Plné znění - 20/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi Českou republikou a Srílanskou demokratickou socialistickou republikou o předávání odsouzených osob

20/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Definice Článek 1

Obecné zásady Článek 2

Ústřední orgány Článek 3

Žádosti a odpovědi Článek 4

Podmínky předání Článek 5

Ověření souhlasu Článek 6

Potřebné doklady Článek 7

Důsledky předání pro předávající stát Článek 8

Důsledky předání pro přijímající stát Článek 9

Milost, amnestie, zmírnění trestu Článek 10

Přezkoumání rozsudku Článek 11

Ukončení výkonu trestu Článek 12

Informace o výkonu trestu Článek 13

Průvoz Článek 14

Jazyk a náklady Článek 15

Závěrečná ustanovení Článek 16

INFORMACE

20

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 14. xxxxx 2021 byla x Colombu xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. xxxxxx 2023.

Xxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 5 xxx 1. xxxxxx 2023.

České xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

SMLOUVA XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SOCIALISTICKOU REPUBLIKOU X PŘEDÁVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXX
&xxxx;

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx demokratická xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx";

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx si xxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložené tresty x jejich xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Definice

Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" každé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soudem xx omezenou xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxx,

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx osobě, která xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx,

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" strana, xx jejíž xxxxx xxxx xxx xxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx,

x) "odsouzenou xxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx.

Článek 2

Xxxxxx zásady

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob podle xxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Osoba xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx xxxx xxx předána na xxxxx xxxxx strany xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx, na kterou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyjádřit zájem x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx předávajícímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. X předání xxxx xxxxx předávající nebo xxxxxxxxxxx stát.

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učiněných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Ústřední xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx provádění xxxx xxxxxxx.

2. Ústředním xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgánem xxx Xxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ministerstvo xxxxxxxxxx za spravedlnost.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx vyloučen.

4. Xxxxx strana může xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx straně diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxx a odpovědi xx ně musejí xxx x xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány. Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předaním V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.

Článek 5

Xxxxxxxx předání

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek:

a) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx x vykonatelný,

c) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rok trestu,

d) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx to xxxxxxx xx xxxxx považuje xx nutné vzhledem x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx psychickému xxxxx, xxxx právní xxxxxxxx; a xxxxx xxxxxxxxx souhlasu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) konání nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uložen trest, xx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx trestným xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, x

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, činí xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx s předávajícím xxxxxx, ověřit, xx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřila xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx dohodne x předávajícím xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Potřebné xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx razítkem:

a) xxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx státu.

b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví, že xxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx trestným xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zbytku xxxxxx,

x) xxxxxx, xx xxxxxx odsouzená xxxxx xxxx xxxx právní xxxxxxxx vyjadřuje zájem x předání xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx je uvedeno x čl. 5 odst. 1 xxxx. x), xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxx takový xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Předávající xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx narození x adresu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijímajícím xxxxx,

x) xxxxxxxx kopii rozsudku x vyznačením data, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx moci, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx uvádějící, xxxx xxxx trestu xxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx o trvání xxxxx, snížení xxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx důležitých pro xxxxx xxxxxx,

x) doklad, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx její xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxxxxx stát takový xxxxxx k xxxxxxxxx,

x) xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx odsouzené osoby x zprávu x xxxx léčbě x xxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. xxx souhlasí xx xxxxxxxxxx x předáním.

4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranami xxxxx xxxx xxxxxxx nepodléhají xxxxxxx ověření.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xx přerušení xxxxxx trestu x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx přijímající xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pokračování xxxxxx trestu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx trestu xx xxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx stát, x výjimkou článků 10 x 11, xx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Přijímající xxxx xx vázán xxxxxx x xxxxxx xxxxxx trestu, xxx xxxx xxxxxxxxx předávajícím xxxxxx. Pokud je xxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx trvání x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx stát xx xxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trest trestu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx obdobný trestný xxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx délka xxxxxx stanoveného právem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxxxxxx v předávajícím xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx trestu x nejvyšší možnou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Co xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx rozsudkem, xxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxx druhem xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovený xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx započtena xx xxxxxxx délky xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. X případě xxxxx odsouzené xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx osoba byla xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xx informován x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx trestu

Obě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx ústavou xxxx jinými xxxxxx.

Článek 11

Přezkoumání xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx výkonu xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx ukončí xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxx důsledku xxxxx xxxxxxx být vykonatelným.

Xxxxxx 13

Informace x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx:

x) výkon xxxxxx považuje xx xxxxxxxx,

x) odsouzená xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu,

c) xxxxxxxxx xxxxx zemřela xxxx

x) xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxx

1. V xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přes xxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx území xxxx xx svého xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx průvoz, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx

x) xxx, xx xxxxx xxx trest uložen, xxxx podle xxxxxx xxxxx trestným xxxxx.

3. Xxxxxxx x průvoz x odpovědí xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x čl. 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx následující:

a) xxxxx, datum, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x adresu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby,

b) xxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxxxx, xxx který byl xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx právní kvalifikace.

4. Xxxxxx chystající xxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx přes území xxxxx strany prováděn xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx a xxxxxxx

1. Žádosti, odpovědi x všechny xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx nese přijímající xxxx x výjimkou xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx smlouva xxxx xxxx xx práva x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx strany xxxxxxx.

2. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

4. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v platnost xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ratifikačních listin. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx odsouzených xxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX DŮKAZ XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx smlouvu.

Dáno v Xxxxxxx dne 14.10.2021 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Srílanské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxx, x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/2023 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 19.5.2023.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.