Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.2000 do 01.08.2000.
Sdělení o sjednání Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství, mládeže, sportu a kultury mezi vládou ČR a vládou Korejské republiky na léta 2000, 2001 a 2002
69/2000 Sb. m. s.
IV. VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
B. KULTURA: Článek 20
69
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. května 2000 byl x Xxxxx podepsán Xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce v xxxxxxx školství, mládeže, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 2000, 2001 x 2002.
Prováděcí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 24 xxx 17. května 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, sportu x kultury mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2000, 2001 a 2002
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Korejské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx zájmem x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přátelské svazky xxxx oběma státy, xx x xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1994, xxxxxxx xxxxx:
I. ŠKOLSTVÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x neuniverzitními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx českého xxxxxx, literatury x xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxx x výuku xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Karlovou, xxxxxxxx x xxxx 1990, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx zřízeny xx xxxxxx xxxxxxxx školách x Xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx univerzitách x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx vymění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx osnovách x xxxxxxx používaných xx xxxxxxx různých xxxxx x různých xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx učebnic, x xx xxxxxxx pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemi.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxx, konferencích, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxx x xxxxxxx vědních xxxxx x za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k výzkumnému xxxx přednáškovému xxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx. Xxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx neuniverzitních xxxxxxxx škol působících xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
X ohledem na xxxxxxxxxx článku 1 tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vysokoškolských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxx x financovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucemi, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozvou x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx straně 1 xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akreditovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx straně 1 xxxxxxxxxx x délce xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pátých xx xxxxxxx ročníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studijních programů xxxxxxxxx vysokých škol.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx každoročně xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx ke studijnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých škol.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx výběru xxxxxxxxx bude zejména xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx bude xxxxx zákony a xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx státu.
II. XXXXX X XXXXXX
Článek 8
Xxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi. Případné xxxxxx xxxxxxxxxxx družstev x jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx x expertů xx xxxxx xxxxxxxxx x hradit nestátní xxxxxxxxx organizace přímo.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxx. Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx sjednávají x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx materiály x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
XXX. XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx celkovou xxxx 20 xxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uměleckých xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx oboustranného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, muzeí, xxxxxxx, organizací xxxxxxxxx xxxx,
x) vzájemných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, divadelní xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx tvůrce, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
x) účasti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kulturního charakteru xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx xxxxx doprovázeny 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 7 dní.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
IV. XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. ŠKOLSTVÍ, XXXXX X XXXXXX:
Xxxxxx 16
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx plánovaným datem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do 31. xxxxxx každého xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx kandidáti xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kde xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 xxxxx předem.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx odsouhlaseného.
Xxxxxx 18
Xxxxxx osob uskutečňované xx xxxxxxx článků 5 x 7 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx řídit, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx článku 5 tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx:
x) stravné x xxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx hotelového xxxx,
x) xxxxxx výdajů xx cesty xx xxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijetí.
2. Osobám xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pobytům xx základě článku 7 xxxxxx Prováděcího programu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
b) výuku xxx nutnosti xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
B. XXXXXXX:
Xxxxxx 20
1. Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxx:
a) jméno, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx návštěvy,
x) návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxx xxxxxxx xx hlavního xxxxx přijímající xxxxxx x xxxx.
Vysílající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob vysílaných xx xxxxxxx článků 11 x 14 xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx náklady xx xxxxx svého státu xxx xxxxxxxx pobytu,
- xxxxxxx na xxxxxxxxx (xxxxx 3. xxxxxxxxx),
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx výstav
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě podmínek x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx 8 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx termínem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana technické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx výstavy xxxxxxxxxxx xxxxxx (soupis exponátů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.).
Xx jednoho xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx exponáty xx xxxxx xxxxxx.
Vysílající xxxxxx xxxxx:
- náklady na xxxxxxxxxxx přepravu xx xxxxxxxx města xxxxxxxxxxx xxxxxx x zpět,
- pojistné xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Přijímající xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xx organizaci xxxxxxx, xxxxxxxx prostor x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx kurátorovi výstavy.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx ztráty nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxx potřebné dokumenty xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxx poškození xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opravy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysílající xxxxxx.
X. ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 21
Xxxxxxx aktivity a xxxxxx xxxx i xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na dostupných xxxxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxx rok xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx Prováděcí xxxxxxx xxxxxxxxxx možnost realizace xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže, xxxxxx x kultury, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx Prováděcí program xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, pokud x xxx xxx xxxxxxx strany vyjádří xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx dne 17. xxxxxx 2000 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x jazyce anglickém.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
PhDr. Xxxxx Cink x. x.
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx-Xxx Xxx x. x.
generální ředitel xxxxx pro kulturní xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 69/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.2000 a xxxx platit xx 31.12.2002. Jeho xxxxxxxx xxxx být prodloužena x xxxxx xxx, xxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.