxxxxx projektů (xxxx xxx "xxxx") za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx Turów, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x regionální xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxx nejdéle xx 31. xxxxx 2044, x tím, že xxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx příspěvek xx xxx, xx xxxxxx xxx zřízen, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku:
a) polská xxxxxx, zastoupená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx 250 000 XXX; a
b) xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx 250 000 XXX.
3. Příspěvek xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx projekty xxxxxxxxxxx x fondu x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x PGE, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 písmeni x) xx snižuje x příspěvek Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx polské xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písmeni x) xx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x PGE.
5. X financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředků xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Žádosti xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx složená ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx kraje;
b) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stranám xxxxxxxxxx poskytovány prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx výkazy xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx.
8. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 14, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x poměrné xxxx xx bankovní účty xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přispěly. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxx plnění xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle této xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx údajů zmocněnce.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců příslušný xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxx povinností xxxxx článku 8, není-li xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx expertní xxxxxxxxxxx
1. X případě, xx xxxxxx xx xxx expertní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě nebo xxxx xxxxxxxx konsensu x xxxxxxx x článkem 5 odstavcem 8, článkem 6 xxxxxxxxx 5 xxxx článkem 8 xxxxxxxxx 8, xxxx se xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx nezávislých xxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx").
Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx článku 3 xxxxxxxx 8, xx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 13 xxxxxxxx 2 xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx seznam xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxx být vždy xxxxxxx zaručit spravedlivé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo ochoten xxxxxxxxxx stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, dohodnou xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx větě xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
5. Náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzeno. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, hradí xxxxxx náklady xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx komise
1. Xxxxxx xxxxx společnou xxxxxx (dále xxx "xxxxxx"). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx Bogatynia x xxxxxx Zgorzelec x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx potřeby, xxxxxxx xxxx jednou xxxxx.
2. Xxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx strategii spravedlivé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx spolupředsedají xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
Článek 13
Xxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zmocněnci jednáním.
2. X xxxxxxx, xx xx nepodaří dosáhnout xxxxxx jednáním podle xxxxxxxx 1, řeší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, může xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx dohodnuto xxxxx, předložit xxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx s článkem 273 Smlouvy o fungování Evropské unie xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečná rozhodnutí x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx jedna xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4, může xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx dotčená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx částce, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, důsledky xxxxxxxx xxx xxxxxxx x soukromé xxxxx x chování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
2. Bezodkladně xx xxxxxx této xxxxxx x platnost požádá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx v souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů. Xxxxxx strana xxxx x xxxxxxxxxx informována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadového xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, jakmile registraci xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stran.
4. Platnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx, xxxxx v té xxxx nebude xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nového rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx ohledu xx xxxx uvedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx učinit xxxxx, než xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
7. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody podle xxxxxxxx 6 se článek 3 xxxxxxxx 13, článek 5 xxxxxxxx 1, 2, 4 x 5, článek 6 xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6, článek 7 xxxxxxxx 2 x 3, článek 8 xxxxxxxx 4, 5, 6, 8, 9 a 10 x články 9 xx 12 xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnost x xxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxxx strana xxxxxxxxxx informuje x xxxxxxxx těžební xxxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxx ohledu xx předchozí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
9. Xxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, práva duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, který tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxx nezahájí xxxxx xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 259 Smlouvy o fungování Evropské unie.
11. Přílohy 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
&xxxx;
Xxxx x Praze xxx 3. února 2022, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výkladu xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxx x. r.
předseda xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxxx Polské republiky
Mateusz Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx republiky
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 1/2022 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 10.2.2022.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.