Právní předpis byl sestaven k datu 11.10.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.10.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Estonské republiky o mezinárodní silniční dopravě cestujících a zboží
100/2000 Sb. m. s.
I. OBECNÁ OPATŘENÍ
Rozsah Článek 1
Definice Článek 2
II. DOPRAVA CESTUJÍCÍCH
Pravidelná doprava cestujících Článek 3
Příležitostné služby Článek 4
Společná opatření pro osobní dopravu Článek 5
III. NÁKLADNÍ DOPRAVA
Systém povolení Článek 6
Osvobození od povolení Článek 7
Podmínky povolení Článek 8
IV. SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Daňová a celní opatření Článek 9
Hmotnosti a rozměry Článek 10
Vybavení a další charakteristiky Článek 11
Kontrola Článek 12
Závazky provozovatelů dopravy a sankce Článek 13
Spolupráce a Smíšená komise Článek 14
Vnitrostátní právní předpisy Článek 15
V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vstup v platnost a platnost Dohody Článek 16
100
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Dohody a xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxxxx x podporu xxxxxxx xxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx dopravě;
starajíce xx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, racionální xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxx;
zaměřujíce xx xx xxxxxx kombinované xxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy x Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xx xxxxxxx takto:
X. XXXXXX XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx, x, x x xxxx x xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
V xxxx xxxxxx
a) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxxx právnickou osobu xx sídlem xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravce x xxxxxxx xx xxx.
x) "Vozidlo" xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo:
- vlastní nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
- xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přidělenou xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xx motorové vozidlo xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx naloženého, xxxx prázdného, x xx x xxxx xxxx vozidlo, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx určitou část xxxxx vlakem nebo xxxx.
e) "Kabotáž" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovatelem dopravy xxxxxxxxxx provozovat xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kabotáž.
x) "Xxxxxxxxxxx doprava" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, návěsem, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx cesty, xxxxx xx co xxxxxxxxx, x po xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx moři xx zbytek cesty.
x) "Území smluvní xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České republiky x příslušné xxxxx Xxxxxxxx republiky.
h) "Xxxx zřízení" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
i) "Xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx vozidlo xxxxxxx xxx toho, xxx zde bylo xxxxxxxxx x xxx xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx sedadla xxxxxx xxxx než xxx xxxx x xxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx níž xxxx přepravováni xxxxxxxxx xx xxxxxx trase x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx předem určených xxxxxxxxxx x xxxxxx xx přístupná xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Bez ohledu xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx také službu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené podmínky. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
x) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx převáženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zákazníka nebo x xxxxxxx přímo xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článku 14 xxxx xxxxxx.
x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx.
II. DOPRAVA XXXXXXXXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x povolení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx schválí, xxxx xxxxxx předána xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Jestliže příslušný xxxxx hostitelského xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx států.
Xxxxxxx xxxxxx rozhodne x formě xxxxxxx x povolení x xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx vydána xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx zřízení.
Povolení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky.
4. Změny v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku.
5. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provozování pravidelné xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx zpět xx xxxxx odjezdu;
x) jízdy, xxx xxxxx xxx xx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx bez xxxx;
x) xxxxx, xxx cesta xxx xx xxx cestujících x xxxxxxxx cesta x xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx cestující
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxx jejich příjezdem xx xxxxx státu xxxxxxx strany, v xxxx jsou xxxxxxxxxx x přepraveni na xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stejným dopravcem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x přepraveni xx xxxxx státu xxxxxxx;
iii) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx autobusem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Příležitostné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve státech xxxxxxx x xxxxxx x, je-li xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Nástup xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ji příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxxx komise rozhodne x xxxxx xxxxxxx x povolení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladech.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odjezdu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokument.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx dopravu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele a xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx provozovatele dopravy.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Místní xxxxx xxxxxxxxxxxx výhradně pro xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx dopravcem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx jejich xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x místem xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx povolena pouze xx xxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povolení xxxxx článku 6 této xxxxxx:
x) xxxxxxx vozidly, xxxxxxx xxxxxxx povolená xxxxxxxx včetně přívěsů xxxx návěsů xxxxxxxxxx 6 xxx nebo xxxxxxx povolená užitečná xxxxxxxx včetně přívěsů xxxx xxxxxx nepřekročí 3,5 xxxx;
b) xxxxxxx xx/xxxx x xxxxxxx v případech xxxxxxx xxxxxxxxx služeb;
x) xxxxxxx vozidel, xxx xxxx zničena xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx realizované v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, x doprava xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx jízdy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxx opravě;
x) xxxxxxxx živých xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx lodí x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxx případy xxxxx, xxxxxxx pro přírodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
h) přeprava xxxxxxxxxx prací a xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx;
i) xxxxxxx xxx nekomerční xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zvířat na/nebo x xxxxxxxxxxx, hudebních, xxxxxxxxx, sportovních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, veletrhů xxxx xxxxxxxxxx svátků x xxxxxxx, xxxxxxx x zvířat xxxxxxxx xxx rozhlasové xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xx televizní produkci;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přeprava poštovních xxxxxxx;
l) xxxxx xxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svršků.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvobozených xx xxxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si vyměňují xxxxx xxx schválený xxxxx formulářů xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům dopravy xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.
3. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxx.
4. Smíšená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kategorie x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx.
XX. SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 9
Xxxxxx x celní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx evidovanými xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x dávek xxxxxxxxxxxx xx k vlastnictví x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nádržích zabudovaných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx vozidla a xxx případnou xxxxxxx xxxxx xxx řízenou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx jsou osvobozena xx xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x určené pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cel x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx poplatkům xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx provozovatelé xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státě xxxx x bez xxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxx opatření, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx x xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Maximální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx limit xxxxxx v hostitelském xxxxx.
2. Použití xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náklad xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatků x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx přizpůsobena x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (XXX) xxxx Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x zvláštním vybavení xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (AETR).
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidel splňujících xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx s touto xxxxxxxxx může Smíšená xxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx liberalizaci xxxxxxxxxxxx vozidla, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x emisní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxxx a další xxxxxxx vyžadované na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jako nákladní xxxxx, osvědčení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x předloženy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x sankce
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x této xxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx silničního xxxxxxx, celních xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx.
2. Xxxx xx xx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušení předpisů xxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx;
- zakázat xxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
- zakázat xxxxxxx xx území xxxxxxx strany, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušiteli na xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx použity xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou
x xxxxxxx České xxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxxx x xxxxx,
v xxxxxxx Xxxxxxxx republiky: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
3. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxx otázek x xx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodném xxx xxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx
X případech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx v xxxxxxxx x platnost Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx oznámí, že xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x platnost.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 31. května 2000, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Za xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx xxxxx Estonské xxxxxxxxx:
Toivo Xüxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 100/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.10.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.