Právní předpis byl sestaven k datu 10.02.2022.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2022.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Polské republiky o spolupráci k řešení vlivů těžební činnosti v povrchovém hnědouhelném dole Turów v Polské republice na území České republiky
1/2022 Sb. m. s.
Účel dohody Článek 1
Podmínky pro zpětvzetí žaloby ve věci C-121/21 Článek 2
Základní pravidla pro řešení dopadů těžby Článek 3
Výstavba zemního valu Článek 4
Hluk Článek 5
Kvalita vnějšího ovzduší Článek 6
Pohyby terénu Článek 7
Podzemní vody Článek 8
Fond malých projektů Článek 9
Zmocněnci stran a kontaktní místa Článek 10
Nezávislý expertní mechanismus Článek 11
Společná komise Článek 12
Řešení sporů Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
1
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Polské republiky x spolupráci k xxxxxx vlivů xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dole Turów x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 dnem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povrchovém xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxx", "xxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx (xxxx jen "xxx Turów") x Xxxxxx republice na xxxxx Xxxxx republiky,
s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx závazek Xxxxxxxx XXX xxxxxxx 10 000 000 XXX Libereckému xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx nejvhodnější formou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x předcházení budoucím xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx vlivů těžební xxxxxxxx v povrchovém xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"),
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx:
x) spolupráce xxxxx xxx xxxxxxxxx x financování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zmírňování x xxxxxxxx dopadů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxx") xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx xxxx") v xxxxxxxxxx na xxxxxx xx věci C-121/21 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Polské republice xxx 26. února 2021 x xxxxxxxx xx rozšíření těžby x xxxx Turów.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby xx xxxx X-121/21
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10 000 000 EUR xx účet xxxxx XXXX: CZ19 0710 0001 2300 0762 8001, XXXXX: XXXXXXXX; x
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx částku 25 000 000 EUR xx xxxx xxxxx XXXX: CZ07 0100 0001 2331 1360 0217, XXXXX: XXXXXXXX,
x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx těžby x xxxx Xxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xxx xx stanoveno x této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vynaložit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x účelem xxxx dohody.
3. Česká xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxxx 1 (xxxx xxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx"), zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxx uvedených xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xx svých nároků xx xxxx X-121/21 x souladu x xxxxxxx 147 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx pracovních xxx ode xxx, xxx obdrží celou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx strana:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dole Xxxxx hodnotící xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výchozí xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o probíhajících xxxxxxxx x souladu x článkem 3 odstavcem 11;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výstavby xxxxxxx xxxx podle článku 4; x
x) poskytla české xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1, xxxxxx x) až x) a xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 3
Základní pravidla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx v xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prací x xxxx Turów xxxxxx xx státním xxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx x xx těžební xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx funkčnosti (článek 3 xxxxxxxx 5 xx 7) x předání xxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx bariéry české xxxxxx (článek 8 odstavec 1 xxxxxxx x) x x));
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (článek 4);
x) xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxx na xxxxx Xxxxxx republiky xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 2, článku 6 xxxxxxxx 3, článku 7 xxxxxxxx 1 x článku 8 xxxxxxxxxx 1 xx 6;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x článkem 8 odstavcem 7.
2. Xxxx xx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx hranicím x Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že:
a) pracovní xxxxxx xxxxxxxxxx linii xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X1 x = 5638423.268, x = 5492302.776
X2 x = 5638149.386, x = 5492718.628
X3 x = 5638476.592, x = 5493254.289
X4 x = 5638967.067, y = 5493644.543; a
b) xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xx první xxxxxxxx etáže xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než +295 x xxx xxxxx.
