Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.2000.
Sdělení o sjednání Evropské dohody o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě
20/2000 Sb. m. s.
KAPITOLA II - DOMESTIKOVANÍ LICHOKOPYTNÍCI, SKOT, OVCE, KOZY A PRASATA
A. OBECNÉ DISPOZICE Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
D. ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VODNÍ DOPRAVU Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
KAPITOLA VI - STUDENOKREVNÁ ZVÍŘATA Článek 46
KAPITOLA VII - ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 47
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 13. xxxxxxxx 1968 xxxx v Paříži xxxxxxx Xxxxxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx x dne 10. xxxxxx 1979 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx protokol x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 24. xxxxxx 1998. Xxxxxxx o xxxxxxx Dohody Českou xxxxxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 23. xxxx 1998.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx. 2 xxx 20. xxxxx 1971. Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1989. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxxx článku 48 xxxx. 3 xxx 24. xxxxxx 1999.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
RADA EVROPY
Xxxx xxxxxxxxxx smluv x. 65
XXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX1)
Paříž, 13. 12. 1968
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jíž xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx myšlenky x xxxxxxxx, které xxxx jejich společným xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxx x rozporu s xxxxxx xxxxxxx;
x xxxxxx xxxxxxxx, povzbuzeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přepravovaných xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
KAPITOLA X
Xxxxxx 1
1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dispozicemi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x překročení xxxxxxx. Xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odeslání xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx průvozní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxx zadržena, xxx xx-xx to xxxxxxxx nutné xxx xxxxx stav xxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vyloučí xxxx xxxxx na minimum xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy stávky x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) domestikovaných xxxxxxxxxxxxxx, skotu, ovcí, xxx, prasat (Xxxxxxxx XX);
b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxxxx XXX);
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx (Kapitola XX);
x) ostatních xxxxx x ptáků (Xxxxxxxx X);
x) studenokrevných xxxxxx (Xxxxxxxx XX).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXX, XXXX, XXXX A XXXXXXX
X. OBECNÉ XXXXXXXXX
Článek 3
1. Xxxx naložením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxx veterinář xxxxxxxxxx xxxx, jenž se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx veterinářem se xxx xxxxx této xxxxxx rozumí veterinář xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Naložení se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvědčení, v xxxx identifikuje zvířata, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x přepravě, a xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxxx xxxxxxxxx, určených xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 48 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nepovažují xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, země průvozu xxxx xxxx xxxxxx xxxx stanovit období xxxxxxxxx v místě xxx xxxxxxx, během xxxxxxx xxxx zvířatům xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče.
Článek 6
1. Zvířatům se xxxxxxx dostatečný prostor, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opak, xxxxx x ležení.
2. Dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx zvířatům xxxxxxx xxxxx nepohodě x xxxxx značným xxxxxxxxxxx výkyvům. Xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xx uzpůsobí xxxxxxxxx přepravy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx prohlídku zvířat, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx udržovány ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx vystaveny xxxxxxx x nepřiměřeným xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx napájena a xxxxxxxxx krmena v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx 24 xxxxx; xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilka xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přijatelné xxx přepravovaná zvířata.
5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx přepravy xxxxxxxx ohlávkou. Toto xxxxxxxx není xxxxxxx x zvířat k xxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx normální xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xx xxxxxxx, žrát x xxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oddělených xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx končetinách.
8. Xxxx xxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a opatřeni xxxxxx xxxxxxxx, používaným xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředku, musí xxx oddělena xxxxx xxxxx. Xxxxx toho xxxx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx být v xxxxx přepravované xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx je složen xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx musí xxx odděleni od xxxxxx; xxxx oddělení xx xxxxxx samic xx sajícími xxxxxxx. Xxxxx xx týká xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx od samic; xxxx xx xxxxx xxxx xxx odděleni xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx poškodit xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxx naložení x xxxxxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, rampy x xxxxx. Xxxx zařízení xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxx zábranou. Xxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx nebo vykládání xxxxxxx xx xxxxx, xx rohy xxxx xx nohy.
Článek 9
Xxxxxxx dopravních prostředků x přepravek xxxx xxx xxxxxxxxxx pevná, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxx pokryta xxxxxxxxxxx vrstvou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxx, xxxxxx vhodným xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
X zajištění xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doprovod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) zvířata xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx postará x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
1. Průvodce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odesílatelem xx postará x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx dojeny x xxxxxxxxxxx nepřekračujících xxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxx průvodce x xxxxxxx xxxxxxx x dispozici přiměřené xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx onemocněla, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx veterinářem, a xx- -xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pečlivě xxxxxxxxxxx. Uhynulá xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx místa xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx nádražích, xx xxxxxx xx minimum.
