Právní předpis byl sestaven k datu 25.09.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.2008.
Sdělení o Evropské sociální chartě
14/2000 Sb. m. s.
Článek 1 - Právo na práci
Článek 2 - Právo na spravedlivé pracovní podmínky
Článek 3 - Právo na bezpečné a zdravé pracovní podmínky
Článek 4 - Právo na spravedlivou odměnu za práci
Článek 5 - Právo organizovat se
Článek 6 - Právo kolektivně vyjednávat
Článek 7 - Právo dětí a mladých osob na ochranu
Článek 8 - Právo zaměstnaných žen na ochranu
Článek 9 - Právo na poradenství při volbě povolání
Článek 10 - Právo na přípravu k výkonu povolání
Článek 11 - Právo na ochranu zdraví
Článek 12 - Právo na sociální zabezpečení
Článek 13 - Právo na sociální a lékařskou pomoc
Článek 14 - Právo využívat služby sociální péče
Článek 15 - Právo tělesně nebo duševně postižených osob na odbornou přípravu k výkonu povolání, rehabilitaci a na profesní a sociální readaptaci
Článek 16 - Právo rodiny na sociální, právní a hospodářskou ochranu
Článek 17 - Právo matek a dětí na sociální a hospodářskou ochranu
Článek 18 - Právo na výdělečnou činnost na území jiných smluvních stran
Článek 19 - Právo migrujících pracovníků a jejich rodin na ochranu a pomoc
Článek 20 - Závazky
Článek 21 - Zprávy týkající se přijatých ustanovení
Článek 22 - Zprávy týkající se ustanovení, která nebyla přijata
Článek 23 - Zasílání opisů
Článek 24 - Prošetřování zpráv
Článek 25 - Výbor expertů
Článek 26 - Účast Mezinárodní organizace práce
Článek 27 - Podvýbor Vládního sociálního výboru
Článek 28 - Poradní shromáždění
Článek 29 - Výbor ministrů
Článek 30 - Derogace v době války nebo nouzového stavu
Článek 31 - Omezení
Článek 32 - Vztah mezi Chartou a domácím právem nebo mezinárodními smlouvami
Článek 33 - Provádění pomocí kolektivních smluv
Článek 34 - Územní aplikace
Článek 35 - Podpis, ratifikace a vstup v platnost
Článek 36 - Změny
Článek 37 - Vypovězení
Článek 38 - Příloha
14
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. října 1961 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1992.
Xxx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxx x platnými zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx signatářský xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx dne 18. xxxxx 1961. Dne 30. června 1993 Xxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx na 496. xxxxxxxx delegátů xxxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1999.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"V souladu x článkem 20 Xxxxxxxx xxxxxxxx charty:
1. Xxxxx republika xx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxx uvedené x části I Xxxxxx;
2. Xxxxx republika xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx:
Článek 1 xxxxxxxx 1, 2, 3
Článek 2 odstavce 1, 2, 3, 4, 5
Článek 3 xxxxxxxx 1, 2, 3
Článek 4 odstavce 2, 3, 4, 5
Článek 6 xxxxxxxx 1, 2, 3, 4
Článek 7 xxxxxxxx 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Článek 8 xxxxxxxx 1, 2, 3, 4
Článek 11 xxxxxxxx 1, 2, 3
Článek 12 odstavce 1, 2, 3, 4
Článek 13 odstavce 1, 2, 3, 4
Článek 14 xxxxxxxx 1, 2
Článek 15 xxxxxxxx 2
Článek 18 xxxxxxxx 4
Článek 19 xxxxxxxx 9."
Xxxxxxxx xxxxxxxx charta xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 35 odst. 2 xxx 26. xxxxx 1965. Pro Českou xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x souladu x ustanovením odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1999.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx a její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
(Xxxxx, 18. xxxxx 1961)
Xxxxxxxxx
Xxxx podepsané xxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxx větší jednoty xxxx jejími xxxxx xx účelem ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx společným xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx pokroku, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli, xx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx 4. xxxxxxxxx 1950 x x Xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 20. xxxxxx 1952 xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx občanská x xxxxxxxxx xxxxx x svobody stanovené x Xxxxxx x Xxxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx diskriminace z xxxxxx rasy, barvy, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx původu,
xxxxxx rozhodnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxx I
Xxxxxxx xxxxxx uznávají xx xxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx usilovat xxxxxx xxxxx vhodných prostředků, xxx xx národní, xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, dosažení xxxxxxxx, xx kterých budou xxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxx x xxxxxxxx:
1. Každý xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroveň.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx sdružování x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx kolektivně xxxxxxxxxx.
7. Xxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x morálními riziky, xxxxxx jsou xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx ženy x xxxxxxx xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxx xxxx, pokud je xx xxxxxx, xxxx xxxxx xx zvláštní xxxxxxx ve své xxxxx.
9. Každý xx právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx schopnostem x xxxxxx.
10. Xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxx.
11. Xxxxx xx právo využít xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx dosáhnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, mají xxxxx na sociální xxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx, xxx xxxx dostatečné xxxxxxxxxx, má xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx readaptaci xxx xxxxxx xx xxxxx x povahu xxxxxx xxxxxxxxx.
16. Rodina xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxx x xxxx bez ohledu xx xxxx xxxxxxx xxxx a rodinné xxxxxx xxxx xxxxx xx přiměřenou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx vykonávat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx x xxxxx xx území xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx II
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x části III, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1 - Xxxxx na xxxxx
X cílem xxxxxxxx účinný výkon xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxx jeden ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x udržení co xxxxxxxx x nejstabilnější xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxx,
2. účinně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
3. zřídit x xxxxxxxx bezplatné služby xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxxx x podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx, odborný xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkon práva xx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní x týdenní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxx růst xxxxxxxxxxxx práce a xxxxx xxxxxxxx činitele,
2. xxxxxxxxxx placené xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ročně,
4. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zdraví škodlivá,
5. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3 - Xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxx zajistit účinný xxxxx xxxxx na xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxx dozoru,
3. xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxx kde existují, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 4 - Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxx xxxxx pracovníků xx xxxxxxx odměnu za xxxxx, která xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slušnou životní xxxxxx,
2. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech,
3. xxxxx xxxxx pracujících xxxx x xxx xx stejnou odměnu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,
4. xxxxx xxxxx všech pracovníků xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
5. xxxxxxx srážky xx xxxx jen za xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxxxx xxxxx, zákonnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx vhodnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5 - Xxxxx xxxxxxxxxxx xx
X xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxx nebudou xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxx xx budou záruky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx stanoven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Princip aplikace xxxxxx xxxxx xx xxxxx ozbrojených sil x rozsah, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x této xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6 - Právo kolektivně xxxxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx kolektivně xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
1. podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxx x vhodné, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x uznat:
4. xxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platné xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxx xxx uzavřeli.
Článek 7 - Xxxxx xxxx x mladých osob xx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx účinný xxxxx práva xxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zavazují:
1. xxxxxxxx minimální xxx pro přijetí xx zaměstnání xx 15 xxx x xxxxxxxx dětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracemi, xxxxx neškodí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
2. stanovit xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
3. xxxxxxxx, xx xxxxx podléhající xxxxxxx školní docházce xxxxxxx zaměstnávány xxxxxxxx xxxxxxx, které by xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxx, xx pracovní xxxx xxxx xxxxxxxx 16 xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
5. uznat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x učňů xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx přiměřené xxxxxxxxx,
6. xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx mladí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxx obvyklé pracovní xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx považována xx část xxxxxxxxxx xxx,
7. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osoby xxxxxx 18 xxx xxxx každý xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolenou,
8. xxxxxxxx, že xxxxx mladší 18 xxx xxxxxxx zaměstnávány xxxxx prací s xxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony xxxx xxxxxxxxxx,
9. xxxxxxxx, xx osoby xxxxxx 18 xxx xxxxxxxxxxxx x povoláních xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
10. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x mravním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x jejich xxxxx.
Xxxxxx 8 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zaměstnaných žen xx xxxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx ženám před x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx délce xxxxxxx 12 xxxxx tak, xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx podporu z xxxxxxxxx xxxxx,
2. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxx' v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
3. stanovit, xxx xxxxx kojící své xxxx měly pro xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx volbě xxxxxxxx
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx všem xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx problémy xxxxxxxxxxx x xxxxxx povolání x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxx osobním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx trhu práce; xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zdarma xxx mládeži, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, tak dospělým.
Xxxxxx 10 - Xxxxx xx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkon xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odbornou přípravu xxxxx osob, včetně xxxx zdravotně postižených, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k vyššímu xxxxxxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxx systematické formy xxx xxxxxx mladých xxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxx podporovat xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxxx dospělých xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxx práce,
4. xxxxxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) započítání xxxx, xxxxx pracovník xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx normální pracovní xxxx,
d) zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ostatních forem xxxxxxx xxx mladé xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11 - Xxxxx xx ochranu xxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx' xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:
1. odstranění xxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxx xxxxx xxxx,
2. xxxxxxxxxxx poradenských x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivce x záležitostech xxxxxx,
3. xx největší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx nemocí.