3. Xxxxx polská xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx republikou podle xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx použije xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle článku 4 a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx Xxxxx x xxxxxxxxx kontroly na xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx doprovázeni xxxxxxxx polské strany. Xxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx součinnost. Xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící xxxx, kterou předloží xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Polská xxxxxx xxxxxx čtyřikrát xxxxx xx xxxxxx české xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Česká xxxxxx xxxxx polské xxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx berou xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx injektážních xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Po xxxxxxxxx výstavby podzemní xxxxxxx xxxx polská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx vrtech XXx - 29/49,5, HPp -27/51, HS - 350, XXx - 23/56. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx 30. června 2023) xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx bariéra xxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x území Xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx funkční, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx 0,0016 [x/x]. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hydrodynamické testy x výzkum xxxxx x xxxxxxxxxx analýzou.
8. X případě, že x termínu xxxxxxxx x odstavci 6 xxxxxxx xxxxxxx podzemní xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXx - 29/49,5, XXx - 27/51, XX - 350, XXx - 23/56 jižně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (kolektor Xx), xxxxxxx činnosti nepřekročí xxxxxxx xxxxxxxxx těžby xxx rok 2023 (xxxxx xxxx v příloze 1). Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obrátit xx příslušný xxxxxxxxx xxxxx nebo instituci xxx seznamu xxxxxxxxx x článku 11, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přičíst xxxx Xxxxx. Pokud hodnocení xxxxx, xx důl Xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx konzultaci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x. 1 xxxxxx na xxxxx, xx vrtu x. 200 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x terciérních vrstev x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx minimalizovat xxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxx podzemních xxx x dotčeném xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxx strana xx xx konzultaci x xxxxxx stranou. Xxxxx xxxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx tato dodatečná xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx dvaceti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x dobu xxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připomínek xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xx xxxx prodlouží, xxxxx xx xx tom xxxxxxxxx dohodnou.
9. X xxxxxxx xxxxxxx hladiny xxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxxxx vrtech XXx - 29/49,5, XXx -27/51, HS - 350, XXx - 23/56 x více xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxx strana, xx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prací x xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směru ke xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx se xxxxx xxxxxxxxxxx více než xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
10. Polská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti xxxx Xxxxx, xxxxx xx. xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx x minimalizují xxxxxx xxxxxx venkovního xxxxxxxxx:
x) přezkum (xxxxx) xxxxxxxx xxxx Turów x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x realizace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx znečištěním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx osvětlení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stožárech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a);
d) xxxxxx xxxxxxx světelných xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx směrové (XXX) s ohledem xx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx osvětlení x xxxx, xxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) analýza xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx snižování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx možná xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx xxxxxxxxxx osvětlení.
Opatření xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx b) až x) budou provedena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx f) xx provádějí xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx dohody x platnost. Pokud xxxxxxxx analýzy poukáže xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx.
Xxxxxx strana bude xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx b) xx x) x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
11. Polská xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.4235.1.2015.53) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, rozhodnutí xxxxxxxx klimatu xx xxx 20. xxxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx XXX-X1.4770.35.2019.XX.19) o prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 2026 x rozhodnutí ministra xxxxxxx ze xxx 28. xxxxx 2021 (xxxxxxxxxx xxxxx DGK-6.4771.34.2020.MN.23) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těžební xxxxxxx do 27. xxxxx 2044 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím upravujícím xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx rámcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx proveden x souladu x xxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx strana bude xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx změnách x xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xx xx deseti xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx českou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxx nového xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nového xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jakoukoli xxxxxxxx xx xxxx Turów, x xx nejpozději xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty x xxxx uvedených xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx vyžádá, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Polská xxxxxx xxxx zajistí práva xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x dole Xxxxx.
