Plné znění - 23/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o ustavení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno

23/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Kapitola I - Cíle a činnosti  Článek 1  Článek 2

Kapitola II - Organizace  Článek 3

Kapitola III - Hlasovací práva  Článek 4

Kapitola IV - Pracovní postupy, rozhodovací procesy  Článek 5

Kapitola V - Financování O.I.V  Článek 6  Článek 7

Kapitola VI - Účast mezinárodních mezivládních organizací  Článek 8

Kapitola VII - Úpravy a revize dohody  Článek 9

Kapitola VIII - Stanovy  Článek 10

Kapitola IX - Závěrečné články  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha č. 1 - Způsob stanovení pozice každého členského státu v odvětví révy vinné a vína

Příloha č. 2 - Způsob určování hlasovacích práv členských států, povinných finančních příspěvků a způsoby financování jazyků

INFORMACE

23

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 3. xxxxx 2001 xxxx x Paříži xxxxxxx Xxxxxx o ustavení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx vinnou a xxxx. Jménem České xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx v Paříži xxx 19. xxxxxxxx 2001.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x vlády Francouzské xxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2004.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2004. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 8. xxxxxx 2004.

Xx základě článku 17 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx xxx 10. července 2004 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx, přijatého xxx 29. xxxxxxxxx 1924 x Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Dohoda x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní dohody xxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1924 xx xxxxx vlády Španělska, Xxxxxxx, Xxxxx, Maďarska, Xxxxxx, Lucemburska, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx 4. září 1958 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx a xxxx. Xx dni 3. xxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 členských xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro révu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx COMEX 2/97 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx 5. xxxxxxxx 1997, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx Xxxxx (v Xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxx potřeby x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx a xxxx xx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Znamenalo xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x kde xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx;

Xxxxx článku 7 xxxx xxxxxxx dohody xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost 36 xxxxxxxxx xxxxx xx Paříže xx 14., 15., 22. xxxxxx x xx 3. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx členských států.

Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x víno, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, dohodly xxxxx:

Xxxxxxxx X - Xxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Tímto xx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx révu vinnou x xxxx" (X.X.X). X.X.X xxxxxxx Mezinárodní xxxx pro xxxx xxxxxx x víno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x 29. listopadu 1924 x platném xxxxx a bude xx řídit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody.

2. X.X.X xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. X.X.X xx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxx, vinných xxxxxx, hroznů x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx révy xxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx své xxxxxxxxxx X.X.X xxxxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vinné x vinných produktů;

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) podílí xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx existujících xxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx x xxxx xxxxx x vinných xxxxxxxx, x xxxxxx zajišťovat, xxx xx xxxxx x úvahu zájmy xxxxxxxxxxxx.

2. X dosažení xxxxxx cílů xx X.X.X zabývá xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx odborníky, x xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx realizaci těchto xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxx členy, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hroznů,

ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxx) xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a podmínky xxxxxxx xx xxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx návrhy xxxxxxxx se:

i) záruky xxxxxxxx produktů x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vinohradnických x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, pokud nezpochybňují xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uznávání x ochranu nových xxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xx na xxxxxxxxxxx x přizpůsobování xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxx, nebo xxx xx to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x včas informuje xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozvoji, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx,

xx) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx,

xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx vzešlých x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 písmeno x) mezi zdravotnické x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx) výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx) xxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hlavně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) při xxx xxxxxxxx bere xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx x lihovin vyrobených x vína x xxxxxx;

x) xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx vinné;

k) xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví a xxxx historických, kulturních, xxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxxxx aspektů;

l) xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akcemi, xxxxxxx účel nekomerční xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx dialog x souvislosti se xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a uzavírá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) shromažďuje, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxx xx:

x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nevládním,

iii) producentům, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxx xxxxx x xxxx,

xx) ostatním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

Xxx xxxxx xxxxx xxxx úlohu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, O.I.V může xxxxxxx xxx členy, xxxxxxxxxxx příjemce, x xxx xx to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizace, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení efektivnosti xxxxx struktur a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx X.X.X:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx výbor;

g) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx X.X.X je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx plenárním xxxxxxx x tvoří xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x vlastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X.X.X, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx X.X.X x předsedové xxxxxx x xxxxxxxxx X.X.X. Předseda, první xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxx národnosti.

