Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2000 do 29.10.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství a zúrodňování půdy Egyptské arabské republiky o spolupráci v oblasti karantény a ochrany rostlin
46/2000 Sb. m. s.
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 13. dubna 2000 xxxx x Káhiře xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 odst. 2 xxx 13. xxxxx 2000.
Anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX ARABSKÉ XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX X XXXXXXX KARANTÉNY X OCHRANY XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx půdy Egyptské xxxxxxx republiky
(xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx závažnost prevence xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx ztrát x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou:
- x xxxxx strany: Xxxxxx rostlinolékařská správa;
- z xxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx použité x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx následovně:
x) xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx produkt - xxxxxxxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
c) semena - xxxxxx xxxxxx xxx osev, xxxxx xxxxxx pro spotřebu xx zpracování;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x), x) x x);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx - jakákoliv xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx patogenní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxx škodlivý xxxxxxxxxx - xxxxxxxx organismus x možným vlivem xx ekonomiku xxxxxxxxxx xxxxx, nevyskytující xx xx jeho xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx se, xxx nikoliv xxxxxx, x xxxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátní karanténní xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx produktů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxx karanténních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx/xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážejícího/průvozního xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx, umělé hmoty x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodlivé xxxxxxxxx. Takové xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx zbytků půdy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx materiálu.
2. Xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zbaveny xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Každá zásilka xxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a potvrzujícím, xx zboží xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx karanténní xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prohlídku dodaného xxxxx rostlinného původu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx x průvoz xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat odbornou, xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxx, xxxxxx tak x xxxxxxx x xxxxx dohodou.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x:
x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxx x ochranou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) odborných x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, monografiích x xxxxxx publikacích xxxxxxxxxx xx karanténu x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx přepravy a xxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, jestliže xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx případ.
Článek 13
1. Oprávněné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx scházet ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx projednaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Konzultace xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx konzultací xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxx delegáta xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx vázány, nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění této xxxxxx budou řešeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nalézt společné xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Tato xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx bude automaticky xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx pětileté období, xxxxx ji xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví nejpozději xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxx 13. dubna 2000 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, přičemž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zúrodňování xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 46/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 46/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. x. s xxxxxxxxx od 2.11.2004.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.