Plné znění - 25/2000 Sb. m. s.

Příloha - Statistika vývozu OECD

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána x Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1997.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxx 21. ledna 2000.

Xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Úmluva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 15. xxxxx 1999. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 21. xxxxxx 2000.

Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jevem při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx obchodování x xxxxxxxxxxx, xxx xx závažný morální x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx správnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx sdílejí xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx doporučení o xxxx proti podplácení xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX) xxx 23. xxxxxx 1997, X (97) 123/FINAL, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx cizích xxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx podnikatelskými xxxxxxxxxxx, především xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podplácení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovenými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx x ostatními základními xxxxxxxx principy xxxxx xxxx;

vítajíce jiný xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podporuje mezinárodní xxxxxxxxxx a spolupráci x xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelů, xxxxxx činnosti Xxxxxxxxx xxxxxx, Světové banky, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, Xxxxxxx obchodní organizace, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxx Evropy x Xxxxxxxx unie;

vítajíce xxxxx xxxxxxxxxxx, obchodních xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxx xxxxx podplácení;

xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx pokusů x získání xxxxxxx xx jednotlivců x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

uznávajíce, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxx xxxxx snahu xx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xx podstatným xxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx vyžadují, xxx Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx následující:

1. Xxxxx ze xxxxx přijme taková xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx se podle xxxxxx xxxxx jedná x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, slíbí xxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxxx, xxxx zprostředkovaně, xxxxxxxxxxxx veřejnému činiteli, x xx xxx xxxxxx činitele xxxx xxx třetí xxxxxx, xx xxx účelem, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nepatřičné xxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx třeba x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve stejném xxxxxxx xxxx pokus x spolčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx strany.

3. Xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 výše xx dále xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx zahraničního veřejného xxxxxxxx".

4. Xxx xxxxx této Úmluvy:

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx zásadami, xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx třeba pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele.

1. Podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinnými, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx uplatňovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelů.

3. Xxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx x podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výnosům, xxxx xxxxxxxxx zajištění x konfiskace nebo xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromoprávních xxxx xxxxxxxxx sankcí xx xxxxx, která je xxxxxxxxx sankcí za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Každá xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxx založení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx zcela xxxx zčásti xx xxxxx území.

2. Xxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx dopustili trestného xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx budou třeba x xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxxxx činitele, x xx xxxxx stejných xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx pravomoc xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedenému x této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx jedné x nich poradí x určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Každá xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účinný x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxx xxx není, xxxxx kroky k xxxxxxx.

Vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelů bude xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx na vztahy x xxxxx státem xxx totožností zúčastněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trestný čin xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxx, tak xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na místo, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelů přijme xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx v rámci xxxxxx zákonů x xxxxxxxx x která xx týkají xxxxxx xxxx a záznamů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zápisům neexistujících xxxxxx, xxxxxx xxxxx x nesprávnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx falešných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx zákonům a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skrývání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx strana zajistí xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce xx taková xxxxxxxxx x falšování týkající xx xxxx, xxxxxxx, xxxx x finančních xxxxxx takových xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to x plném xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxx x příslušných xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxx xxx trestní xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dožádaná xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxx, xxx xx to xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.

2. Xxx, xxx strana uskutečnění xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxxxxx, xxxx dvojí xxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxx, pro xxxxx xx xxxxx vyhledána, xx v xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x rozsahu xxxx Xxxxxx, x xxxxxx bankovního xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxx považováno xx xxxxxxx xxx podléhající xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxxx požadavek xx vydání xx xxxx xxxxxx, s xxx xxxx dohodu x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx podklad xxx xxxxxx x xxxxxxx xx trestný xxx podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx mohla xxxxxxx vydání svých xxxxxx, nebo xxx xxxxx trestně stíhat xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx podplácení xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx. Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx kvůli podplácení xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxx osoba xx xxxxx občanem, xxxxxxxx případ xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání.

4. Xxxxxx za xxxxxxxxxx zahraničního veřejného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za splněnou, xxxxx xx xxxxxxx xxx, pro který xx vydání xxxxxx, x rámci článku 1 xxxx Xxxxxx.

Xxx xxxxx článku 4 xxxx. 3, X xxxxxxxxxxxx, článku 9, X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x článku 10, O xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x přijímání žádostí, xxxxx xxxxx sloužit xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx, xxxx by to xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dalších systematických xxxxxxxxxx opatření ke xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není dohodnuto xxxxx, xxxx toto xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx OECD x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx transakcích x v souladu x její xxxxxxxxxx, xxxx x rámci x podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx funkci, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx programu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx.

1. Až xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX i nečlenů, xxxxx xxxx xxxxxxx x řádné účasti xx pracovní skupině x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx transakcích.

2. Xxxx, co xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, bude xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx OECD xxxx se stal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx 60. xxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxx xx států, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX/XXX/XX(97)18 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 60% kombinovaných celkových xxxxxx těchto xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx stát xxxxxxxxxx své xxxxxxx xx xxxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluva xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 nevstoupí xxxx Xxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prohlásit x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxx tohoto xxxxxxxx 2. Úmluva xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x platnost šedesátý xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Pro každý xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx navrhnout dodatek x xxxx Úmluvě. Xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před svoláním xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dodatek xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx strany určí xxxx souhlasem, xxxxxxx x xxxxxxxx šedesát xxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxxx xxxx xx jiných xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx dodatku.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx této Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1997 v xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxxxx: *1990 - 1995; **1991 - 1996;***1993 - 1996

Xxxxxx: XXXX, (1) IMF

Xxxxx se týká Xxxxxx - Lucemburska: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx x dispozici xxxxx xx xxxxxxxx základě xxx oba xxxxx. Xxx účely článku 15 xxxxxxxx 1 Xxxxxx, xxxxx Belgie x Xxxxxxxxxxx založí své xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx vývoz obou xxxx xx započte xx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.