Xxxxxx 15
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při dovozu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovišti xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx přepravována xx významných xxxxxxxxxx, xx zřídí zařízení xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
X. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 17
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxx musí xxx xxxxxxx, xx jsou x něm xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx speciální xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx krytých xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx otvory x xxxxxxxxxx výměně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx uzpůsobeny xxx, xxx zvířata xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů xxxx být xx xxxxx xxxx z xxxxxx vhodného xxxxxxxxx, xxx drsných xxxxx x vybavené xxxxxxx xxxx jiným zařízením x uvázání xxxxxxxxx xx xxxxxx výšce.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx sebe, xxxx hlavami x xxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se dopravují xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx zvířata musí xxx v železničním xxxx xxxxxxxx tak, xxx průvodce xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx-xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx článku 7, xxxxxxx xxxxxxx, může xx být xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx to dovolí xxxx prostor, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx sestavování vlaků x při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvířata xxxxxxx xxxxx x aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx střechou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nepohodě.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přepravující xxxxx zvířata, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx oddělena xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx rampou odpovídající xxxxxxxxxxx článku 8.
D. XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zbytečnému xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xx otevřených xxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxx xx vhodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx x zajišťujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 27
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx průvodců musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x počtu xxxxxx x x xxxxx xxxxxx přepravy.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx části xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxx případnou xxxxxx xxxxxxx zvířete musí xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx před xxxxxxxx xxxxxxxx zásobou pitné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx dostatek xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat, xxx xxxxxxxx k délce xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravy xxxx být izolována x xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx první xxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXX
Článek 35
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odděleních, xxxxxxxxxxx přepravovanému xxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxx zvířat xxxx xxx přijata xxxxxxxx x vyloučení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x silné xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxx nákladního xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, schválené xxxxxxxxxx úřadem.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx, xxxxx onemocní nebo xx poraní během xxxxxxxx, musí xxx xx nejdříve xxxxxxxx x x případě xxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) při xxxxxxxx kratší než 12 xxxxx;
x) xxx přepravě xxxxxx xxx 24 xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x mláďata xxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do 72 xxxxx xx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXX XXX A XXXXX
Xxxxxx 40
1. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx domestikovaných xxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxxxxxxxx zvířata xxxx xxx krmena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 24 xxxxx a xxxxxxxx x intervalech xxxxxxxxxxxxxxx 12 hodin. Srozumitelný xxxxx, jak x xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hárající xxxx musí být xxxxxxxx xx xxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX SAVCI X XXXXX
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx neuvedených x předcházejících kapitolách.
Článek 43
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vozidlech nebo xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xx připevněno označení, xxx xx xxxxx x zvířata xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx krmení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v období xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 43.
KAPITOLA VI
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 46
Studenokrevná xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx přepravnících za xxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, větracích a xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx považované za xxxxxx pro xxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx do místa xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
XXXXXX XXXXX
Článek 47
1. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran provedou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxxx úřadů.
2. Xxxxxxxx sporná xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x tito xxx rozhodci určí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do tří xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx druhé strany xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx místopředseda Xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx některé xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nejstarší xxxxxx Xxxxx, který xxxx občanem xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx volbě xxxxxxxx.
X případě xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx EHS, a xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx sporu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx členskému xxxxx, xxx i Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx společně oznámí, xxx stranou xxxxx xxxx členský xxxx xxxx Společenství nebo xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stranu xxxxx.
3. Rozhodčí soud xxxxxx jednací řád. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx vydaný xx základě této xxxxxx xx konečný.
XXXXXXXX VIII
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 48
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx čtvrté xxxxxxx x ratifikaci nebo xxxxxxx.
3. Xx xxxxxx x signatářskému xxxxx, který ji xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx uložení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. XXX xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody xxx, že xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx ke Společenství xxxx měsíců xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Xx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx uložení.
Článek 50
1. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx území, xx xxx se tato xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přistoupení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx na každé xxxxx v prohlášení xxxxxxx území, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx území xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 51 xxxx xxxxxx.
Článek 51
1. Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx xxxx, pokud xxx x xx, xxxxxxxxx xx této xxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest měsíců xx xxx přijetí xxxxxxxx generálním tajemníkem.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx dá xx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx:
x) xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přistoupení;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x jejím článkem 48;
d) každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 článku 50;
e) xxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxxxx článku 51 x xxx, xxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku 47 xxxx. 1.
Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Vyhotoveno x Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1968 xx xxxxxxxxxxxxx x angličtině, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx exempláři, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxxx souhlasnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 20/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Řada evropských xxxxx x. 103), xxxxx xxxxx v xxxxxxxx 7. xxxxxxxxx 1989.