13. Xxxxxxx jeden xxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Turów (xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, terénní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx.) xxxx polská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posuzování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx vyžadováno xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/EU xx xxx 13. prosince 2011 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměrů na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx znění xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 25. února 1991 x Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, a x souladu s xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx zemního xxxx
1. Xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vybuduje xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dolu Turów (xxxxx silnice Xxxxxx-Xxxxx - Xxxxxxxxx) xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Turów, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx znečištění, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx předloží české xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxxx dokumentace xxx výstavbu xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Česká strana xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx strana xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx souhlasí. Xxxxxxxx následné změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakákoli xxxxx povolené xxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dlouhý a xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 na xxxxx Xxxxx republiky, x xxxx doplněn xxxxxxx zeminy vhodnou xxx výsadbu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stěna x xxxxxx rostoucích xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vysokých xx xxxxxxxx, odborně xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péči x xxxxxxxx stromy x jejich xxxxxxx.
Xxxxx xxx bude xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx (xx 6:00 xx 22:00 hodin).
4. Xxxxxx strana xxxx xxxx pokácet xxxxxxx xxxxx xx zemním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x x předchozím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Hluk
1. Do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přesném xxxxxxxx technického xxxxx xxxxxx hluku (xxxx xxx "XXX"), aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hluk xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXX xx xxxx nacházet xx xxxxx Polské republiky xx xxxxxx dolu Xxxxx, které je xxxxxxxx státním xxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx X.X., xxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx (xxxx jen "XXX").
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx souhlas xxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx TMM xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stálém XXX x místě xxxxxxxxxx podle odstavce 1. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím zmocněnců x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontinuální měření xxxxx x důlní xxxxxxxx na TMM xxxxxx sekundových xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXxx, XXxx, X1, L10, X50, X90, X99, xxxxxxx Xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1/3 oktávy) x xxxxxxx x XXX 1996-2 - Xxxxxxxx - Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx - Xxxx 2: Xxxxxxxx hladin akustického xxxxx; použitelná metodika xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx provádět xxxxxx a záznamy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx minutových xxxxx x teplotě, tlaku, xxxxxxxxx vlhkosti, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx poskytne české xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x naměřeným údajům, x to jak x xxxxxx hluku, xxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx české xxxxxx xxxxxx stažení xxxxxx archivovaných xxxxx.
3. Xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx informuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, umožní xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dříve xxx 15. xxxxxx 2022, xxxxxxxxx dočasného XXX x místě dohodnutém xxxxx xxxxxxxx 1. Xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxxx polská xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx XXX bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxx naměřená xxxx.
4. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x následných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx hluku v Xxxxx republice xxxx xxxxx xxxxxx provádět x xxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx monitoring xxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX 1996-2 -Xxxxxxxx - Xxxxx, xxxxxx a hodnocení xxxxx x prostředí - Xxxx 2: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx se nebudou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zemního xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x tohoto xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx straně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx k bydlení, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx stavby xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx stavby se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jakýkoli x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x denní xxxx xxxxxxxxxxxx kalendářního xxx xxx širokopásmový xxxx XXxx,8x = 50 xX, xxx xxxx x tónovými složkami XXxx,8x = 45 xX, xxx impulsní xxxx XXxx,8x = 38 xX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kalendářního dne xxx širokopásmový xxxx XXxx,1x = 40 xX, pro hluk x tónovými xxxxxxxx XXxx,1x = 35 xX a xxx xxxxxxxx xxxx XXxx,1x = 28 xX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx použity xxxx xxxxxx.
7. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx některého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X XXxx,X -xxxxxx během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx polská strana xxxxxxx informuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx závažné, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxx závažného xxxxxxxxxx xx posuzuje na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, polská xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím zmocněnců xx xxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 o předpokládané xxxxxxx překročení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx překročení x xxxxxxxxx o nich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx polská strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxx, x xxxxxxx xxx jinému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx české straně. Xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ad xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxx, xxxxx pracují xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx zmocněncům xx xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx strany prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výše uvedené xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nenalezne shodu x xxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Turów, použije xx článek 11.
