Právní předpis byl sestaven k datu 24.02.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.02.2004.
Sdělení o sjednání Bezpečnostní dohody mezi vládou ČR a vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o ochraně utajovaných skutečností z oblasti obrany, předávaných mezi oběma státy
18/2004 Sb. m. s.
Definice pojmů Článek 1
Národní bezpečnostní úřad/určený bezpečnostní úřad Článek 2
Omezení pro použití a opatření proti uvolňování předaných utajovaných skutečností Článek 3
Ochrana utajovaných skutečností Článek 4
Přístup k utajovaným skutečnostem Článek 5
Předávání utajovaných skutečností Článek 6
Návštěvy Článek 7
Kontrakty Článek 8
Bezpečnostní certifikáty Článek 9
Ztráta nebo ohrožení Článek 10
Náklady Článek 11
Změny Článek 12
Spory Článek 13
Vstup v platnost Článek 14
Ukončení platnosti a revize Článek 15
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxx 1. února 2004.
Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, předávaných xxxx oběma státy
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx"), vedeny xxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx obchodním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, se v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"). Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označovaných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1. XXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxxxxxx xx definují následující xxxxx:
1.1 "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxx x xxxxx xxxx vizuální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo o xxxxxxxx.
1.1.1 "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
1.1.2 "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poznámku, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, fotografii, film, xxxx, diagram, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kopírovací papír, xxxxx xxxxxxx stroje, xxxxxxx xxx. xx xxxxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, děrný xxxxxx, xxxxx xxx.).
1.2 Pro xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxx xxxx stupně xxxxxxx používané x xxxx xxxxxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx
TAJNÉ
XXXXXXX
XXXXXXXXX
ve Spojeném xxxxxxxxxx
XX XXXXXX
XX CONFIDENTIAL
XX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx uvedené stupně xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx skutečnost XX CONFIDENTIAL xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx přenášena, xxxxxxxxxx, umisťována a xxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx poskytne stejnou xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx utajované skutečnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x vlád xxxxxxx druhou x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx utajení, xxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx xx xxxxxx.
1.3 "Xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx způsobilost uzavírat xxxxxxxxx.
1.4 "Kontrakt" xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x definující xxxxxxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxx xxxx.
1.5 "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx utajované skutečnosti.
1.6 "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx bezpečnostní úřad" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
1.7 "Vláda xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx Národním bezpečnostním xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pocházejí.
1.8 "Xxxxx xxxxxxxx" je xxxxx zastoupená Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem/Určeným bezpečnostním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
1.9 "Xxxxxxxx" jsou xxxxxxxx společnosti/organizace, v xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX/XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX
2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x daném státě xx:
v Xxxxx xxxxxxxxx
Národní xxxxxxxxxxxx xxxx
P. X. xxx 2100
160 49 Xxxxx 6
Xxxxx republika
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(velitelství, xxxxxxxx x xxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Main Xxxxxxxx, Whitehall
Londýn, XX1X 2XX
2.2 Xxxxxxxxxxx místy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx:
pro Xxxxxx xxxxxxxxx
Přidělenec xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
26 Kensington Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxx, X8 4QY
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx velvyslanectví
Xxxxxxxxx 14
118 00 Xxxxx 1
3. XXXXXXX XXX XXXXXXX A XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
3.1 Xxxxx k xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuvolní, xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
3.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvnímu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody a xxxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx neuvolní žádné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx neutajované xxxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxx této Xxxxxx xxxxxx považována xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx získáno konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
4. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
4.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx podmínkách xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx použití x x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx označeny,
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.2 Xxxxx příjemce xxxx:
(a) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vlády xxxxxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxx xx poskytována xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.2,
(b) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx vlastním xxxxxxx utajení x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.2,
(x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stupňů xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxxxxx původce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.3 Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zachovat, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, postupech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx umožní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. XXXXXXX X XXXXXXXXXX SKUTEČNOSTEM
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, které xx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x které byly Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostně prověřeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, x xxxx mají xxx xxxxxxx.
6. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SKUTEČNOSTÍ
6.1 Xxxxxxxxx skutečnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx CONFIDENTIAL x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx využíváno xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Bude-li xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, lze xxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx opatření.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně XXXXXXXXX/XXXXXXXXXX budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6.3 Utajované skutečnosti xxxxx být xxxxxxxxx xxxx zařízením České xxxxxxxxx a zařízením x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vlastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxx republika, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx nachází. X xxxxxxxx informací xxxx dojít pouze xxxx zařízeními, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx druhého xxxxx xxxxxxxxx.
