Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2004.
Sdělení o Úmluvě o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
124/2004 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Všeobecná ustanovení Článek 3
Přístup k informacím o životním prostředí Článek 4
Shromažďování a šíření informací o životním prostředí Článek 5
Účast veřejnosti na rozhodování o specifických činnostech Článek 6
Účast veřejnosti při tvorbě plánů, programů a politik týkajících se životního prostředí Článek 7
Účast veřejnosti na přípravě prováděcích předpisů a obecně použitelných právně závazných normativních nástrojů Článek 8
Přístup k právní ochraně Článek 9
Zasedání stran Článek 10
Hlasovací právo Článek 11
Sekretariát Článek 12
Přílohy Článek 13
Změny úmluvy Článek 14
Kontrola plnění Článek 15
Urovnávání sporů Článek 16
Podpis Článek 17
Depozitář Článek 18
Ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 19
Vstup v platnost Článek 20
Výpověď Článek 21
Autentická znění Článek 22
Příloha I - Seznam činností uvedených v článku 6 odstavec 1 (a)
Příloha II - Rozhodčí řízení
124
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1998.
X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 1 dne 30. xxxxx 2001. Pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 4. xxxxx 2004.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
X XXXXXXXX X INFORMACÍM, XXXXXX VEŘEJNOSTI XX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX X ZÁLEŽITOSTECH ŽIVOTNÍHO XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx princip 10 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí a xxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 37/7 x 28. xxxxx 1982 x Xxxxxxx chartě přírody x xxxxxxxx 45/94 xx 14. xxxxxxxx 1990 o nutnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx jednotlivců,
xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx Mohanem, Xxxxxxx, 8. prosince 1989,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a zlepšovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udržitelný x environmentálně xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutná xxx xxxxxxx pohodu xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na život,
xxxxxxxxxx také, xx xxxxx xxxxxxx má xxxxx žít x xxxxxxxxx zajišťujícím xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx xx povinnost, jako xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x zlepšovat životní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx povinnosti, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx prostředí; xxxxxxxxxx, xx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
uznávajíce, že xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x účast xxxxxxxxxx xx rozhodování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, přispívá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a zájmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx brát xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx v xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x transparentnosti xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx zákonodárné orgány x xxxxxxxxxxx principů xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx,
uznávajíce xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx znát xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx mít xxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxx a xx xxxx vědět, jak xxxxxx postupů xxxxxx,
xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx hrát xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxx přispívající x xxxxxxxxx problematiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (médií) x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx,
uznávajíce důležitost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x toho xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxx x xxxxxxxxx přesné, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxx prostředí v xxxxx xxxxxxxxxx,
majíce xxxxx na tom, xxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, byly dosažitelné xxxxxx soudní mechanismy, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx prosazováno,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na rozhodování x xxxx xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) XXX,
xxxxxx xx role, xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx hraje XXX, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxxx EHK x xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx prostředí x x účasti xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx Deklarací xxxxxxxx přijatou na Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx v Xxxxx, Xxxxxxxxx, 25. xxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x posuzování xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Espoo, Xxxxxx, 25. xxxxx 1991) x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států x Úmluvy o xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních toků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx dané x Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1992) a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluv,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx procesu Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropu x x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Aarhusu (Xxxxxx), x xxxxxx 1998,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
X cílem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx budoucích xx xxxxx v prostředí xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx zaručí právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx,
1. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx;
2. "xxxxx veřejné xxxxxx" xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx funkce xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostředí;
(x) xxxxxxxx xxxx fyzické xxxx právnické xxxxx x odpovědnostmi xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xxxx (x);
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v čl. 17, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy;
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx orgány xxxx instituce xxxxx x oblasti soudní xxxx xxxxxxxxxxx.