3. X.X.X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím expertních xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx strategického plánu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.X.X x xx xxxxx x xxxxxx personálu. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x rámci možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. X.X.X může xxxx, zahrnovat xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxx potom, co xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxx (xx Xxxxxxx).

Xxxxxxxx XXX - Xxxxxxxxx práva

Článek 4

Každý xxxx xx xxxxxxx xxxxx svých zástupců, xxx xxxx xxx xxxxx dva základní xxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, určitý xxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást. Součet xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hlasů. Koeficient xxxxxxxx postavení každé xxxxxxx země x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx aktualizován x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přílohy č. 1.

Kapitola IV - Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx X.X.X je xxxxx xxxxxxx. Projednává x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace x xxxxxxxxx X.X.X x návrhy usnesení xxxxxx, xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx komisí x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Valná hromada xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx z xxxx vinné a xxxxxxx produktů, xxxxx X.X.X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx X.X.X.

2. Xxx xxx orgán xxxxxxxxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zastupovat xxxx než xxxxxxx xxxxx.

3.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xx běžný způsob, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x vytváření xxxx rušení komisí x subkomisí. Totéž xxxxx x výkonném xxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Všeobecná xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx předsedy X.X.X, xxxxxxxx xxxxxx x subkomisí xxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx stanovy.

c) X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx napoprvé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx veškeré kroky, xxx x xxxxxxxxxx xxxx příští xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rokoval xx xxxxx x dosáhl xxxxxxxx stanovisek. Po xxxxxxxxx veškerého úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxx třetin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jednoho xx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeden xxxx. Xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxx, jestliže se xxxxxxx člen xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx jeho základní xxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx následně xxxxxxx xxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx nedojde.

4.

a) Xxxxxxxx X.X.X., předsedové xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členů xxxx jedním v xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx hlasovala polovina xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hromady xxxx xxx svoláno xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, předsedové xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx toho, o xxxx se jedná, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Předseda X.X.X, xxxxxxxxxx komisí x xxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxx xxx. Generální xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx ředitel xxxx xxx xxxxx zvolen xx druhé xxxxxxxx xxxxxx za stejných xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx může generálního xxxxxxxx xxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx ho xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxxx. Xx stejných xxxxxxxx jmenuje valná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxx xxxxxx X.X.X x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, španělština a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přílohy č. 2 xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ho xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x článku 5 xxxxxxxx 3.x. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx budou xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jazyky podle xxxxxxxx způsobů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Tito xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pět xxxx xxxxx nová xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hromadě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 3.x. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx X.X.X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx X - Xxxxxxxxxxx O.I.V

Článek 6

1. Xxxxx člen O.I.V xxxxx xxxxxxxx příspěvek, x němž každoročně xxxxxxxxx valná hromada x jehož xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx prostředky X.X.X zahrnují xxxxx xxxxxxx příspěvek každého xxxxx x pozorovatele x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx X.X.X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xx této lhůtě xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X.X.X xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členů, xxxx, xxxxxx, subvence xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicemi, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu s článkem 5 xxxxxxxxx 3.a. x xxxxx xxxxx xxxxxxxx do stanov.

Xxxxxx 7

1. Jestliže xxxxxx xxxx nezaplatí xxxxxxxxx dvakrát za xxxxx, xxxx hlasovací xxxxx a xxxxx xx zasedání příštího xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx hromadě xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx podmínek xxxx dotyčný xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jestliže tak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx vhodné, xxx vypověděl xxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třikrát za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx VI - Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Jakákoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace může xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx X.X.X x xxxx xxxxxx financovat X.X.X za xxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Kapitola XXX - Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxx xxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx organizace. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx plus jeden, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hromadě xxxxxx xx xxxx xxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xxxx zastoupených xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativou xxxxx. Xxxxxx vstoupí x platnost xxxxxx xxx xx deponování xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednoho.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxx, když xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svolá xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxx. Program xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o svém xxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxx X.X.X.

3. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxx podle podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxx x článku 10, xx jaké xxxx xx xxxxxxx xxxxxx těch xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxxxx na činnosti X.X.X xxxxx, xx xxxxxxxxx v platnost.

Xxxxxxxx VIII - Xxxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovy X.X.X, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx na X.X.X xxxxx xxxxxxxxx stanovy Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx článcích, podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx administrativní a xxxxxxxx xxxxxx O.I.V. Xxxxxxx také podmínky xxx xxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX - Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 11

X.X.X xx právní subjektivitu, x každý z xxxxxx členů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx činností.

Článek 12

K xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 3.x.

Xxxxxx 13

Tato dohoda xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxx, schválení, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

O xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 13 xxxx dohody. Xxxxxxx x xxxxxxxx x jednou xxxxx xxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx O.I.V, která xxxx takové žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. O.I.V xxxxxxxxx xxxx členům xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x členství x xxxxxxxxx pozorování. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xx, xxx X.X.X xxxxxxx svůj xxxxx. Žádost xxxx xxxxxxx xxxxx, když xx po uplynutí xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X výsledku xxxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Státy uvedené x článku 13, které xxxxxxxxxxx tuto dohodu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přistoupit xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxx republiky, která xxxx deponování těchto xxxxxx oznamovat signatářům x xxxxxxxx stranám xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Francouzské xxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx ratifikuje xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující po xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx vinnou x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 29. listopadu 1924 x platném xxxxx a xxxxxxxx xxxxx k ní xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx podílet xx xxxxxxxx X.X.X xxxxx, co xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx x 29. listopadu 1924 x platném xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxx xxxxxxx konané xxxxx, xx tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, pokud xx, xxxxx než xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na podmínkách xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x víno" xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx šestiměsíční písemnou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.X.X x vládě Francouzské xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx šestiměsíční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli O.I.V.

Xxxxxx 19

Originál xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx stejnou xxxxx autentické, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX DŮKAZ XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx vinnou x víno (X.X.X).

Xxxx x Paříži xxx 3. dubna 2001.

Xxxxxxx č. 1 xxxxxxx v článku 4 x 6 této xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx

1. Xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx révy xxxxx x xxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx vín, xxxxxxxxxxx vín, moštů, xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xx vinných xxxxxxxxxxxxx) xx období xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx něž xxxx x dispozici statistické xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnot (X);

x) Xxxxxxxx celková xxxxxx vinic xx xxxxxx xxxxxxxxxx tří xxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (S);

c) Xxxxxxxx xxxxxxxx spotřeba xxxx x vinných xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X) = (P) xxxxxxxx - X (xxxxxx) + X (xxxxxx)

2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

3. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx je aktualizován:

a) xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxx člena;

b) xxxxx xxx roky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

4. Xxxx xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx v budoucnosti x X.X.X xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx povinný xxxxxxxx xxxxxxxxx vypočítaný xxxxx vzorce xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x příloze č. 2.

Příloha č. 2 xxxxxxx x článku 4, 5 x 6 xxxx dohody

Způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, povinných finančních xxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Základní xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx dva xxxxxxxx xxxxx.

2. Doplňkové xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu základních xxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx počtu xxxx doplňkové xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxx vinné a xxxx, x to xxxxx vzorce xxxxxxxxx x příloze č. 1.

3. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxx vážených xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx součtu xxxx základních xxxxx x doplňkových xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxx hromadou.

Jedna třetina xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx dílem xxxx xxxxxxxx hlasy.

Dvě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinných xxxxxxxxx budou rozděleny xxxxxxxx dílem k xxxxxxxxxx hlasům.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dvěma základním xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx nesmí být xxx xxxxx rozpočtový xxx xxxxx než Xxxxxxxx "příspěvku" xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X.X.X x bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx každé jazykové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx.

Informace

Právní předpis č. 23/2022 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2022.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.