7. XXXXXXXX
7.1 Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveno xxxxx, bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx potřebují přístup x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxx obranným zařízením/objektům xxxxxxxxx partnera, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx kontaktních xxxx xxxxx článku 2.2 xxxx Xxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
7.2.1 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, datum x xxxxx narození, xxxxxxxxx x číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx identifikační xxxxx.
7.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx.
7.2.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvníka.
7.2.4 Xxxxx název x xxxxxx zařízení, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx.
7.2.5 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx(xxxx), xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, je-li známo.
7.2.6 Účel xxxxxxxx.
7.2.7 Datum návštěvy. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx návštěvy uskutečňovat.
7.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7.4 Žádosti x návštěvu musí xxx xxxxxxxxxx Národnímu xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příjemce x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oboustranného xxxxxxxx.
7.5 X xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx pořízeny "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opakované xxxxxxxx", xxxxx xx xx schváleno xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "Seznamů" xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, x pokud xxx xxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx časové období, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx 12 xxxxxx. "Seznamy" xxxx xxx xxxxxxxxxx xx schválení v xxxxxxx x obvyklými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je "Xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx organizovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x osobám xxxxxxxx v "Xxxxxxx".
7.6 X xxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx návštěvníci xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody.
8. XXXXXXXXX
8.1 Při xxxxxx xx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx zmocnění smluvního xxxxxxxx vlastního xxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx xx Národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx partnera xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
8.2.1 Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
8.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx států oprávněných x uvolňování a xxxxxxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxxxx.
8.2.3 Cestách xxxxxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřady x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8.2.4 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxx nastat, xxxxx jde x xxxxxxxxx skutečnosti, x xx xxx v xxxxxxxx změn x xxxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikaci xxxx protože xxx xxxx nutné je xxxxxxx.
8.2.5 Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx státu, xx xxx se xxxxxxxx vztahuje.
8.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx partnera xxxxxxxxxxxxx utajované skutečnosti xxxx xxxxx než xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxxx x zabývá xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx kontraktu.
8.2.7 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx uvolnění xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem.
8.2.8 Povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxx Národnímu bezpečnostnímu xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx, úniku xx xxxxxxxx došlo.
8.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Národnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vlády příjemce.
8.4 Xxxxx kontrakt xxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx utajení každé xxxxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxx republice bude xxxx specifikace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxx království bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v "Přehledu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxx xxxxxxxxxxx musí identifikovat xxxxxx utajovanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx součást, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a přidělit xxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx požadavcích xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx potřeby x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládu xxxxxxxx, xxxxx-xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
9.1 Na xxxxxx druhé vlády xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx ve xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxxx. Xxxx sdělení budou xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x "Certifikát x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxx".
9.2 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení/osoby, x xxx jsou xxxxxxxxx vyžadovány, a xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx", xxxxx již xxxx xxxxxxx zařízení/osoba xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx který xxx xxxxxxxxx, bude zaslána xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx požadavku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro vydání "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
9.3 Xxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx registrováno, považuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Certifikátu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx/Xxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx.
9.4 Xxxxxxxx xxxxx x Národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx informovat xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad/Určený xxxxxxxxxxxx úřad o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxx které xxx xxxxxx. Xxxxx x Xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů může xxxxxxx x revizi "Xxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx", xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Národním bezpečnostním xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx. Žádajícímu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx revize a xxxxxxx další kroky.
9.5 Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx prověřené xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx skutečnostem xx xxxxxx státě, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx šetření.
9.6 Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxx nebo xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx kroky ke xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx bezpečnostnímu úřadu/Určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx důvodů k xxxxxxxx xxxxxxx.
9.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad může xxxxxxx xxxxx úřad, xxx přezkoumal "Certifikát x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9.8 Požádá-li x to druhá xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxxxx.
10. XXXXXX XXXX XXXXXXXX
10.1 X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx níž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx podezření, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx původce.
10.2 Xxxxx příjemce xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v příslušném xxxxx okamžité šetření, xx-xx xx nutné, x xx xxxxxx xxxxx původce. Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx původce x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. NÁKLADY
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
12. XXXXX
Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxx změněna xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x článku 14.
13. SPORY
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx postoupeny k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodnímu tribunálu xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
14. XXXXX X XXXXXXXX
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy států xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xxxx, co xx obě xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx v platnost.
15. XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
15.1 Xxxx Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jednou x xxxx, která zašle xxxxx x nich xxxxxxxx výpověď xx xxxxxxxxxxxx lhůtou. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxxx 180 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx. Obě xxxxx budou i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení této Xxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
15.2 Xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávané x xxxxx xxxx Xxxxxx, i xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
15.3 X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx závažné nevyřešené xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. 4. 2001 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
XX XXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxx Xxxxxx x. x.
ředitel Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX
Xxxx Cochrane x. x.
ředitel xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 18/2004 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.2.2004.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.