3. "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x písemné, xxxxxxxx, zvukové, elektronické xxxx jiné xxxxxx x:
(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, voda, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x vzájemných xxxxxxxx xxxx xxxxxx složkami;
(x) faktorech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx (x), xxxx xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxx, hluk a xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, o podmínkách xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx stavem složek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ovlivňují xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxx (x);
4. "xxxxxxxxx" znamená xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob x - x xxxxxxx s vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx - jejich xxxxxxxx, organizace nebo xxxxxxx;
5. "dotčená xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx, xxxxx xx - xxxx xxxx být - ovlivněna environmentálním xxxxxxxxxxxx, xxxxx která xx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxx xxxxx této xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že mají xx environmentálním xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní, xxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, jež xx xxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx ochraně, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx x udržet xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
2. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jí xxxx, xxx usnadňovali xxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom, xxx xxxxxx přístup k xxxxxxxxxx, jak se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x jak xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x skupiny, xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx a přístup x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx nevyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na přístup x xxxxxxxxxx, xx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
7. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uplatňující svá xxxxx x souladu x ustanoveními xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančně postihovány xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x soudních xxxxxxxx.
9. V xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x informacím, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx diskriminace vzhledem x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo místu xxxxxxxxxx centra xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto informace xxxxxxxxxx podle následujících xxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x):
(x) aniž xx xxxxx xxx xxxxxxxx zájem,
(x) x xxxxxxxxxx formě, xxxxx:
(x) z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx není rozumné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx; x takovém xxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, nebo
(xx) xxxxxxxxx xx již xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx na xxx xxxxxx xx podání xxxxxxx. Xxxxxxx bude x xxxxxxxxxxx lhůty x o jeho xxxxxxxx informován.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx xx žádost adresována, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá,
(x) je xxxxxx xxxxxx nedůvodná xxxx xx formulována xxxxxx xxxxxx, nebo
(x) xx žádost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx výjimku vnitrostátní xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx x úvahu xxxxx veřejnosti, jemuž xx xxxxxxxxxx sloužilo.
4. Žádost x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx:
(a) důvěrný xxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případech, xxx je xxxx xxxxxxxxx chráněno zákony xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů. X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(e) xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví;
(x) ochranu osobních xxxxx xxxxx souborů xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy tyto xxxxx nedaly xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx třetí xxxxxx, xxxxx poskytla požadovanou xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx mohla mít xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxxx
(x) životní xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx. místa xxxxxxxxxxxx vzácných druhů.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxx xxxxxxxxxxxxxx restriktivně, xxxxxxx se bude xxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zveřejnění sloužilo, x xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadovanou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx postoupí xxxxxx x informaci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxx xxxxx xxxx názoru xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x uvědomí x tom žadatele.
6. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx 3 (x) a 4 xxxxxx článku zamítnout, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx důvěrného rázu xxxxxx vyjmutých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx orgány veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zbývající xxxx požadovaných xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx podána xxxxxxx xxxxx jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxx článku 9. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezdůvodňuje xxxxxxxxxxx této xxxxx xx na dva xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx lhůty a x xxxx xxxxxxxx.
8. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxx svým xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výši. Xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xx úhradu xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úhrad, jež xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx okolností, xx xxxxx xxxxx xxx účtovány xxxx xxxxxxxxx x za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx funkcí x xxx xx xxxxxxxxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx správy o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx přirozené příčiny, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx zabránění xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx má x dispozici xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx x neodkladně xxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxx ohrožení xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx správy zpřístupňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxxxxxxxx a aby xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxx, mimo xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx veřejnosti x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, za nichž xx xxxx informace xxxxxxxxx, a x xxxxxxx, xxxx xx xxx získat,
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx.:
(i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
(xx) povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x
(iii) určení xxxxxxxxxxx xxxx, x
x) xxxxxxxx bezplatného xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x seznamech, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedených x pododstavci (x) (x).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Informace xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 4 níže,
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se x xxxx xxxxxxxxxx,
(x) xxxxx xx xx účelné, politiky, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo se x xxxx xxxxxxxxxx, x dohody x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(x) xxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx x xxxx formě xx xxxxx usnadnit xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx x rozšiřovat, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tři xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x stavu xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxxx x kvalitě xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x šíření, xxxx xxxx:
(x) právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxx. dokumenty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, politiky, xxxxxxxx x akční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx úrovních xxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
(c) jiných xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx účelné.
6. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozovatele, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx - v případě, xx xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx environmentálních auditů, xxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xxxx:
(a) zveřejňovat xxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx relevantní x důležitá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dostupný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx o záležitostech, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx,
(c) xxxxxxxxxx vhodnou formou xxxxxxxxx o výkonu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x poskytování veřejných xxxxxx vztahujících se x životnímu xxxxxxxxx xx všech úrovních xxxxxx správy.
8. Xxxxx strana vypracuje xxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečných xxxxxxxxx x výrobcích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovat xxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrnější xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx xxxx postupně zavádět, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx celostátní systém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x přenosech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx spotřeby xxxx, energie x xxxxxxx x vybraných xxxxxxxx xx složek xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxx a xxxxxx zneškodňování xxx x těchto zařízeních, xxx mimo xx.
10. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 4, xxxxxxxx 3 x 4.
Článek 6
Xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx o specifických xxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxx bude
(x) xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx o tom, xxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I;
(b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - také x rozhodnutím o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny v příloze I x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx cíle nepříznivě xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxx a účinně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx individuálně, x xxxxxxxxxx rané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x:
(x) navrhované xxxxxxxx x o xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxxx;
(b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx;
(x) předpokládaném postupu, xxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx informace o:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx x místě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání;
(xx) xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, od xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x přezkoumání ze xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx úředních orgánech, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotazy, x o harmonogramu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dotazů;
(xx) xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
(e) xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fáze, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx času xxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxx veřejnosti k xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování, xxx jsou ještě xxxxxxx xxxxxxxx výběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
5. Pokud xx xx xxxxxx, xxxx xx každá xxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytli xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx článku x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxx bylo xxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxx předat xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4, odstavci 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4:
(x) xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx předpokládaných xxxxxx x xxxxx;
(x) xxxxx významných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
(x) popis opatření xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx snížení xxxxxx vlivů, xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx výše uvedených xxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které žadatel xxxxxxx; a
(x) xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx.
7. Xxxxxxx xxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx - x xxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejném xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx veřejnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x navrhované xxxxxxxx.
8. Každá xxxxxx xxxxxxx, xx x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxxxx zajistí, xxx x něm xxxx xxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx. Xxxxx strana zpřístupní xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx i xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Pokud orgán xxxxxxx xxxxxx přehodnotí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, každá strana xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx mutandis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 9 xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňovat x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x politik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí
Xxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx a programů, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx poskytla xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 8 článku 6. Xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx veřejnost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx prováděcích předpisů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každá xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ještě xxxxxxxx - xx xxxxxxxx prováděcích předpisů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závazných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx účelu xx měly být xxxxxxx tyto xxxxx:
(x) xxx xx xxx stanoven xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
(b) xxxxx předpisů xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx by xxxx být dána xxxxxxxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxx v xxxxx x maximálně xxxxx xxxx.