Článek 6
Xxxxxxx vnějšího xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx polská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně informace x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x dole Xxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxx poskytne xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx soubory, xxxxxxx ve formátu xxxxxxxxx a .m3d) x xxxx 2018, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx studie uvedené xx xxxxxx x xxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí, která xxxx podkladem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Vratislavi xx dne 21. xxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.4235.1.2015.53) x xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spalování xxxx z dolu Xxxxx, xxxxxx strana xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x výměnu zastaralého xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxx Powietrze x xxxxxxxx XXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx nejpozději xx xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx této xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxx 2025, podle Xxxxxxx program xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx česko-polské xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxx XX10 a XX2,5, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxxxx x vlhkosti xxxxxxx x severním a xxxxxx okolí xxxx Xxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxx xxxxx Turów x xxxxxxxxxxxx stanicí xxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx zdroje; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx rekultivačních xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dolu Xxxxx, xxxxxx zváží jiné xxxxxxx x okolí xxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prací xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxxxx česká strana xx xxxxx České xxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX10 x XX2,5, xxxxxxxx a směr xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxx vybráno x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx x dané xxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxx xxx od xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanic xx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx metodicky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněny xx xxxxxxx odborných xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx případě xx xxxxxxx článek 11. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx stran xxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx článku 11.
Česká xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx monitorovacích xxxxxx xxxxx odstavce 4.
Xxxxxx xxxxxx platí x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx x xxxxxxx kvality xxxxx pro posuzování xxxxxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx parametry xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 budou xxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx výšce 10 x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,5 x/x xxx xxxxxxxx xxxxx do 5 m/s xxxx 10 % xxx xxxxxxxx xxxxx xxx 5 x/x; směr xxxxx ve xxxxx 10 x x x xxxxxxxxxx nepřesahující 5 °; xxxxxxx xx xxxxx xxxx 3,5 x 4 x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 X; xxxxxxx xx xxxxx xxxx 3,5 x 4 x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxxxx předávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx real xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX Air Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší na xxxxxx EU xxxxxxxx x té době. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx kalendářní xxx, x xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx polská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců české xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx roku 2010 xx xxxxx 2021.
2. Xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 31. xxxxxx následujícího xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxx měření. Xx xxxxx základě xxxxxxxx polská strana xxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx území.
3. Strany xxxxx na vědomí, xx nároky (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pohybu terénu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx v xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x cílem xxxxxxxxx smírného xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vědomí, xx x xxxxxxx, xx xx nárok xxxxxxxxx x českém jazyce, xxxx smírné xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (článek 10 xxxxxxxx 2, xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx"):
x) xxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx použitých x vybudování xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx podzemní bariéry, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx testovacích xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx její xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx dotčených vrtů, xx. xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx část xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx obsypu) x výsledky monitoringu x časových liniích xx ledna 2015 xx xxxxx 2021 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx její xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, konkrétně XXx-29/49,5, XXx-27/49, HPp-27/51, HPp-23/53, XXx-25/50, XXx-25/49, HPp-26/53, XXx-21/53, XXx-23/56, HPp-25/51, XXx-25/58, HPz-31/53bis, XX-350, XXx-60, XXx-68);
x) poskytne xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podzemní xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxx provedené xx středním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx Xx x Pw) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v písmeni x) xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx xxxx dokončení xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařadí xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x písmenech x) x d) xx xxxxx-xxxxxx monitorovací xxxx xxxxxxxxxx vod; x
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx korekce xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vrtů, xxxxxx umístění x xxxxxxx, o všech xxxxxxxx xxxxx vody x xxxx Xxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx od Bialopolského xxxxx xx ledna 2015 xx xxxxx 2021 x dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxx 2015 do xxxxx 2021 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x Xxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Polská xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vody xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x o xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výšky xx ledna 2015 xx roku 2020 (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
4. Xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odchylkách x účinnosti podzemní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx 2022 x xxxx xxxxx tři měsíce, xxxxx i xxxxxxxxx x technických opatřeních, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Polská xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx měření xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx dolu Xxxxx, xx účasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx jednoho xxxxxx xx vstupu xxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxx tři xxxxxx po dokončení xxxxxxxx xxxxxxxx bariéry x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Polská xxxxxx xxxx pokračovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx vrtech uvedených x odstavci 1 xxxxxxxxx b) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx české xxxxxx xxxxx tři xxxxxx, xxxxxxxx daty xx xxxxxx xx xxxxx 2021 xx xxxxxx 2022, x xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxx o odběrech xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxxx daty xx xxx 2021.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vrty xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx proveden xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x středního xxxxxxxxx (xxxxxxxxx Pw x Mw) x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xx), x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx x příloze 2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čtyř xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx strana xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx do svrchního xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx měsíců xx dokončení xxxxx xxxxxxxxxxxx formálních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republiky xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx podloží xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (kolektory Xx a Xx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx geologických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republiky jmenovaných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x hydrodynamických zkoušek xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx čtrnáct xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxx republiky, o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vrtné dokumentace x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hydrogeologických xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zmocněncem, při xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxx.