Xxxxxx 12 - Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pro ratifikaci Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (č. 102) x xxxxxxxxxxx standardech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
3. xxxxxxxx x postupné zvýšení xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxx xxxxxxxxx patřičných dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x vlastními xxxxxxxx příslušníky a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nároků vyplývajících x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxx, xxxxxxxxx x znovunabytí práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx završených xxxxx právních předpisů xxxxx xx smluvních xxxxx.
Článek 13 - Xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx, xx xxxxx osobě, xxxxx je bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx' sama xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dávek ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx poskytnuta přiměřená xxxxx a x xxxxxxx nemoci x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stavu,
2. xxxxxxxx, xx osoby, kterým xx xxxxxxxxxxx takováto xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxx, xx každému xx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxx služeb dostat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx, odstranění xxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx jednotlivce xxxx xxxxxx,
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rovného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx Charty, kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x sociální x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx 11. xxxxxxxx 1953.
Xxxxxx 14 - Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sociální péče
X cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přispívají k xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx v komunitě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí,
2. xxxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx udržování xxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 15 - Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx odbornou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx postižených xxxx xx odbornou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxxxx xxxxxxxx specializovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucí, xx-xx to nutné,
2. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16 - Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx rozvoj rodiny, xxxxx xx základní xxxxxxxxx společnosti, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickou, xxxxxx x xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx života xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx dávky, daňová xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rodiny, xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17 - Právo xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatnění xxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxx a potřebná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx cíli, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxx institucí xxxx xxxxxx.
Článek 18 - Xxxxx xx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x liberálním xxxxx,
2. zjednodušit stávající xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich zaměstnavateli,
3. xxxxxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků,
x xxxxx:
4. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19 - Xxxxx migrujících xxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx ochranu x pomoc
X xxxxx zajistit xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na ochranu x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zavazují:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezplatné služby xx pomoc uvedeným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxx, pokud to xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, cestu a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxx cesty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x dobré xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx případnou xxxxxxxxxx xxxx veřejnými x xxxxxxxxxx sociálními službami x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx, xxxx podléhají-li xxxxxxxx správních xxxxx - zacházení xx xxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) členství v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) ubytování,
5. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněně se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, poplatky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
6. usnadnit x co xxxxxxxx xxxxx xxxx sloučení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx,
7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněně xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx zacházení xx xxxx přiznivé, xxx xx zacházení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
8. xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jednání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
9. xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x úspor xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přání,
10. xxxxxxxx ochranu x xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx XXX
Xxxxxx 20 - Závazky
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx část I této Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx bude usilovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx odstavci xxxx xxxxx,
b) xxxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxx x následujících xxxxxx části II xxxx Xxxxxx: články 1, 5, 6, 12, 13, 16 x 19,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x předchozím pododstavcem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx části II Xxxxxx xxxxx xxxxx výběru xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bude vázána, xxxxxx xxxxx než 10 xxxxxx xxxx 45 xxxxxxxxxxx odstavců.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybrané xxxxx xxxxxxxxxxx x) x c) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx oznámeny generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se považuje xx vázanou jakýmikoliv xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx části II Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx stejné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Charty.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx udržovat systém xxxxxxxx xxxxx přiměřený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx XX
Článek 21 - Zprávy týkající xx xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ustanovení části II Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Článek 22 - Zprávy týkající xx xxxxxxxxxx, která xxxxxx přijata
Xxxxxxx xxxxxx budou zasílat xxxxxxxxxxx tajemníkovi v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx ministrů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části II Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx oznámeních. Výbor xxxxxxxx xxxxxxx čas xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxx xxxxxx vyžádány x x jaké xxxxx xxxx xxx xxxxxx poskytnuty.
Xxxxxx 23 - Zasílání xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opisy xxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxx článků 21 x 22 xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxx podle článku 27 xxxx. 2 xxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx x xx tyto xxxxxxxxxx požádaly.
Článek 25 - Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitostech.
2. Xxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Výbor ministrů xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx neskončil, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zbytek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předchůdce.
Xxxxxx 26 - Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx.