Článek 9
Xxxxxxx x právní xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx v rámci xxx vnitrostátní právní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxx se xxxxxxx, že jeho xxxxxx x informace xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx již částečně xxxx xxxx, nesprávně xxxxxxxxxxx nebo nebyla xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 4, xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx zdarma xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x novému xxxxxxxxxx orgánem veřejné xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx orgánem jiným xxx soudem.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx požadovanou informaci x xxxxxxxxx. Důvody xxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx x informacím byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx zajistí, aby xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
(a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxx
(x) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx procesní xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx dosáhnout xxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x nestranný orgán xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 6 x x xxxxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx by tím xxx xxxxxx xxxxxxxx 3 článku 9, i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
Co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájem x porušování práva, xxxx určeno x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splňující xxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 5 pokládán xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (a). X xxxxxx organizací xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) výše xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, která mohou xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxxxxxxx xxxx předáním xxxx x soudnímu přezkoumání xxx, xxx to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx - xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxxxx 1 a 2 - každá xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nějaká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx přístup xx správním xxxx xxxxxxx řízením, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx opomenutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx - x xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx 1 - xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxx přiměřenou a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přikázaných úlev xx xxxxxxxx případech, x měly xx xxx čestné, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a neměly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x písemné xxxxx. Rozhodnutí xxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx článku každá xxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx správním x soudním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zváží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxx finančních x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx zasedání xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx data, xxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tuto xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxx třetina stran xxxxx šesti xxxxxx xx doby, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím výkonného xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stran x xx xxxxx xxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dále zdokonalovat;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x uskutečňování dvoustranných x mnohostranných smluv xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx cílů xxxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxx úmluvy;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx EHK x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx, xxx xx xx účelné, xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku 14;
(x) zvažovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
(x) xx svém prvním xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) na xxxxxx zasedání xxxxxxx xxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxx ustanovení článku 5 xxxxxxxx 9 a xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx 9 s xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx a vývojům, xxxxxx xxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, který by xxxx být xxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stran xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx podle článku 17 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikované xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, která informovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stran, xxxx získat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozorovatel, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přítomných na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. X účelům xxxxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxx xxxxxxx řád uvedený x odstavci 2 (x) xxxxxx článku, xxxxx upraví pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx tajemník Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx x připravovat xxxxxxxx stran,
(b) xxxxxxx stranám xxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x
(c) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx mohou xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx této xxxxxx jsou její xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
2. Text xxxxx xxxxxxxx změny této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x písemné podobě xxxxxxxxx tajemníkovi Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nejméně devadesát xxx xxxx zasedáním xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx k xxxxxxx.
3. Strany xxxxxxx xxx xxx xx, xxx dosáhly xxxxxx x každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx konsensu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx snahy o xxxxxxxx konsensu x xxxxxx nebylo dosaženo, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Změny xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx depozitář xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či přijetí xx nejméně tří xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxx strana xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xx přijetí změny.
5. Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Depozitář xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx přijatém xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí x xx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx takto přijala.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxx xxxxx sdělení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx nepodaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Pro účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx hlasující xxxxxx" ty strany, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx buď xxx, xxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxx
Zasedání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx poradní xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx získaná xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx-xx spor mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatňování xxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxx přijatelným xxx xxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu x xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx sporu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxx xxxxx xxxx závazný xx vztahu ke xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejný xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným v příloze II.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijaly xxx xxxxxxx urovnávání xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, xxxxx xx tyto xxxxxx nedohodly xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xxxx úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx x Aarhusu (Xxxxxx) xxx 25. xxxxxx 1998 x xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x New Xxxxx xx 21. prosince 1998 členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavci 8 a 11 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 36 (XX) x 28. xxxxxx 1947, x xxxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx upravovanými xxxxx úmluvou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svazků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxx
1. Xxxx úmluva podléhá xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x přístupu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 17 xx 22. xxxxxxxx 1998.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x úmluvě xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Kterákoli xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 17, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx všemi povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou. X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tato xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úmluvy. X xxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx úmluvy xxxxxxxx.
5. Xx svých xxxxxxxxxxxxx listinách, listinách x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 17 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx depozitáře o xxxxxxxx podstatné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx úmluva xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx šestnácté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx počítána jako xxxxxxxxx x xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 17, které ratifikují, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupila x platnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne po xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx znění
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, francouzský a xxxxx xxxx xx xxxxxx autentický, xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně k xxxx zmocněni, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxxxx (Xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxx měsíce xxxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 6 xxxxxxxx 1 (x)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxx (MW) nebo xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx,
- jaderné xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x provozu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x reaktorů1) (xxxxx výzkumných xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřesahuje 1 kW xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu),
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxx,
- zařízení xxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxx obohacování xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx vyhořelého xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx radioaktivního xxxxxx,
- xxxxxxx xxx skladování (plánované xx více xxx 10 let) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx:
- zařízení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx rud),
- zařízení na xxxxxx surového xxxxxx xxxx oceli (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tavba), xxxxxx kontinuálního xxxx x kapacitou xxxxxxxxxxxx 2,5 tuny xx xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx,
(xx) kovárny x buchary, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 xX xx xxxxxx, xxx příkon xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20 XX,
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx natavených xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx kapacitou přesahující 20 xxx denně,
- xxxxxxxx:
(i) xx výrobu neželezných xxxxxxxx xxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx metalurgickými, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(xx) xxx xxxxx, xxxxxx slévání xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, odlévání xxx.) s kapacitou xxxxx xxxxxxxxxxx 4 xxxx xx den xxx xxxxx a xxxxxxx x 20 xxx xx den xxx xxxxxxx xxxxx xxxx,
- zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx chemické procesy, xxx objem xxx xx xxxxx xxx 30 x3.