8. V případě, xx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx propojení xxxx xxxx vyvrtanými xxxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, a xxxxxxxxxxxxxx vrty v Xxxxx xxxxxxxxx; x
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hladin podzemních xxx xx středním xxxxxxxxx (xxxxxxxx Mw) x důsledku vlivu xxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vody xx středním xxxxxxxxx (xxxxxxxx Mw), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx česko-polské xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx stranou prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx opatření (xxxx. rozšíření od xxxx č. 1 xx xxxxx, xx xxxx x. 200 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podzemní bariéry, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x prostoru předpolí xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx východního Bialopolského xxxxx) x cílem xxxxxxxxxxxxx vliv dolu Xxxxx na xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx podzemní xxxx xx xxxxxxxx xxxxx České republiky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx projektové xxxxxxxxxxx xxxx stavby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx čtyř xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se na xxx zmocněnci dohodnou.
Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x/xxxx b), xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ad hoc xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do sedmi xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx strana xxxxxxx dva xxxxx xxxxxx, kteří budou xxxxxxxx na základě xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávu zmocněncům xx xxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xx strany prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nedospěje xx xxxxx, zda xx xxxxxx způsoben xxxxxxxx v xxxx Xxxxx, xxxxxxx se článek 11.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx polské xxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx:
x) xxxxx o množství xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zdroje Uhelná (xxx U-1A) x x dalších xxxxxxx xxxxxx zásobujících xxxxxx xxxxx Hrádku xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx ze xxxxxx Uhelná xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje;
c) údaje x xxxxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx včetně množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a množství xxxxxxxx vody ze xxxxxx Grabštejn HV-11/02, x xx od xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 a xxxxxxxx každoročně;
d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
x) současný x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx štěrkopískovny Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx hloubky, xxxxxx xxxxxxxxx těžby x plánovaného xxxxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxxxx těžby;
f) platné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdroje Xxxxxxxxx HV-11/02, xxxxx x xxxxxxxx hydrogeologickou xxxxxxxxxxx určující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vrtů pro xxxxx vody, xxxxxx xxxxxxxxx, pasportů vrtů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) informace x xxxxxxx xxxxxxxx, zařízeních xxxx objektech x xxxxxx na podzemní xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx, x xxxxxxxxxx Grabštejna x Xxxxxx a x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx; a
i) xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx umístění xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000 x jejich pasporty,
do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x písmenech x) xx x) pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxx.
10. Xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontaktní místa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x pravidelnou xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxx přítoky vody xxxxxxxxxxx do xxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx malých xxxxxxxx
1. Xxxxxx vyzvou Xxxxxxxxx kraj a Xxxxxxxxxxxx vojvodství, aby x xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxx-Xxxx zřídily Fond xxxxxx projektů (xxxx xxx "xxxx") xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx v okolí xxxx Turów, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
2. Následující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxx 2044, x xxx, že xxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rok, xx xxxxxx xxx zřízen, x xxxxxxxx nejpozději xx 31. ledna xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx 250 000 XXX; x
x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za ochranu xxxxxxxxx prostředí - xxxxxxxxxx 250 000 XXX.