Článek 27 - Podvýbor Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx smluvních xxxxx x závěry Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Podvýboru Xxxxxxxx sociálního xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se bude xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyzve nejvýše xxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxxxx a nejvýše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby vyslaly xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx. Xxxx může xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx mezinárodních nevládních xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxxx konzultovat problematiku, xxx kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ministrů xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28 - Xxxxxxx shromáždění
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx předloží závěry Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx shromáždění xxxxx xxx názory xx tyto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29 - Xxxxx ministrů
Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx oprávněných xxxxxxx xx Xxxxxx ministrů xxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx V
Článek 30 - Xxxxxxxx x xxxx války xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, může jakákoliv xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx derogující xx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x míře xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takováto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx závazky xxxxx mezinárodního xxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx derogace, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx generalního xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx přestanou uplatňovat x xx ustanovení Xxxxxx, která xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx obdržených podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31 - Xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x části I, xxxxx jsou účinně xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx podle části II nebudou podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx takováto xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx veřejného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Omezení xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx stanovena.
Xxxxxx 32 - Xxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxx těm ustanovením xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx platí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33 - Xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx smluv
1. X xxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2, 3, 4 x 5 článku 2, xxxxxxxx 4, 6 x 7 článku 7 x xxxxxxxx 1, 2, 3 x 4 článku 10 xxxxx XX xxxx Charty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnavateli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxx považovány xx xxxxxx dodržované, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohod xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. V členských xxxxxxx, kde xxxx xxxx ustanovení obvykle xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx převzít xxxx xxxxxxx x tyto xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx účinně dodržované xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx aplikována xxxxxxxx předpisy na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34 - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx signatářská xxxxx xxxx při xxxxxxx Xxxxxx anebo při xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx listiny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, že xxx' xxxx Xxxxxx xxxxx xxx její xxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnost xxxx smluvní strana xx sebe. V xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx určí xxxxxx anebo odstavce části II Charty, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx označených ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx generální xxxxxxxx obdržel oznamení x prohlášení.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xx xx vztahu x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx která xxxx rozšířena platnost Xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxx xx xxxxxxx další xxxxxx xxxxx číslované xxxxxxxx, které xxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx za závazné xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx neoddělitelnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx x nabudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx tajemník oznámí xxxxxxxx signatářským xxxxxx x generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx článkem.
Xxxxxx 35 - Xxxxxx, ratifikace x xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválena. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x schválení xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládu, xxxxx xxxxxxxxxx Chartu xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x dodatečné xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36 - Xxxxx
Každý xxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxxx a x xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxx xxxx změny. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské státy Xxxx Evropy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxx.
Xxxxxx 37 - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx nejdříve xx xxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxx dne, xxx Xxxxxx xx xxxxxx x této xxxxxxx straně vstoupila x platnost, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx po šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, který o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx' xx netýká xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxx xxxxx xxx xxx.
2. Každá smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx části II Charty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxx xxxx 45 xxxxxxxx x že x tomto xxxxx xxxxxx xxxx odstavců xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 20 xxxx. 1 písm. b).
Xxxxxx 38 - Příloha
Příloha x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx 18. xxxxx 1961 xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy odevzdá xxxx xxxxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA
K XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx Xxxxxxxx charty, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx by xxx xxxxxx odstavec 4 článku 12 a xxxxxxxx 4 článku 13, xxxxx xxxxxxxx články 1 xx 17 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran legálně xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní strany, x tou xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxxx článků 18 x 19.
Xxxxx xxxxxx však nebrání xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak xxxx definováni Xxxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1951, xxxxx xx legálně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx příznivé než xxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx úmluvy x xxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instrumentů xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Má xx xx xx, xx xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1955.
Xxxx XX
Článek 1 xxxxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klausuli xxxx xxxxx na ochranu xxxxxx.
Článek 4 odstavec 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx zakazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx přestupek.
Článek 4 xxxxxxxx 5
Xx se za xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx srážky x xxxxx zakázány pro xxxxxx většinu xxxxxxxxxx xxx' xxxxx zákona, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výjimky xxxxxxxx xxxxx x osob, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx těchto předpisů.
Článek 6 xxxxxxxx 4
Má se xx xx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xx, upravovat xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx omezení, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx právo, může xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 31.
Článek 7 xxxxxxxx 8
Xx xx xx xx, xx smluvní xxxxxx může převzít xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx velká xxxxxxx osob xxxxxxxx 18 let xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 12 xxxxxxxx 4
Xxxxx "x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx xx. proto, xx xxxxx xxx x dávky, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na příspěvcích xxxxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13 xxxxxxxx 4
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx xxxxxx.
Článek 19 xxxxxxxx 6
Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" chápe xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx děti xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xx za xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle části IV Xxxxxx.
Xxxxxx 20 xxxxxxxx 1
Xx se xx xx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvořené pouze xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx V
Výrazem "x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx veřejného nebezpečí" xx míní xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 14/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2000.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
56/2010 Xx. x. x., x vypovězení xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 Evropské sociální xxxxxx
s účinností xx 26.9.2008
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.