3. Xxxxxxx zpracování xxxxxxx:
- zařízení xxx xxxxxx cementového xxxxxx x rotačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 500 tun xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 tun xx xxx,
- xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxx x na výrobu xx zpracování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přesahující 20 xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vláken x xxxxxxxxx tavby xxxxxxxxxxx 20 xxx xx den,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx překračující 75 xxx za xxx xxxxx kapacitou xxxx xxxxxxxxxxx 4 m3 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 300 xx/x3.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx xx xxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (a) xx (x):
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx základních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou:
(x) jednoduché xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo nenasycené, xxxxxxxxxx nebo aromatické),
(xx) uhlovodíky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx kyseliny, xxxxxx, xxxxxxx, étery, xxxxxxxx, xxxxxxxxx pryskyřice,
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
(xx) dusíkaté xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx sloučeniny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nitrilovou, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxx obsahující xxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(viii) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, syntetická xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx základě),
(ix) xxxxxxxxxx kaučuky a xxxxx,
(x) xxxxxxx x pigmenty,
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek, xxxx xxxx:
(i) xxxxx, xxxx xx např. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, oxidy xxxxxx, xxxxxxxxxx obsahující xxxx, xxxxx dusíku, xxxxx, xxxx siřičitý, fosgen,
(xx) xxxxxxxx, jako xxxx xxxx. kyseliny xxxxxxxx, fluorovodíková, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, chlorovodíková, sírová, xxxx oleum x xxxxxxxx xxxxxxxxxx síru,
(xxx) xxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx, draselný x xxxxx,
(xx) soli, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx (borax), xxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxx, xxxxxx oxidy nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx křemíku,
(c) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x draselných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx kombinovaných xxxxxx),
(x) chemická xxxxxxxx na výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx,
(e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(f) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,
(g) xxxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxx biologické xxxxxxxxxx xxx výrobu bílkovinných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx s xxxxxx:
- zařízení xx xxxxxxxxx, regeneraci, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xx spalování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3 xxxx xx hodinu,
- zařízení xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebezpečných, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxx xx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx více než 10 xxx xxxxx, xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25&xxxx;000 xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx odpadních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150&xxxx;000 ekvivalentních xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx:
(a) xxxxxx buničiny xx xxxxx nebo podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx kapacitou xxxxxxxxxxx 20 tun xxxxx.
8.
(x) Xxxxxxxx xxxx pro dálkovou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx2) x délkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dráhy 2&xxxx;100 x x xxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx3),
(c) xxxxxxxx nových xxxxxx xx čtyřmi nebo xxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvěma xxxxx xxxx méně tak, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx pruhů x případech, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx 10 xx.
9.
(x) Xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty x přístavy pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1&xxxx;350 xxx,
(b) obchodní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spojená s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxx trajekty), xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx 1&xxxx;350 xxx.
10. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podzemních xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx objem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vody xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
11.
(a) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vodních zdrojů xxxx povodími x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zaměřen xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxx 100 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx,
(b) xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx na převedení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx průtoku xxxxxx, x xxxxx xx čerpá, xxxxxxxxxx 2&xxxx;000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 5 % tohoto xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxx a xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx těžby překračuje 500 xxx denně x ropy x 500&xxxx;000 metrů krychlových xx den, xxxxx xxx o xxxxx xxxx.
13. Přehrady x další zařízení xxxxxx xxx zadržení xxxx stálé uložení xxxx v případech, xxx nové nebo xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxx uložené xxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx krychlových.