3. Příspěvek polské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx x souladu x xxxx účely stanovenými x xxxx o xxxxxxxx.
4. Xxxxxx vybídnou Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a XXX, xxx do fondu xxxxxxxxxx. Příspěvek české xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xx xxxxxxx x příspěvek Libereckého xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písmeni x) xx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a XXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředků xxxxx mohou žádat xxxxxxxx x České xxxxxxxxx i Polské xxxxxxxxx.
6. Žádosti xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx složená xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Dokud nebudou xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx.
8. V xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 14, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nepřidělené xxxxxxxxxx se xxxxx x poměrné xxxx xx xxxxxxxx účty xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxxxx potřebné xxxxx x bankovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zmocněnci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx každá xx xxxxx diplomatickou cestou xxxx zmocněnce xxx xxxxxx informací xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby nebo xxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnce.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx v platnost xxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxx xxxxx kontaktních xxxx.
Článek 11
Nezávislý xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx zpráva xx xxx expertní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxx dosaženo xxxxxxxx x souladu x článkem 5 odstavcem 8, článkem 6 xxxxxxxxx 5 xxxx článkem 8 xxxxxxxxx 8, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obrátit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx instituci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx jen "seznam").
Kdykoliv xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx nebo článku 3 xxxxxxxx 8, je xxxxxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 13 xxxxxxxx 2 xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx vědomí, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vstupem této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx zaručit spravedlivé x xxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxx x orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx záležitosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, povinnost xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxx xx neuplatní.
4. Strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, úřadu xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx určeného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx strana, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jsou stanoviska xxxx stran potvrzena xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx náklady rovným xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Hrádku xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Bogatynia x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx schází xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx ročně.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnci.
3. Xxxxxx si může xxxxxxx xxxxxxxx posudek xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednáním xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx spory xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx sporné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx nepodaří dosáhnout xxxxxx do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxx, může xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, předložit xxx Xxxxxxxx dvoru.
3. V xxxxxxx x xxxxxxx 273 Smlouvy o fungování Evropské unie xx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxx x xxxxx sporech xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, rozsudek xx xxxxxxx pro účastníky xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, kterou stanoví Xxxxxx dvůr.
5. Xxxxx xx xxxxx ze xxxxx domnívá, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxx věc Soudnímu xxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závažnost xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx porušeného xx porušených ustanovení xxxx dohody, důsledky xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tuto dohodu xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx platbou xx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx po xxxxxx této xxxxxx x platnost požádá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x registraci této xxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sekretariát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx skončí xxx xxx po xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost x dole Xxxxx, xxxxx x té xxxx nebude xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Turów. X xxxxxxx případě platnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx platnosti jakéhokoli xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx platnost xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xx výše uvedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmí žádná xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxx od xxxxxx této xxxxxx x platnost.
7. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xx článek 3 xxxxxxxx 13, článek 5 odstavce 1, 2, 4 x 5, článek 6 xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6, článek 7 xxxxxxxx 2 a 3, článek 8 xxxxxxxx 4, 5, 6, 8, 9 a 10 x články 9 xx 12 xxxxxxx xx celou dobu, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx činnost v xxxx Xxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx. Polská strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx těžební xxxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx zatopení xxxx Xxxxx.
9. Každá xxxxxx xxxx chránit informace, xxxxx xxxxx strana xxxxxx xxxx informace, xxxxxxx zveřejnění xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, práva duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx platných právních xxxxxxxx a v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx umožňují.
10. Xxxxx xxxxxx nezahájí xxxxx xxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx základě článku 259 Smlouvy o fungování Evropské unie.
11. Přílohy 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx součást této xxxxxx.
&xxxx;
Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxx 2022, ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxxx republiky
Mateusz Xxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 1/2022 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2022.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.