Plné znění - 106/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 19. ledna 1999 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. prosince 1999.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx republika,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx

8. "dávka x xxxxxxxxxxxxxxx"

(2) Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jeho právních xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx

(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měnící, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

(3) S xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxx netýká xxxxx jiné xxxxxxx x sociálním zabezpečení, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx státem.

(4) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, tento xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx doby pojištění xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx smlouva se xxxxxxxx xx

Xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a tyto xxxxx kráceny, měněny, xxxxxxxxx xxxx odňaty x důvodu, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx článek 7 nebo 8 xxxxxxxxx něco xxxxxx x xx xxxxxx článku 9 nebylo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Je-li zaměstnanec xxxxxxx xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx na xxxxx jednoho smluvního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xx do xxxxx 24. kalendářního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx, xxxx by xxx xxxxx zaměstnán xx jeho území.

(2) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sídlo podnikání xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx x osoby xx xxxxxx považované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakož x xxxx xxxxx zaměstnané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.

Xxxxxxxxx, členové diplomatického xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx službách xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 18. dubna 1961 x podle Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 24. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x článků 6 xx 8.

(1) Xxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx pojištění xxxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdělek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnající xx xxxxx xxxxxxx týdenní xxxxxx základního výdělku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel jeden xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 364 xxxx.

(2) Pro xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx přiznání jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx

(3) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů Xxxxx republiky.

(4) Xxxx-xx xxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxx určité doby xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxx, xx xx xxxx období xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxx nároku xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx státu bude xxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx považována, xx-xx xx nezbytné, xx xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx smluvního státu.

(2) Xxxxx osoba xxxxxxx nárok xx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx-xx žena xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx obou smluvních xxxxx pro stejné xxxxxx, ať xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx dávky xxxxx právních předpisů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) V xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x ustanovením tohoto xxxxxxxx by osoba xxxx nárok na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx porodu, xxxxxxx xx dávka xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, bude dávka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx právním předpisům xxxxx xxxxxx právo xx tuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Dávky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x povolání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba x době xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vznik xxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxx xxxxxxx x případě xxxxx x xxxxxx x obecných xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxx xxx nemoc x xxxxxxxx poskytují, xxx xxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dobu, xxx příslušný xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx nezbytné, x xxxxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx-xx osoba xxxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vztahují se xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx nárok xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úrazu nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx území xxxxxx smluvního xxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx uplatnění xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx úrazem

Jsou-li xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky nároku xx xxxxx x xxx přihlédnutí k xxxxx pojištění získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů.

(1) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu vznik, xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx xx xxxxx xx existenci xxxx xxxxxxx určitých dob xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx xx se xxxxxxx x pojištění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx dávka xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx - xxxxx xx x xxxx xxxxx - bude vyplácen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx-xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu dvanácti xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx jejím xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Tyto doby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx odnětí xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx dávkami xx xxxxxxx xxxx z xxxxxx výkonu výdělečné xxxxxxxx se uplatňují xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příjem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx odnětí xxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx stejného xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx stáří, pozůstalým x při pracovních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxx x rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů každého xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx souběhu xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tento postup xx xxxxxxx, pokud xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, pozastavení xx odnětí xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příjemců xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xx poli xxxxxxxxxx zabezpečení mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx doby x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

(2) Xxx stanovení vyměřovacího xxxxxxx xxx výpočet xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xx xxxx invalidní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx trvalý pobyt xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxx určených x xxxxxxx xxxxx článku 16 se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Kyperské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx aplikaci článků 15 x 16 xxxxxxxxx xxxxxxx Kyperské republiky x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 16 x odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nositel Xxxxxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 6. xxxxx 1957.

(1) Xxxx-xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx na podkladě xxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xx nárok xxxx osoby xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx úmrtí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx na xxxxxxx Smlouvy, xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx pojištěn.

(1) Xxxx-xx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 13 xxxxx x zaměstnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoceny xxxx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dávka x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této smlouvy xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx smluvních států xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xx základě xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx, jimž xxxxxx přídavky na xxxx, xxxxxxxx pobývají.

(1) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vzájemně xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nositel xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx zdržující xx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Osvobození nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx doklady, xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x této xxxxxxx x důvodu, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a xxxxx navzájem a xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx podána xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve lhůtě, xxxxxxxx byla během xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxx nositele xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx stáří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx podle xxxx xxxxxxx poukazované xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na území xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx řešit xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.

(2) Nebude-li xxxxx dosáhnout dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx sporný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxxxx žádné nároky xx xxxxx xx xxxx xxxx jejím xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx případy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx plnění.

(3) Pro xxxxxxxxx xxxxxx na dávky xxxxx xxxx xxxxxxx xx přihlédne xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly získány xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků v xxxxxxx Československu podle xxxxxx x xxxx 1976 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(1) Dřívější rozhodnutí xxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx nároků xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 32 xxxx. 2 x článku 33 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x promlčecí xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx uzavírá na xxxx neurčitou. Každý xx xxxxxxxxx států xxxx může Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx uplynutím 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají nároky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxx 1999 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 106/2000 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.10.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.