14. Xxxxxxx xxx dopravu xxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 800 xx a xxxxxx xxxxx xxx 40 xx.
15. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx drůbeže xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx:
(x) 40&xxxx;000 míst pro xxxxxx,
(b) 2&xxxx;000 xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 30 xx), nebo
(x) 750 xxxx xxx xxxxxxxx.
16. Lomy x povrchové xxxx, xxx rozloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesahuje 25 xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 150 xxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 220 xX xxxx více x x xxxxx xxxxx xxx 15 xx.
18. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ropy, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx chemických xxxxxxx x kapacitou 200&xxxx;000 xxx xxxx xxxx.
19. Ostatní xxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zpracování přesahuje 10 xxx xx xxx,
- koželužny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxx xxxxxxxx xxxxxxx denně,
(x) xxxxx s xxxxxxxxx zpracování xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx 50 xxx xx den,
(b) xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků z:
(x) živočišných xxxxxxx (xxxxxx xxx mléko) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 75 xxx xxxxx,
(ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxx 300 xxx za xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průměru),
(x) úprava a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx množství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 200 xxx xx xxx (xxxxxxxx hodnota xx základě xxxxxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxx xx xxx,
- xxxxxxxx na povrchové xxxxxx látek, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpouštědla, xxxxxxxxx xxx nanášení ochranných xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, klížení, xxxxxxxx, xxxxxxx, konzervaci proti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 150 xx xx hodinu nebo xxxx xxx 200 xxx xx xxx,
- zařízení na xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx grafitizací.
20. Xxxxxxxx xxxxxxx nezahrnutá xx xxxxxxxx 1 xx 19 výše, xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivu xx životní xxxxxxxxx (XXX) x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxxxx článku 6, xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x testování xxxxxx metod xxxx xxxxxxx a xx xxxx kratší než xxx roky, pokud x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx environmentálních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxx xxxxxxxx článku 6, xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx, jakékoli xxxx xxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku 6, odstavci 1 (x) xxxxxx.
Příloha XX
Xxxxxxxx řízení
1. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx článku 16 xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx, strana xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx x uvedou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx rozešle informaci, xxxxxx xxxxxxx, všem xxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplatňující xxxxx, xxx x xxxxx strana nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednom xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po společné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předsedou xxxxxxxxxx tribunálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některé xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx místo xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx některé xx xxxxx sporu, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxx věci x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, výkonný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvouměsíčního xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxxx rozhodce xx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx strana x xxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předsedu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během dalšího xxxxxxxxxxxxx období. Xx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodce, xxx xxx do xxxx xxxxxx učinila. Xxxxx xxx neučiní xxxxx xxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx výkonného xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx provede xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvouměsíčního xxxxxx.
5. Rozhodčí xxxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí x souladu x xxxxxxxxxxxx právem x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Rozhodčí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
7. Rozhodnutí xxxxxxxxxx tribunálu, jak x xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx podniknout xxxxxxx vhodné kroky xx xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx xxxxx napomáhat xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxxx xxxxx prostředků, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
(x) poskytnou xxxxxxx relevantní dokumenty, xxxxxxxx x xxxxxxxxx; x
(x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povolat svědky xxxx odborníky x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxx x rozhodci xxxxx xxxxxxx důvěrný xxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řízení rozhodčího xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx může, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, doporučit dočasná xxxxxxxx opatření.
12. Xxxxx se xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxxxx nebo neobhájí xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx strany nebo xxxx xxxxxxxxxxx obhajování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
13. Xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x projednávaným xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnout x xxxx.
14. Xxxxx xxxxxxxx tribunál xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, ponesou strany xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx má zájem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dotčena, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení.
16. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx tuto lhůtu xxxxxxxxxx o dobu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx) xxxxxx.
17. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx všechny strany xxxxx. Xxxxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rozešle přijaté xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal, xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jinému tribunálu xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx první.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 124/2004 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 13.11.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx přestávají xxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x místa xxxxxxxx všechno radioaktivní xxxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2) Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" znamená xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1944 ustavující Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx (Xxxxxxx 14).
3) Xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, která odpovídá xxxxxxxx v Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 15. xxxxxxxxx 1975.